-
41 fine
I ['fine] agg2) (acuto: vista, udito) sharp, keen, (odorato) fine, (fig : ingegno) shrewd, (osservazione, ironia) subtle3) (raffinato: persona) refined, distinguishedII ['fine] sm1) (scopo) aim, end, purpose, Filosofia end2) (conclusione) endIII ['fine] sf(gen) end, (di libro, film) endingalla fine — in the end, finally
senza fine — endlessly (avv), endless (agg)
a fine anno/mese — at the end of the year/month
alla fin fine — at the end of the day, in the end
in fin dei conti — when all is said and done, (tutto sommato) after all
è la fine del mondo! — (fig : stupendo) it's out of this world!, pegg what's the world coming to?
buona fine e buon principio! — (augurio) happy New Year!
-
42 fine
I1. f.2. m.senza secondi fini — бескорыстно (avv.) (с открытой душой)
3.•◆
fare una brutta fine — провалиться в тартарарыmettere fine — положить конец + dat.
4.•II agg.1.2) (acuto) тонкий, острый, чуткий3) (raffinato) утончённый, тонкий2.•◆
aria fine — горный воздух -
43 fine
------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] vyema[Part of Speech] adj/adv[Derived Language] Swahili[Derived Word] -ema[Related Words] njema, mwema, chema------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] bora[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] ubora------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] embemba[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] -epesi[Part of Speech] adjective[Swahili Example] kitambaa chepesi cha maua maua [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] laini[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] -tifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] -zuri[Part of Speech] adjective[Related Words] uzuri------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] freshi[Part of Speech] adjective[Dialect] recent[Derived Word] English 'fresh'[English Example] how are you? just fine[Swahili Example] mambo vip? freshi kabisa[Terminology] slang------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] fahuwa[Part of Speech] adverb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] yo yo[Part of Speech] interjection[Dialect] Sheng[Terminology] slang[Note] answer to 'Wallapa?'------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] dia[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] faini[Swahili Plural] faini[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] fine[English Plural] fines[Swahili Word] fidia[Swahili Plural] fidia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -fidi------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] makombozi[Part of Speech] noun[Derived Word] komboa------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] ukoka[Part of Speech] noun[Class] 11------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] ukomboleo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] ukomboo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] fine[Swahili Word] ukombozi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] fine (appearance)[Swahili Word] vizuri[Part of Speech] adjective[Derived Word] -zuri adv/adj------------------------------------------------------------[English Word] fine (for violating the rules of a club etc.)[Swahili Word] haka[Part of Speech] noun[Swahili Example] shika haka------------------------------------------------------------[English Word] fine (of clothes)[Swahili Word] lonyo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] fine healthy child[Swahili Word] simba[Swahili Plural] simba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] fine imposed for adultery[Swahili Word] fedha ya ugoni[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Swahili[Derived Word] gona------------------------------------------------------------[English Word] Fine![Swahili Word] Mzima![Part of Speech] interjection[Derived Language] Swahili[Derived Word] zima------------------------------------------------------------[English Word] he is fine[Swahili Word] hajambo[Part of Speech] interjection[Related Words] sijambo, hujambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo------------------------------------------------------------[English Word] she is fine[Swahili Word] hajambo[Part of Speech] interjection[Related Words] sijambo, hujambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo------------------------------------------------------------[English Word] they are fine[Swahili Word] hawajambo[Part of Speech] interjection[Related Words] sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo------------------------------------------------------------[English Word] we are fine[Swahili Word] hatujambo[Part of Speech] interjection[Related Words] sijambo, hujambo, hajambo, hamjambo, hawajambo------------------------------------------------------------ -
44 fine
[faɪn] I 1. nпеня́; штраф2. vнаклада́ти штраф (пеню́)II n муз.кіне́цьIII 1. adjin fine — в ціло́му, сло́вом, ко́ротко, сти́сло; на закі́нчення
1) ви́тончений, ви́шуканий; прега́рний; ні́жнийa fine intellect — ви́тончений ро́зум
a fine lady — ви́шукана да́ма
fine skin — ні́жна шкі́ра
2) прекра́сний, чудо́вий (часто ірон.)a fine friend you are! — яки́й же ви, при́ятелю, га́рний!
