-
1 fraudulento
fraudulento
◊ -ta adjetivo ‹ negocio› fraudulent;‹ elecciones› rigged
fraudulento,-a adjetivo fraudulent: es un negocio fraudulento, it is an illegal business ' fraudulento' also found in these entries: Spanish: fraudulenta - sucia - sucio English: dishonest - fraudulent -
2 fraudulent
fraudulentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fraudulent
-
3 fraudulenta
fraudulento,-a adjetivo fraudulent: es un negocio fraudulento, it is an illegal business ' fraudulenta' also found in these entries: English: pretence - pretense -
4 fraudulent
-djulənt, ]( American) -‹uləntadjective (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) fraudulentotr['frɔːdjələnt]1 fraudulento,-afraudulent ['frɔʤələnt] adj: fraudulento♦ fraudulently advadj.• doloso, -a adj.• encubierto, -a adj.• engañoso, -a adj.• fraudulento (Jurisprudencia) adj.• superchero, -a adj.'frɔːdʒələnt, 'frɔːdjʊləntadjective fraudulento['frɔːdjʊlǝnt]1.ADJ fraudulento2.CPDfraudulent conversion N — (Jur) apropiación f ilícita
* * *['frɔːdʒələnt, 'frɔːdjʊlənt]adjective fraudulento -
5 dishonest
dis'onist(not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) deshonesto- dishonesty
dishonest adj deshonestotr[dɪs'ɒnɪst]1 (person, answer) deshonesto,-a, poco honrado,-a; (means etc) fraudulento,-a, deshonesto,-adishonest [dɪ'sɑnəst] adj: deshonesto, fraudulento♦ dishonestly advadj.• deshonesto, -a adj.• fraudulento, -a adj.• ímprobo, -a adj.dɪs'ɑːnəst, dɪs'ɒnɪstadjective <person/answer> deshonesto; <dealings/means> fraudulento, deshonesto[dɪs'ɒnɪst]ADJ [person] poco honrado, deshonesto; [means, plan] fraudulento, deshonesto* * *[dɪs'ɑːnəst, dɪs'ɒnɪst]adjective <person/answer> deshonesto; <dealings/means> fraudulento, deshonesto -
6 fraudulent
-
7 wildcat
wild.cat[w'aildkæt] n 1 Zool gato selvagem. 2 Zool lince. 3 lutador bravo, lutador feroz. 4 poço feito para procurar petróleo ou gás em região onde ainda nada foi encontrado. 5 negócio fraudulento, empresa duvidosa. • vt procurar petróleo em região em que se desconhece havê-lo. • adj 1 duvidoso, pouco sólido, fraudulento. 2 arriscado, ousado, imprudente. 3 sem controle, desorganizado. 4 não autorizado. -
8 fraudulent bankrupt
s.fallido fraudulento, alzado, fallido culpable, quebrado fraudulento. -
9 bogus
'bəuɡəs(false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) falsotr['bəʊgəs]1 (fake) falso,-a, apócrifo,-a2 (fictitious) ficticio,-a3 (sham) simulado,-a, fingido,-abogus ['bo:gəs] adj: falso, fingido, falazadj.• falso, -a adj.• ficticio, -a adj.'bəʊgəs['bǝʊɡǝs]ADJ [claim] falso, fraudulento; [interest] fingido; [doctor, policeman] falso* * *['bəʊgəs] -
10 dishonesty
noun (the state or quality of being dishonest: I would not have expected such dishonesty from him.) deshonestidad, falta de honradez, falsedadtr[dɪs'ɒnɪstɪ]1 (gen) deshonestidad nombre femenino, falta de honradez; (of statement) falsedad nombre femenino; (of means) fraudulencian.• deshonestidad s.f.dɪs'ɑːnəsti, dɪs'ɒnɪstimass noun deshonestidad f, falta f de honradez; ( of statement) falsedad f; ( of dealings) fraudulencia f[dɪs'ɒnɪstɪ]N [of person] falta f de honradez, deshonestidad f ; [of declaration] falsedad f ; [of means] carácter m fraudulento, fraudulencia f* * *[dɪs'ɑːnəsti, dɪs'ɒnɪsti]mass noun deshonestidad f, falta f de honradez; ( of statement) falsedad f; ( of dealings) fraudulencia f -
11 false
fo:ls1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falso2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) falso3) (artificial: false teeth.) postizo4) (not loyal: false friends.) falso, desleal•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start
false adj1. falsospiders are insects, true or false? las arañas son insectos, ¿verdadero o falso?2. postizowhere are my false teeth? ¿dónde está mi dentadura postiza?tr[fɔːls]1 (untrue) falso,-a2 (artificial) postizo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play somebody false traicionar a alguien, engañar a alguienunder false pretences por medio de engañosfalse alarm falsa alarmafalse bottom doble fondofalse friend SMALLLINGUISTICS/SMALL falso amigofalse move / false step paso en falsofalse start salida nulafalse teeth dentadura postiza1) untrue: falso2) erroneous: erróneo, equivocado3) fake: falso, postizo4) unfaithful: infiel5) fraudulent: fraudulentounder false pretenses: por fraudeadj.• desleal adj.• engañoso, -a adj.• erróneo, -a adj.• falso, -a adj.• fingido, -a adj.• postizo, -a adj.• seudo, -a adj.• zaino, -a adj.fɔːls1)a) ( untrue) <statement/rumor> falsotrue or false? — ¿verdadero o falso?, ¿verdad o mentira?
