-
1 fortschreiten
fortschreiten vi (s) идти́ впере́д; mit der Zeit fortschreiten идти́ в но́гу со вре́менем, не отстава́ть от вре́мениfortschreiten vi (s) де́лать успе́хи, преуспева́ть; прогресси́ровать; in einer Wissenschaft fortschreiten преуспева́ть в нау́ке -
2 fortschreiten
* vi (s)1) идти вперёдmit der Zeit fortschreiten — идти в ногу со временем, не отставать от времени2) делать успехи, преуспевать; прогрессироватьin einer Wissenschaft fortschreiten — преуспевать в науке -
3 fortschreiten
продвига́ться /-дви́нуться | der fortschreitende Verfall всё бо́льший распа́д | fortschreiten продвиже́ние -
4 fortschreiten
-
5 Fortschreiten
1. сущ.горн. движение вперёд, подвигание (забоя)2. гл.1) мед. прогрессирование2) кинотех. продвижение (кадра) -
6 fortschreiten
1. сущ.горн. движение вперёд, подвигание (забоя)2. гл.1) мед. прогрессирование2) кинотех. продвижение (кадра) -
7 fortschreiten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fortschreiten
-
8 fortschreiten
(успешно) развиваться (о наступлении) -
9 fortschreiten
( успешно) развиваться ( о наступлении) -
10 fortschreiten*
vi (s)1) идти [продвигаться] вперёдDie Árbeit schréítet langsam. — Работа продвигается медленно.
2) делать успехи, преуспеватьDie Wíssenschaft ist héúte schon weit fórtgeschritten. — Сегодня наука продвинулась далеко вперёд.
3) прогрессировать, вступать в позднюю стадию (о болезни) -
11 fortschreiten
vi распространяться (о волнах)распространяться (о волнах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fortschreiten
-
12 fortschreiten
fórtschreiten* vi (s) книжн.1. идти́ [продвига́ться] вперё́д2. де́лать успе́хи, преуспева́тьmit der Zeit fó rtschreiten — идти́ в но́гу со вре́менем, не отстава́ть от вре́мени
3. прогресси́ровать -
13 Fortschreiten der Erkrankung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fortschreiten der Erkrankung
-
14 Fortschreiten der Korrosion
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Fortschreiten der Korrosion
-
15 Fortschreiten der Krise
сущ.экон. Развитие кризисаУниверсальный немецко-русский словарь > Fortschreiten der Krise
-
16 in einer Wissenschaft fortschreiten
предл.общ. преуспевать в наукеУниверсальный немецко-русский словарь > in einer Wissenschaft fortschreiten
-
17 mit der Zeit fortschreiten
предл.общ. идти в ногу со временем, не отставать от времениУниверсальный немецко-русский словарь > mit der Zeit fortschreiten
-
18 fort-
отд. преф. гл., указывает1) на направленность движения прочь, удаление, устранение2) на направленность движения вперёд, на продвижениеfortschreiten — идти вперёд, делать успехи; прогрессироватьsich fortbewegen — двигаться вперёд ( дальше); передвигаться; удаляться3) на продолжение действияfortleben — продолжать житьfortbrennen — продолжать гореть -
19 fortgeschritten
1. 2. part adj1) успевающий ( ученик) пед. продвинутый (в овладении какими-л. знаниями)2) прогрессивный, передовой -
20 fortschreitend
1. 2. part adjпоступательный; прогрессивныйfortschreitende Assimilation — лингв. прогрессивная ассимиляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fortschreiten — Fortschreiten, verb. irreg. neutr. (S. Schreiten,) welches das Hülfswort seyn erfordert, weiter schreiten, vorwärts schreiten, bedachtsam fortgehen. Vornehmlich in figürlichem Verstande. Frisch, Lucie, schreite kühn von einem Laster zum andern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fortschreiten — ↑Progredienz, ↑Progression … Das große Fremdwörterbuch
fortschreiten — ↑ schreiten … Das Herkunftswörterbuch
fortschreiten — V. (Mittelstufe) sich weiterentwickeln, Fortschritte machen Synonym: vorangehen Beispiele: Der Bau der Schule schreitet schnell fort. Die Verhandlungen sind schon weit fortgeschritten … Extremes Deutsch
Fortschreiten — ist nicht Galop reiten. Besteht auch nicht darin, was Friedrich der Grosse von Joseph II. behauptete, den zweiten Schritt vor dem ersten zu thun … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fortschreiten — sich fortentwickeln, Fortschritte machen, sich fortsetzen, gedeihen, vorangehen, vorankommen, vorrücken, vorwärtskommen, sich weiterentwickeln, weitergehen, weiterkommen, weiterschreiten; (geh.): voranschreiten; (ugs.): vorwärtsgehen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortschreiten — weiterkommen; vorwärts kommen; vorrücken; weiterschreiten; voranschreiten * * * fort|schrei|ten [ fɔrtʃrai̮tn̩], schritt fort, fortgeschritten <itr.; ist: sich weiterentwickeln: die Zerstörung, die Krankheit, der Heilungsprozess schreitet… … Universal-Lexikon
fortschreiten — fọrt·schrei·ten (ist) [Vi] etwas schreitet fort geschr; etwas wird größer, intensiver, entwickelt sich weiter ↔ etwas stagniert <eine Arbeit, eine Krankheit, der Verfall, die Zerstörung>: Die Vernichtung des Waldes durch die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fortschreiten — fọrt|schrei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Keratoconus — Klassifikation nach ICD 10 H18.6 Keratokonus Z94.7 Zustand nach Keratoplastik … Deutsch Wikipedia
Keratokonus — Klassifikation nach ICD 10 H18.6 Keratokonus Z94.7 Zustand nach Keratoplastik … Deutsch Wikipedia