3) висо́кої я́кості; очи́щений, рафіно́ваний; високопро́бнийgold 22 carats fine — зо́лото 88-ї про́би (за метричною системою - про́би 916)
4) то́чнийfine mechanics — то́чна меха́ніка
5) вели́кийfine income — чима́лий прибу́ток
6) я́сни́й, га́рний, сухи́й ( про погоду)fine air — здоро́ве пові́тря
one fine day — одного́ чудо́вого дня
one of these fine days — одного́ чудо́вого дня ( про майбутнє)
7) блиску́чий, пи́шний, наря́дний ( про костюм)fine feathers — наря́дний (пи́шний) о́дяг
fine feathers make fine birds присл. — о́дяг прикраша́є люди́ну
8) го́стрий, тонки́йa fine edge — го́стре ле́зо
a fine distinction — тонки́й відті́нок
9) дрібни́йfine sand — дрібни́й пісо́к
10) густи́й ( про сітку)••the fine arts — образотво́рче мисте́цтво
fine point, fine question — важке́ (деліка́тне) пита́ння
2. advto have a fine time — до́бре провести́ час
то́нко, ви́шукано, ви́тончено; прекра́сноto cut it too fine — да́ти зана́дто ма́ло (особл. часу)
to talk fine — говори́ти доте́пно
3. nthat will suit me fine — це мені́ якра́з піді́йде
га́рна пого́да; годи́на4. v(тж. fine down) роби́тися прозо́рим; очища́тися- fine down
- fine off -
45 fine
[faɪn] I 1. сущ.1) уст. конец- in fine2) ист. вид мировой ( взаимовыгодное завершение дела)3) ист. вид платы (вносимой вассалом сеньору за изменение особенностей его вассального статуса)4) взыскание, штраф, пеняheavy / stiff fine — большой штраф
to impose / levy a fine on — налагать штраф
to slap a fine on — разг. оштрафовать
Syn:2. гл.налагать денежное взыскание, штраф, штрафовать, взыскивать платуThe motorist was fined for dangerous driving. — На водителя был наложен большой штраф за опасную езду.
The King was strong enough to fine and imprison the Earls. — У короля было достаточно власти, чтобы взыскать с графов деньги и лишить их свободы.
Syn:II 1. прил.1) тонкий, утончённый прям. и перен.fine point / question — трудный, деликатный вопрос
Syn:2) тонкий, изящный; высокий, возвышенный (о манерах, чувствах)He's only a working-man, you see. He hasn't got your fine ways. — Видишь ли, он всего лишь работяга. Все эти твои тонкости ему невдомёк.
Syn:3) острыйSyn:4) мелкий; густой, частый (о насечке, сети и т. п.)Syn:5) точный ( о механизмах)6) хороший, прекрасный, превосходный, совершенный; хорошо себя чувствующийA fine friend you are! ирон. — Хорош друг!
Syn:7) высококачественный, высокопробный, очищенный, рафинированный; тех. чистый, беспримесный (о веществах, особенно металлах)Syn:8) ясный, хороший, сухой ( о погоде)9)а) красивый, имеющий привлекательную внешностьб) блестящий, нарядныйSyn:10) несообразных размеров, громадный, огромный, чудовищныйYou've had a fine slice of bread and honey just now. — Ты только что слопал здоровенный ломоть хлеба с мёдом.
11) потрясающий, впечатляющий (о способности, мастерстве)Syn:••some fine day — когда-нибудь в будущем, когда-нибудь потом
2. нареч.Fine feathers make fine birds. посл. — Одежда красит человека.
1) разг. отлично, прекрасно, то, что надо2) изящно, тонко, изысканно, утончённоSyn:••3. гл.to cut / run fine — находиться в узких рамках (по времени, ресурсам и т. п.)
1) очищать2) измельчать, утончатьThe large pieces must first be fined. — Большие куски надо измельчить.
3) заострять, делать острееHe fined down his original statement. — Он отточил своё исходное утверждение.
4) становиться прозрачным, яснымThe weather fined a bit. — Прояснилось.
