-
1 испещрять
-
2 покрывать пятнами
-
3 покрывать пятнышками
General subject: flecker, freckle, mottle (разноцветными)Универсальный русско-английский словарь > покрывать пятнышками
-
4 распылять
1) General subject: atomize, comminute, diffuse, flecker, fritter away, nebulize, overspray, pulverize, scatter, squirt, vaporize, volatilize, fragment, intersow3) Engineering: sputter4) Automobile industry: dissipate6) Polygraphy: spray8) Ecology: pulverizer12) Analytical chemistry: aspirate (о способе введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
5 рассеивать
1) General subject: break, chase, clear (сомнения, подозрения), clear away (сомнения), diffuse, disject, dispel, disseminate (семена), dissipate, distract, divert, drive away, flecker, lull (страхи), rout (опасения), router (опасения и т.п.), scatter, squander, whiffle, intersow2) Military: disperse, disseminate3) Engineering: leak4) Agriculture: disperse, disseminate (напр. семена, споры), fan out5) Mathematics: diffract6) Law: dispel (толпу, демонстрацию), dispell (толпу, демонстрацию)10) Horticulture: drizzle12) Automation: disseminate (напр. стружку)13) Marine science: intersperse14) Makarov: chase (сомнения), chase (сомнения и т.п.), diffuse (свет), diffuse (свет и т.п.), dispel (об аэрозолях), lay (сомнения, опасения), thin, distract from (внимание и т. п.), clear away (сомнения подозрения)15) Archaic: strow16) Psychophysiology: defuse (в кинезиологии)18) General subject: fan out -
6 рассеять
1) General subject: chase, clear, clear away (сомнения), clear up (сомнения), diffuse, dispel, disperse, disseminate, dissipate, divert, drive away, flecker, laugh away (скуку, опасения), lull, scatter, send flying, whiffle, laugh away2) Mathematics: diffract3) Diplomatic term: clear up a situation (сомнения и т.п.) -
7 артиллерийский наблюдатель
Универсальный русско-немецкий словарь > артиллерийский наблюдатель
-
8 испещрять
streak глагол:
См. также в других словарях:
Flecker — ist der Familienname folgender Personen: James Elroy Flecker (1884–1915), britischer Schriftsteller Kurt Flecker (* 1947), österreichischer Landespolitiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mi … Deutsch Wikipedia
Flecker — Fleck er, v. t. To fleck. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flecker, Herman James Elroy — (1884 1915) Born at Lewisham, London, he was educated at Dean Close School, Cheltenham, where his father, the Rev. William Herman Flecker, D.D., was headmaster, then at Uppingham, Rutland. He studied classics at Trinity College, Oxford, and… … British and Irish poets
Flecker — Ableitungen auf (n)er zu Fleck (3.) und (4.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
flecker — North Country (Newcastle) Words to flutter, to vibrate... to quiver … English dialects glossary
flecker — fleck·er || flekÉ™(r) v. spot; dapple; variegate; stripe, streak … English contemporary dictionary
flecker — fleck·er … English syllables
Flecker — /ˈflɛkə/ (say flekuh) noun James Elroy, 1884–1915, English poet and dramatist …
flecker — kə(r) transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: freq. of fleck (I) : spot, streak used chiefly as a participial adjective a quiet sun fleckered spot beneath a tall elm … Useful english dictionary
James Elroy Flecker — James Elroy Flecker, in seinen Räumen in Cambridge, um 1905 James Elroy Flecker (* 5. November 1884 in London; † 3. Januar 1915 in Davos) war ein englischer Diplomat, Dichter, Schriftsteller und Dramatiker. Als Dichter wurde er zunächst am… … Deutsch Wikipedia
James Elroy Flecker — (November 5 1884 January 3 1915) was an English poet, novelist and playwright. As a poet he was most influenced by the Parnassian poets.He was born in London, and baptised Herman Elroy Flecker, later choosing to use the first name James , either… … Wikipedia