-
101 Forderung
f (10) 1. (auf A, nach D) tələb; ehtiyac (nəyəsə); \Forderungen stellen tələb qoymaq; 2. çağırış; çağırma (duelə, yarışa) -
102 Förderung
f (10) 1. imkan yaratma; sürətləndirmə; 2. qaldırılma; gətirilmə; 3. məd. filiz daşıma; filiz aparma -
103 Förderung
poparcie -
104 Förderung der Beschäftigung
Förderung f der Beschäftigung 1. PERS promotion of employment, employment promotion; 2. SOZ employment promotion* * *Förderung der Beschäftigung
employment promotionBusiness german-english dictionary > Förderung der Beschäftigung
-
105 Forderung abbuchen
Forderung abbuchen
to write off a debt, to wipe off a debit balance -
106 Forderung ablehnen
Forderung ablehnen
to run down a claim -
107 Forderung abtreten
Forderung abtreten
to cede a debt -
108 Forderung abweisen
Forderung abweisen
to set a claim aside -
109 Forderung anerkennen
Forderung anerkennen
to admit (allow) a claim -
110 Forderung auf angemessene Vergütung
Forderung auf angemessene Vergütung
quantum meruit claimBusiness german-english dictionary > Forderung auf angemessene Vergütung
-
111 Forderung auf j. übertragen
Forderung auf j. übertragen
to transfer a claim upon s. o.Business german-english dictionary > Forderung auf j. übertragen
-
112 Forderung aufgeben
Forderung aufgeben
to abandon a claim -
113 Forderung ausbuchen
Forderung ausbuchen
to retire a debt. -
114 Forderung befriedigen
Forderung befriedigen
to pay (satisfy) a claim -
115 Forderung beim Drittschuldner pfänden
Forderung beim Drittschuldner pfänden
to garnishBusiness german-english dictionary > Forderung beim Drittschuldner pfänden
-
116 Forderung beim Drittschuldner pfänden lassen
Business german-english dictionary > Forderung beim Drittschuldner pfänden lassen
-
117 Forderung beim Konkursverwalter (zur Konkurstabelle) anmelden
Forderung beim Konkursverwalter (zur Konkurstabelle) anmelden
to lodge a proof of debt with the official receiver, to lodge a proof in bankruptcyBusiness german-english dictionary > Forderung beim Konkursverwalter (zur Konkurstabelle) anmelden
-
118 Forderung beim Konkursverwalter einreichen
Forderung beim Konkursverwalter einreichen
to lodge a proof of debt with the official receiverBusiness german-english dictionary > Forderung beim Konkursverwalter einreichen
-
119 Forderung belegen
Forderung belegen
to prove a debt -
120 Forderung bestreiten
Forderung bestreiten
to put a claim in issue, to impugn (disallow, contest) a claim
См. также в других словарях:
Förderung — Förderung … Deutsch Wörterbuch
Förderung — bedeutet die Unterstützung von Vorhaben und Personen, insbesondere: finanzielle Unterstützung (Förderungssubvention), siehe Subvention Finanzierung in der Forschung und Entwicklung, siehe Forschungsförderung finanzielle Unterstützung von… … Deutsch Wikipedia
Förderung [1] — Förderung, im Bergbau, s.v.w. Beförderung, und zwar der gewonnenen Mineralien aus den Bauen zur Oberfläche, anderseits der benötigten Materialien bis zum Orte ihrer Verwendung in der Grube. Die Einrichtungen zur Förderung zerfallen in die… … Lexikon der gesamten Technik
Forderung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • fordern • verlangen • Anspruch • beanspruchen Bsp.: • Ihre Forderung nach mehr Geld ist zu hoch. • … Deutsch Wörterbuch
Forderung — (Handelsw), so v.w. Guthaben … Pierer's Universal-Lexikon
Förderung — Förderung, s. Bergbau, S. 667f … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forderung — Forderung, soviel wie Herausforderung zum Zweikampf (s.d.); auch der Anspruch an einen andern auf Erfüllung einer Rechtsverbindlichkeit, daher Recht der Forderungen soviel wie Obligationenrecht (s. Obligation) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Förderung [2] — Förderung, bei der Aufbereitung, umfaßt diejenigen Einrichtungen, die dazu dienen, die verschiedenen Posten fertiger Produkte zum Orte der Verladung, die Berge (s. Bd. 1, S. 692) zur Halde zu schaffen. Eine besonders wichtige Rolle spielt auch… … Lexikon der gesamten Technik
Förderung [3] — Förderung , s. Massentransport … Lexikon der gesamten Technik
Forderung — zum Zweikampf, s. Herausforderung … Kleines Konversations-Lexikon
Förderung — Förderung, im Bergbau das Herausbringen des Erzes aus dem Bergwerke bis zum Ausschüttepunkt … Herders Conversations-Lexikon