-
1 to flicker
flikkeren -
2 flash
adj. opvallend, pronkend--------n. (licht)flits, vlam, (op)flikkering, (bliksem)schichten; flitsapparaat; opwelling, vlaag--------v. opvlammen, (plotseling) ontvlammen, opvliegen; flikkeren, flitsenflash1[ flæsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (licht)flits ⇒ vlam, (op)flikkering♦voorbeelden:flash in the pan • toevalstreffer, eendagsvliegquick as a flash • razend snelin a flash • in een flitslike a flash • (zo snel) als de bliksema flash of inspiration • een flits van inspiratiea flash of wit • een geestige inval————————flash21 plotseling (opkomend) ⇒ vlug opkomend/stijgend♦voorbeelden:1 flash flood/fire • plotselinge overstroming/brand————————flash33 flikkeren ⇒ flitsen, schitteren4 snel voorbijflitsen ⇒ (voorbij)schieten, (voorbij)vliegen♦voorbeelden:flash out/up (at someone) • opvliegen (tegen iemand)4 flash past/by • voorbijvliegen, voorbijflitsenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 flash the headlights (of a car) • met de koplampen flitsen/seinenflash a torch in someone's face • met een zaklantaarn in iemands gezicht schijnenflash a look at someone • een blik op iemand werpenflash a smile at someone • even naar iemand lachenflash a bank note at someone • iemand een bankbiljet onder de neus houden -
3 flicker
n. geflikker (van licht), geflikker (van het computerscherm); glans, vonk, flakker, flikkering, een trillend beeld van het computerscherm--------v. trillen, fladderen, wapperen, flikkerenflicker1[ flikkə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 trilling ⇒ (op)flikkering, flikkerend licht2 sprankje ⇒ vleugje, straaltje♦voorbeelden:————————flicker2〈 werkwoord〉1 trillen ⇒ fladderen, wapperen, flikkeren♦voorbeelden: -
4 vaciller
vaciller [vaasiejee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:leur mémoire vacille • hun geheugen laat hen in de steekv1) wankelen2) flikkeren3) verzwakken -
5 foutre
foutre [foetr]〈 vulgair〉1 doen2 geven3 flikkeren ⇒ smijten, gooien♦voorbeelden:1 qu'est-ce que ça peut me foutre? • wat gaat mij dat aan?j'en ai rien à foutre • daar heb ik geen zak mee te maken¶ va te faire foutre! • krijg de klere!, rot op!ça la fout mal • dat is geen stijl♦voorbeelden: -
6 flirren
-
7 мигать
knipogen, knipperen ; flikkeren -
8 мигнуть
knipogen, knipperen ; flikkeren -
9 блестеть
vgener. glanzen, afschijnen, blinken, flikkeren, fonkelen, glimmen, glinsteren, (слабо) gloren, pinkelen, pronken, tintelen -
10 бросать
v1) gener. aansmijten (а определённом направлении), afwennen (привычку), insmijten (во что-л.), inwerpen (внутрь), keilen, kieperen, kletsen, kogelen, lanceren, laten, ploffen, slingeren, toegooien (кому-л.), toesmijten (кому-л.), toewerpen (кому-л.), uitwerpen (якорь), voorwerpen (кому-л.), werpen, (iets) er aan geven (работу, дело и т.п.), (iets) laten zwemmen, gooien, mikken, prijsgeven, smakken, smijten, toekaatsen (мяч кому-л.)2) colloq. flikkeren3) rude.expr. donderen, lazeren, mieteren -
11 вытолкнуть за дверь
vgener. (кого-л.) (iem.) de deur uit flikkerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вытолкнуть за дверь
-
12 мерцать
vgener. flikkeren, glimmen, gloren, pinken, blikkeren, flakkeren, flonkeren, fonkelen, glinsteren, schitteren, tintelen, twinkelen -
13 мигать
-
14 сверкать
vgener. bliksemen, flitsen, glimmen, lichten (о молнии), pralen, pronken, tintelen, vlammen, blikkeren, blinken, flikkeren, flonkeren, fonkelen, glanzen, glinsteren, gloeien, pinkelen, schitteren, sprankelen, twinkelen, weerlichten (о молнии) -
15 спустить с лестницы
vgener. (кого-л.) de trap af flikkerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > спустить с лестницы
-
16 blink
n. glinstering--------v. knipogen; glinsterenb1[ blingk] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————b22 knipperen ⇒ flikkeren, schitterenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 coruscate
v. flikkeren, schitteren[ korrəskeet] 〈zelfstandig naamwoord: coruscation〉1 schitteren ⇒ glinsteren, sprankelen♦voorbeelden:1 coruscating conversation • sprankelende/flitsende conversatie -