•- fine off -
46 fine
1) высокодисперсный
2) мелкий
3) мелкозернистый
4) мелкопористый
5) песчаный
6) ремиз
7) тонакий
8) тонкий
9) тонкодисперсный
10) тонкозернистый
11) тонкоманенный
12) фришевать
13) штраф денежный
14) точный
15) чистый
16) очищаться
17) прекрасный
18) очистить
19) высокий
– fine adjustment
– fine aggregate
– fine concentrate
– fine concrete
– fine control
– fine crusher
– fine dust
– fine etching
– fine filter
– fine focus
– fine fraction
– fine fracture
– fine grinding
– fine index
– fine marble
– fine mechanics
– fine pitch
– fine screening
– fine side
– fine spectrum
– fine wedge
-
47 fine
I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) belo2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) belo3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) bem4) (thin or delicate: a fine material.) fino5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) delicado6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) fino7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) delicado/preciso8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) bom2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) perfeitamente3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) certo/óptimo- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) multa2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) multar* * *fine1[fain] n 1 multa, pena, penalidade. 2 Mus fim. • vt multar.————————fine2[fain] adj (compar finer, sup finest) 1 fino, de excelente qualidade, puro. 2 belo, lindo, excelente, bom, ótimo, agradável. 3 leve, delicado. 4 claro, refinado. 5 bom, bom de saúde. 6 distinto, eminente. 7 excelente, admirável, agradável, aprazível. 8 perfeito, acabado, alinhado, correto. 9 elegante, vistoso. • interj ótimo! excelente! a fine house uma bela casa. a fine lady uma senhora distinta. a fine scholar um grande cientista. not to put too fine a point on it coll falando francamente, sem rodeios. that is all very fine but isso tudo é muito bom, mas... to cut it fine calcular com exatidão, deixar pouca margem. to fine down refinar, tornar mais exato ou preciso. -
48 fine
{fain}
I. 1. глоба
2. капаро
II. v глобявам, налагам глоба на
III. 1. тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен
2. тънък, остър, заострен, изострен
3. дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт)
4. рядък, неконцентриран (за газ и пр.)
5. чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес
6. хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен
7. хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.)
you are a FINE fellow! и ти си един! a FINE thing, indeed! и таз хубава/добра
8. хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат)
9. остър, тънък, проницателен (за ум)
10. елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен
IV. 1. вж. finely
2. едва, за малко не
to cat it FINE едва успявам/сварвам
V. 1. избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off)
2. изтънявам (често с away, down, off)
3. намалявам (се)* * *{fain} n 1. глоба; 2. капаро.(2) {fain} v глобявам, налагам глоба на.{3} {fain} a 1. тънък (и прен.); фин, деликатен, изящен; изтънче{4} {fain} adv 1. finely 1; 2. едва; за малко не; to cat it fine ед{5} {fain} v 1. избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (чест* * *фин; хубав; чудесно; чудесен; фин; чист; тънък; рафинирам; рафиниран; ситен; остър; отличен; отлично; пречиствам; прекрасен; прецизен; пречистен; прекрасно; глобявам; доблестен; добър; глоба; деликатен; дребен; елегантен; изтънявам;* * *1. i. глоба 2. ii. v глобявам, налагам глоба на 3. iii. тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен 4. iv. finely 1 5. to cat it fine едва успявам/сварвам 6. v. избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) 7. you are a fine fellow! и ти си един! a fine thing, indeed! и таз хубава/добра 8. дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) 9. едва, за малко не 10. елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен 11. изтънявам (често с away, down, off) 12. капаро 13. намалявам (се) 14. остър, тънък, проницателен (за ум) 15. рядък, неконцентриран (за газ и пр.) 16. тънък, остър, заострен, изострен 17. хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) 18. хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) 19. хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен 20. чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес* * *fine [´fain] I. adj 1. хубав, чудесен, прелестен, прекрасен; доблестен; внушителен, представителен, величествен; добре сложен, напет, елегантен; 2. тънък (и прен.); фин, нежен, деликатен, изящен; изтънчен; the \fine details дребните детайли; 3. тънък, остър, заострен, изострен; to have a \fine eye for antiques