c) ( misplaced) <modesty/pride> falso2) ( not genuine) <eyelashes/fingernails> postizo; <name/passport> falso3) ( disloyal) (arch or liter) <friend/spouse> infiel[fɔːls]1. ADJ1) (=untruthful) [statement, accusation] falso; (=mistaken) [idea, assumption, accusation] equivocadolull, true 1., 1)•
a false sense of security — una falsa sensación de seguridad2) (=deceitful)•
under false pretences — con engaños, con insidias•
to bear false witness — (esp Bible) levantar falso testimonio3) (=inappropriate, insincere)•
his words rang false — sus palabras sonaban a falso4) (=artificial) [hair, eyelashes] postizo5) † (=disloyal) [friend] desleal, pérfido; (=unfaithful) [lover] infiel2.CPDfalse alarm N — falsa alarma f
false arrest N — detención f ilegal
false ceiling N — cielo m raso, falso techo m
false dawn N — (fig) espejismo m
false friend N — (Ling) falso amigo m
false imprisonment N — (by police) detención f ilegal; (by criminal) retención f ilegal
false memory syndrome N — síndrome m de (la) falsa memoria
false negative N — (=result) falso negativo m
false positive N — (=result) falso positivo m
false start N — (Sport) salida f nula; (fig) comienzo m fallido
false teeth NPL — dentadura fsing postiza, dientes mpl postizos
false tooth N — diente m postizo
* * *[fɔːls]1)a) ( untrue) <statement/rumor> falsotrue or false? — ¿verdadero o falso?, ¿verdad o mentira?
c) ( misplaced) <modesty/pride> falso2) ( not genuine) <eyelashes/fingernails> postizo; <name/passport> falso3) ( disloyal) (arch or liter) <friend/spouse> infiel -
12 pseudo
adj.• falso, -a adj.• fingido, -a adj.• seudo, -a adj.adv.• pseudo adv.['sjuːdǝʊ]ADJ farsante, fraudulento; [person] fingido; (person's character) artificial, afectado -
13 rig
riɡ
1. past tense, past participle - rigged; verb(to fit (a ship) with ropes and sails.) aparejar
2. noun1) (an oil-rig.) torre de perforación; plataforma petrolífera2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) aparejos, equipamiento3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) aparejo•- rigging- rig out
- rig up
tr[rɪg]1 plataforma petrolífera1 SMALLMARITIME/SMALL aparejar1) : aparejar (un barco)2) equip: equipar3) fix: amañar (una elección, etc.)4)to rig up construct: construir, erigir5)to rig oneself out as : vestirse derig n1) : aparejo m (de un barco)n.• equipo s.m.• tren s.m.v.• aparejar v.• enjarciar v.• jarciar v.
