-
1 изтерзан
tormentedпоет. forworn* * *изтерза̀н,мин. страд. прич. tormented; поет. forworn; \изтерзан от глад gnawed by hunger.* * *forworn (поет.); tormented* * *1. tormented 2. поет. forworn -
2 измученный
1) General subject: all to pieces, all-in, all-out, beaten, burned out, burned-out (о человеке), burnt out, burnt-out (о человеке), chivied, done, done up, exhausted, forworn, haggard, heavy-handed, jacked up, jaded, outspent, overcome by (голодом и т.п.), overworn, perished, pinched, tired out, weariful, worn out, worn-out, run-down, tortured3) Obsolete: fordone4) British English: shagged out5) Australian slang: buggered, knackered, zonked, zonked-out6) Jargon: whipped-up whipped up, hacked, bush, knocked out -
3 усталый
1) General subject: done, done up, footworn (о путнике), forworn, fucked-out, heavy-handed, jadish, knackered, languorous, spent, stonkered, tired, tucked up, washed out, washed up, washed-out, weariful, weary, wearying, whipped up, whipped-up, worn, worn down, worn out, zonked2) Colloquial: bushed, fagged, fagged-out, spun3) American: beat4) Poetical language: aweary5) British English: wrecked6) Psychology: worn-out7) Jargon: beat hipster, beat-out, bush, done in, hot short, poohed out, poohed-ed out, pooped (out), pooped out, shot, whacked, dragged out, groggy, zapped, freaked out, beat-up, burned-out, hung, knocked out, wiped out8) Taboo: buggered, crapped-out, knackered (особенно после совокупления), screwed, screwed up, shagged out -
4 יגע
adj. tired, weary, exhausted, fatigued, forworn, frazzled————————v. to tire————————v. to work hard————————toil, labor; strain, exhaustion, exertion -
5 utrudzony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utrudzony
-
6 bitkin
adj. exhausted, tired, deadbeat, tired to death, worn out, all in, all out, beat, broken down, bushed, dog-tired, drained, drawn, drawn out, drooping, effete, faint, forworn, worn to a frazzle, haggard, jaded, knackered, languorous, overdone--------n. tucker out, exhaust, make tired, wear out totally* * *1. careworn 2. done for 3. effete 4. listless 5. tired -
7 yorgun
adj. all in, all out, bushed, done, drawn, effete, forworn, worn to a frazzle, jaded, languorous, off, pooped, pooped out, run down, spent, stale, tired, toilworn, used up, wan, washed out, weary, whacked, worn, worn out--------tuckered out* * *1. tired 2. dead tired 3. fatigued 4. wearier (adj.) 5. exhausted (adj.) 6. tired (adj.) 7. fatigued (adj.) 8. harassed (adj.) -
8 기진맥진한
adj. forworn, exhausted, extremely tired (Archaic) -
9 изморен
tired, fatigued, weary(изтощен) worn outизморен пътник a way-worn/weary travellerс изморен глас in a tired voiceизморен до смърт tired to death, dead beat* * *изморѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) tired, fatigued, weary; ( изтощен) worn out; разг. fagged out; \изморен до смърт tired to death, dead beat; \изморен пътник a way-worn/weary traveller; с \изморен глас in a tired voice.* * *groggy (разг.); exhausted; forworn; tired; weary: а изморен traveler - изморен пътник* * *1. (изтощен) worn out 2. tired, fatigued, weary 3. ИЗМОРЕН до смърт tired to death, dead beat 4. ИЗМОРЕН пътник a way-worn/weary traveller 5. с ИЗМОРЕН глас in a tired voice -
10 изнурен
exhausted, tired/worn out, spent (with fatigue)(от работа) overworked, overdriven(от грижи) careworn* * *изнурѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) exhausted, tired/worn-out, spent (with fatigue); enervated; (от работа) overdriven; (от грижи) careworn.* * *careworn; forworn; overworked; prostrate; wan* * *1. (от грижи) careworn 2. (от работа) overworked, overdriven 3. exhausted, tired/worn out, spent (with fatigue) -
11 mat
adj. washy, languid, languorous, weary, footworn, forworn, tired, all in, all out, mat, matt, frosted, opaque, pale, faint away, dull, dead, dim, dimmish, flat--------n. mat -
12 moe
adj. tired, sick, weary, way worn, forworn, footworn, jaded, all in, all out -
13 измученный
jaded имя прилагательное:jacked up (измученный, изнуренный)whacked (измученный, измотанный)tired out (измученный, изнуренный)chivied (измученный, замотавшийся)словосочетание: -
14 усталый
См. также в других словарях:
Forworn — For*worn , a. Much worn. [Obs.] [1913 Webster] A silly man, in simple weeds forworn. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forworn — [fôr wôrn′] adj. [Early ModE forworen, pp. of obs. forwear: see FOR & WEAR1] Archaic worn out … English World dictionary
forworn — adjective Date: 1508 archaic worn out … New Collegiate Dictionary
forworn — /fawr wawrn , wohrn /, adj. Archaic. worn out; exhausted. Also, foreworn. [1500 10; ptp. of obs. forwear, ME forweren. See FOR , WEAR] * * * … Universalium
forworn — adjective a) worn out b) exhausted … Wiktionary
forworn — adj. exhausted, extremely tired (Archaic) … English contemporary dictionary
forworn — for·worn … English syllables
forworn — for•worn [[t]fɔrˈwɔrn, ˈwoʊrn[/t]] adj. archaic exhausted … From formal English to slang
forworn — … Useful english dictionary
foreworn — variant of forworn * * * /fawr wohrn , fohr wawrn /, adj. Archaic. forworn … Useful english dictionary
fore|worn — «fr WRN, fohr », adjective. = forworn. (Cf. ↑forworn) … Useful english dictionary