18 glance
n. (vluchtige) blik; oogopslag--------v. gluren, snel bekijken; glanzen; schitterenglance1[ gla:ns] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (vluchtige) blik ⇒ oogopslag, kijkje2 flits ⇒ glinstering, flikkering♦voorbeelden:1 at a glance • met één oogopslag, onmiddellijk————————glance2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 glance down/up • een blik naar beneden/boven werpenglance round • (even) rondkijkenglance at • vluchtig/even bekijken, een blik werpen opglance over/through • (even) inkijken/bekijken, doorkijken3 glance aside/off • afschampen, afstuitenglance off • afschampen op, afglijden van 〈 ook figuurlijk〉 -
19 play
n. toneelstuk; spel; speeltuig; lach; humor--------v. spelen; voordragen; spelen ( muziek)play1[ plee] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 spel4 actie ⇒ activiteit, beweging♦voorbeelden:〈Amerikaans-Engels; voornamelijk sport〉 set play • ingestudeerd(e) spel(patroon)/manoeuvreallow/give full/free play to something • iets vrij spel latenthere's too much play in the rope • het touw heeft te veel spelingbring/call into play • erbij betrekkencome into play • mee gaan spelen¶ make great play about/of • erg de nadruk leggen op, sterk benadrukken————————play21 spelen♦voorbeelden:play dead • doen alsof men dood isplay on • doorspelenplay at soldiers/hide-and-seek • soldaatje/verstoppertje spelen〈 figuurlijk〉 play at something • iets niet ernstig nemen, iets doen voor de pretplay down to someone • zich aan iemand aanpassen〈 informeel〉 what on earth are you playing at? • wat heeft dit allemaal te betekenen?play (up)on someone's feelings • op iemands gevoelens werkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:play back a tape • een band afspelen/weergevenhe played his last dollar • hij zette zijn laatste dollar inplay someone along • iemand aan het lijntje houdenplay something down • iets bagatelliseren -
20 scintillate
v. vonkelen, flonkeren, flikkeren, schitteren, tintelen[ sintilleet]3 sprankelen ⇒ geestig/scherpzinnig zijn♦voorbeelden:scintillate with wit • sprankelen van geest(igheid)II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 he usually scintillates good ideas in his articles • gewoonlijk sprankelen zijn artikelen van de goede ideeën
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flicker — Flick er (fl[i^]k [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flickered} (fl[i^]k [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flickering}.] [OE. flikeren, flekeren, to flutter, AS. flicerian, flicorian, cf. D. flikkeren to sparkle. [root]84. Cf. Flacker.] 1. To flutter; to flap… … The Collaborative International Dictionary of English
Flickered — Flicker Flick er (fl[i^]k [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flickered} (fl[i^]k [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flickering}.] [OE. flikeren, flekeren, to flutter, AS. flicerian, flicorian, cf. D. flikkeren to sparkle. [root]84. Cf. Flacker.] 1. To flutter;… … The Collaborative International Dictionary of English
Flickering — Flicker Flick er (fl[i^]k [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flickered} (fl[i^]k [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flickering}.] [OE. flikeren, flekeren, to flutter, AS. flicerian, flicorian, cf. D. flikkeren to sparkle. [root]84. Cf. Flacker.] 1. To flutter;… … The Collaborative International Dictionary of English
flicker — flicker1 flickeringly, adv. flickery, adj. /flik euhr/, v.i. 1. to burn unsteadily; shine with a wavering light: The candle flickered in the wind and went out. 2. to move to and fro; vibrate; quiver: The long grasses flickered in the wind. 3. to… … Universalium
flicker — I flick•er [[t]ˈflɪk ər[/t]] v. i. 1) to shine with a wavering light: The candle flickered in the wind[/ex] 2) to move to and fro; vibrate 3) to flutter 4) to cause to flicker 5) an unsteady flame or light 6) a flickering movement 7) a brief… … From formal English to slang