I rɪg2) ( Naut) aparejo m3)a) (uniform, outfit) (colloq) atuendo mb) ( equipment) (sl) equipo m4) ( truck) (AmE sl) camión m
II
- gg- transitive verb1) ( Naut) aparejar2) ( fix) \<\<election/contest\>\> amañar, trinquetear (Méx fam); \<\<fight\>\> arreglar•Phrasal Verbs:- rig out- rig up[rɪɡ]1. N1) (Naut) aparejo m2. VT1) (Naut) [+ ship] aparejar, equipar2) (=fix dishonestly) [+ election, competition] amañar; [+ prices] manipularto rig the market — (Comm) manipular la lonja or la bolsa
it was rigged * — hubo tongo *
- rig out- rig up* * *
I [rɪg]2) ( Naut) aparejo m3)a) (uniform, outfit) (colloq) atuendo mb) ( equipment) (sl) equipo m4) ( truck) (AmE sl) camión m
II
- gg- transitive verb1) ( Naut) aparejar2) ( fix) \<\<election/contest\>\> amañar, trinquetear (Méx fam); \<\<fight\>\> arreglar•Phrasal Verbs:- rig out- rig up -
14 negocio
Del verbo negociar: ( conjugate negociar) \ \
negocio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
negoció es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: negociar negocio
negociar ( conjugate negociar) verbo transitivo/intransitivo to negotiate
negocio sustantivo masculinoa) (Com) business;montar or poner un negocio to set up a business; hablar de negocios to talk business; en el mundo de los negocios in the business world
negociar
I vtr (acordar, tratar) to negotiate: negociamos con él la compra de las acciones, we negotiated the purchase of the shares with him
están negociando la subida de las pensiones, they are negotiating a rise in pensions
II vi (traficar, comerciar) to do business, deal: negocia con ropa usada, he deals in second-hand clothes
negocio sustantivo masculino
1 Com Fin business: esa venta fue un mal negocio, that sale was a bad deal
2 (asunto) affair: no sé en qué negocios anda, I don't know what type of business he's involved in
3 (tienda, empresa) su padre tiene un negocio de restauración de muebles, his father's got a furniture restoring business Locuciones: hacer negocio, to make a profit: mal negocio vas a hacer si no les cobras a los amigos, you're not going to do very good business if you don't charge your friends ' negocio' also found in these entries: Spanish: abocada - abocado - acondicionada - acondicionado - activar - ampliar - ampliación - bancarrota - camelar - cerrar - chanchullo - cierre - contabilidad - dirigir - dirigente - embarcarse - entablar - estimativa - estimativo - evolución - filón - floreciente - fraudulenta - fraudulento - fundar - gárgaras - gestión - honrada - honrado - hundirse - liquidación - llevar - local - lucrativa - lucrativo - montar - naufragar - pantalla - patrón - patrona - patrono - peligrar - pique - poner - redonda - redondo - reflotar - regentar - regente - regir English: attend to - backing - bootstrap - bust - buy out - carry on - close down - concern - control - decline - enterprise - established - expand - fail - flourishing - founder - funny business - going - handle - injection - invest - keep - lucrative - mine - nourish - open up - operate - patronize - shady - shop - show - shut down - shut up - slacken off - sluggish - start - start up - stock - stumbling-block - successful - big - business - engaged - killing -
15 sucia
sucio,-a
I adjetivo
1 dirty: tienes las manos sucias, your hands are dirty
2 (obsceno) filthy, dirty
3 (inmoral, deshonesto) juego sucio, foul play
una jugada sucia, a dirty trick
negocio sucio, shady business o deal
trabajo sucio, dirty work (fraudulento) underhand
4 (que se ensucia con facilidad) el blanco es un color muy sucio para vestir, white clothes get dirty so easily
II adverbio unfairly
jugar sucio, to play unfairly ' sucia' also found in these entries: Spanish: cerda - cochina - cochino - marrana - marrano - puerca - puerco - sucio - cesto - chancho - conciencia - guarro - ropa English: be - clothes basket - dingy - laundry - murky - linen -
16 sucio
sucio
◊ - cia adjetivo1 2 [SER] ‹dinero/negocio/juego› dirty ‹ mente› dirty;
sucio,-a
I adjetivo
1 dirty: tienes las manos sucias, your hands are dirty
2 (obsceno) filthy, dirty
3 (inmoral, deshonesto) juego sucio, foul play
una jugada sucia, a dirty trick
negocio sucio, shady business o deal
trabajo sucio, dirty work (fraudulento) underhand
