-
41 Förderung
f1) стимулирование; содействие, благоприятствование; поощрение; продвижение2) горн. добыча3) перевозка (напр. пассажиров); пересылка•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Förderung
-
42 Forderung
f1. притязание; требование2. требование (канц.)3. счёт, долговая претензияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Forderung
-
43 Förderung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Förderung
-
44 forderung
Fórderung f, -en 1. искане, изискване; 2. Jur иск; hohe Forderungen stellen поставям високи изисквания (an jmdn. на някого); eine unannehmbare Forderung неприемливо искане.* * *die, -en искане (на кредитор); изискване; =en an e-n stellen предявявам искания спрямо нкг. -
45 Forderung
-
46 Förderung
För·de·rung <-, -en> f1) ( Unterstützung) promotion, support2) ( das Fördern) promotion4) bergb mining;die \Förderung von Erdöl drilling for oil -
47 Forderung
'fɔrdəruŋf1) ( Verlangen) exigence f, revendication f2) (Geldforderung) ECO créance fForderungFọ rderung <-, -en>2 (Erwartung) exigence Feminin; Beispiel: Forderungen an jemanden stellen poser des exigences à quelqu'un -
48 Förderung
-
49 Förderung
-
50 Forderung
-
51 Förderung
-
52 Forderung
Forderung f fordran, fordring, krav n -
53 Förderung
-
54 Forderung
Forderungen erfüllen spełni(a)ć wymogi -
55 Forderung
сущ.1) общ. претензия, притязание (на что-л.), вызов на единоборство, вызов на дуэль, (auf A, nach D) требование (чего-л.)2) комп. вызов4) матем. постулат5) юр. воля, запрос, обязательство, требование, подвергаемое зачёту, взыскание (als Handlung)6) экон. долг, причитающаяся сумма, следуемая сумма7) бухг. дебиторская задолженность8) фин. востребование, долги за дебитором, задолженность, счёт, долговое обязательство9) внеш.торг. иск, счета дебиторов (pl.), требование -
56 Förderung
fстимуля́ция f -
57 Forderung
-
58 Förderung
f <förd.min> (vertikal) ■ winding; hoistingf <min.petr> (produzierte Menge) ■ production; outputf <wz> ■ transfer -
59 Förderung
Förderung1 f BERGB mining (Abbau im Bergbau); conveying, furtherance, handling, transfer (Transport)Förderung2 f HYDR/PNEU delivery (z. B. der Pumpe) -
60 Förderung
См. также в других словарях:
Förderung — Förderung … Deutsch Wörterbuch
Förderung — bedeutet die Unterstützung von Vorhaben und Personen, insbesondere: finanzielle Unterstützung (Förderungssubvention), siehe Subvention Finanzierung in der Forschung und Entwicklung, siehe Forschungsförderung finanzielle Unterstützung von… … Deutsch Wikipedia
Förderung [1] — Förderung, im Bergbau, s.v.w. Beförderung, und zwar der gewonnenen Mineralien aus den Bauen zur Oberfläche, anderseits der benötigten Materialien bis zum Orte ihrer Verwendung in der Grube. Die Einrichtungen zur Förderung zerfallen in die… … Lexikon der gesamten Technik
Forderung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • fordern • verlangen • Anspruch • beanspruchen Bsp.: • Ihre Forderung nach mehr Geld ist zu hoch. • … Deutsch Wörterbuch
Forderung — (Handelsw), so v.w. Guthaben … Pierer's Universal-Lexikon
Förderung — Förderung, s. Bergbau, S. 667f … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forderung — Forderung, soviel wie Herausforderung zum Zweikampf (s.d.); auch der Anspruch an einen andern auf Erfüllung einer Rechtsverbindlichkeit, daher Recht der Forderungen soviel wie Obligationenrecht (s. Obligation) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Förderung [2] — Förderung, bei der Aufbereitung, umfaßt diejenigen Einrichtungen, die dazu dienen, die verschiedenen Posten fertiger Produkte zum Orte der Verladung, die Berge (s. Bd. 1, S. 692) zur Halde zu schaffen. Eine besonders wichtige Rolle spielt auch… … Lexikon der gesamten Technik
Förderung [3] — Förderung , s. Massentransport … Lexikon der gesamten Technik
Forderung — zum Zweikampf, s. Herausforderung … Kleines Konversations-Lexikon
Förderung — Förderung, im Bergbau das Herausbringen des Erzes aus dem Bergwerke bis zum Ausschüttepunkt … Herders Conversations-Lexikon