4 (que se ensucia con facilidad) el blanco es un color muy sucio para vestir, white clothes get dirty so easily
II adverbio unfairly
jugar sucio, to play unfairly ' sucio' also found in these entries: Spanish: asquerosa - asqueroso - cerdo - cochina - cochino - jugar - manchada - manchado - marrana - marrano - negra - negro - puerca - puerco - roñosa - roñoso - sucia - tinglado - zarrapastrosa - zarrapastroso - chancho - juego - negociado - piojoso - repugnar - rozado - tufo English: dingy - dirty - filthy - foul play - greasy - grimy - grubby - grungy - low - mess - messy - murky - play - soiled - foul -
17 bubble
1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) bolha2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) fazer bolhas- bubbly- bubble over* * *bub.ble[b'∧bəl] n 1 bolha, borbulha. 2 bolha de ar (dentro de líquido ou sólido). I pricked the bubble / fiz estourar a bolha. 3 ato de formar bolhas. 4 algo sem valor ou fraudulento. 5 algo hemisférico. 6 Brit coll série de TV baseada em novela televisiva já realizada anteriormente. • vt+vi 1 fazer bolhas, borbulhar, efervescer. 2 espumar. 3 murmurar, emitir som de água em movimento ou ebulição. 4 demonstrar alegria ou entusiasmo. he bubbled over with fun / ele estava radiante de alegria. the children blew bubbles as crianças fizeram bolhas de sabão. to bubble up aumentar de intensidade. a deep feeling of anger bubbled up inside him / uma profunda sensação de raiva "ferveu" nele. -
18 cheating
cheat.ing[tʃ'i:tiŋ] adj fraudulento. -
19 crooked
[-kid]1) (badly shaped: a crooked little man.) torto2) (not straight: That picture is crooked (= not horizontal).) torto3) (dishonest: a crooked dealer.) desonesto* * *crook.ed[kr'ukid] adj 1 curvo, torto, tortuoso. 2 dobrado, arqueado. 3 desonesto, fraudulento, falso. • adv 1 de modo curvo. 2 desonestamente. -
20 deceitful
adjective (deceiving or insincere: She's such a deceitful child!) dissimulado* * *de.ceit.ful[dis'i:tful] adj enganoso, doloso, fraudulento.
См. также в других словарях:
fraudulento — fraudulento, ta adjetivo engañoso*, mentiroso, fingido, ficticio, falso, falsificado, falaz (formal), contrahecho, doloso. Por ejemplo: negocio fraudulento, publicidad fraudulenta … Diccionario de sinónimos y antónimos
fraudulento — fraudulento, ta adjetivo 1. Que implica un fraude o engaño: un negocio fraudulento, una venta fraudulenta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fraudulento — adj. 1. Em que há fraude. 2. Enganador. 3. Feito com má fé … Dicionário da Língua Portuguesa
fraudulento — fraudulento, ta (Del lat. fraudulentus). adj. Engañoso, falaz … Diccionario de la lengua española
fraudulento — ► adjetivo Que contiene fraude: ■ no me gusta nada ese asunto, creo que es fraudulento. * * * fraudulento, a adj. Se aplica a lo que supone o contiene fraude. * * * fraudulento, ta. (Del lat. fraudulentus). adj. Engañoso, falaz. * * * ► adjetivo… … Enciclopedia Universal
fraudulento — {{#}}{{LM F18268}}{{〓}} {{SynF18737}} {{[}}fraudulento{{]}}, {{[}}fraudulenta{{]}} ‹frau·du·len·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que es engañoso o que supone un fraude: • Esa publicidad es fraudulenta, porque da una idea del producto que no se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fraudulento — Derecho. Realizado con malicia o engaño … Diccionario de Economía Alkona
fraudulento — Derecho. Realizado con malicia o engaño … Diccionario de Economía
fraudulencia — ► sustantivo femenino 1 Acción de engañar en provecho propio y con detrimento de otros. SINÓNIMO fraude 2 Cualidad de fraudulento o engañoso: ■ la fraudulencia de una venta. * * * fraudulencia f. Fraude. ⊚ Cualidad de fraudulento. * * *… … Enciclopedia Universal
Phishing — Éste es un ejemplo de un intento de phishing. Haciéndose pasar por un email oficial, trata de engañar a los clientes del banco para que den información acerca de su cuenta con un enlace a la página … Wikipedia Español
Crack informático — Saltar a navegación, búsqueda Un crack informático es un parche, creado sin conocer el código fuente del programa, cuya finalidad es la de modificar el comportamiento del software original. Existen varias finalidades por las que son creados.… … Wikipedia Español