познавач съм на антиките, имам добро око за антики; 4. ситен, дребен; \fine flour ( sand, rain) ситно брашно (пясък, дъжд); 5. хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.); you are a \fine fellow и ти си един! a \fine mess, indeed! голяма бъркотия (каша), няма що!; 6. хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен, прекрасен (за ден, време); здрав (за климат); one ( some) \fine day един прекрасен ден; 7. остър, тънък, проницателен (за ум); a \fine sense of humour тънко чувство за хумор; 8. рядък, неконцентриран (за газ и пр.); 9. чист, рафиниран; пречистен; \fine gold чисто злато; 10. елегантен, изтънчен (често неодобр.); натруфен, накипрен; \fine writing хубав (превзет) стил; a \fine lady светска дама; II. adv 1. отлично, чудесно, прекрасно; that will suit me \fine разг. това ще ми свърши работа; това е съвсем удобно за мен; 2. на ситно, на дребно; to chop \fine нарязвам на ситно, на дребно; 3. едва, на косъм съм (особ. в изрази); to run ( cut) it rather \fine едва успявам, едва сварвам; оставям си едва достатъчно (време и пр.); • to train an athlete ( a horse) too \fine прекалявам с тренировката на спортист (кон и пр.); III. n 1. хубаво (слънчево) време; 2. pl чисти минерали; IV. v 1. избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off); 2. изтънявам (често с away, down, off); 3. намалявам (се). V. n 1. глоба; 2. сума, която се плаща на феодален владетел от наемателя на земята му; сума, която се плаща на собственика на имот при подновяване договора за наемане; \fine and recovery фиктивна сделка; VI. v 1. глобявам, налагам глоба на, наказвам с глоба; 2. плащам за привилегия ( for). VII. само в израза in \fine в заключение, на края; в края на краищата; накратко казано. -
49 fine
adj. mooi; (haar)fijn; mager, smal; verkozen; uitstekend; scherp; gepolijst; delicatesse; puur; elegant--------adv. tot het dunne af; mooi, goed; uitstekend--------n. (geld)boete--------v. boete geven; verfijnen, dunner makenfine1[ fajn] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————fine21 fijn ⇒ dun, scherp3 delicaat ⇒ fijn, goed♦voorbeelden:〈 ironisch〉 a fine friend you are! • (een) mooie vriend ben jij!fine and dandy • alles goed en wel, primathat's all very fine • allemaal goed en welfine with me • mij goed/best3 fine workmanship • goed/technisch geraffineerd vakmanschapone of these fine days • vandaag of morgena fine gentleman/lady • een hele meneer/mevrouwnot to put too fine a point/an edge on it • zonder er doekjes om te windencome to/reach a fine pass • in een lastig parket rakenthe fine points of the argument • de subtiele punten van de redeneringfine silver • zilver van hoog gehalte♦voorbeelden:1 I'm fine, thanks • met mij gaat het goed, dank je————————fine3〈 werkwoord〉1 beboeten♦voorbeelden:1 be fined £10 for smoking • £10 boete krijgen wegens roken————————fine41 fijn ⇒ goed, in orde♦voorbeelden:it suits me fine • ik vind het prima2 cut up onions fine • uien fijn/klein snipperen¶ you are cutting it fine if you want to catch your train • dat wordt erg krap als je die trein wil halen -
50 fine
I [faɪn] nштраф, взыскание- fine of 20 dollars- pay a fine
- impose a fine
- levy fine on
- slap fine on smb, smth II [faɪn]1) хороший, прекрасныйI feel fine. — Я себя прекрасно чувствую.
You look fine. — Вы очень хорошо выглядите.
The day was fine for a pleasant tris. — День для увеселительной поездки был прекрасный.
It is fine to have a swim in the clear refreshing water of the lake. — Чудесно было выкупаться в прозрачной, свежей воде озера.
- fine day- fine weather
- fine morning2) тонкий, острый, мелкийThe point of your pencil is not fine enough for such delicate work. — Ваш карандаш не достаточно тонко заострен для такой работы.
- fine skinThe print is too fine for my eyes. — Шрифт слишком мелкий для моих глаз.
- fine intellect
- fine distinction•USAGE:III [faɪn] vштрафовать, взимать штраф, налагать штраф- fine smb 100 dollars- fine smb for speeding -
51 fine
денежный штраф; II очищать; рафинировать; отделывать начисто; доводить; штрафовать; II тонкий; мелкий; мелкого шага (о резьбе); точный; чистый; красивый; изящный; высококачественной отделки; очищенный; рафинированный- fine bore - fine boring machine - fine-crystalline - fine dust - fine earth - fine feed - fine-fibered - fine fit - fine-grained structure - fine grinding - fine-limit work - fine-mesh filter - fine-meshed - fine-pored - fine purification - fine screen - fine steel - fine structure - fine texture - fine thread - fine work -
52 fine
/fain/ * tính từ - tốt, nguyên chất (vàng, bạc...) - nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc =a fine pen+ bút đầu nhỏ =fine sand+ cát mịn =fine rain+ mưa bụi =fine thread+ sợi chỉ mảnh =a knife with a fine edge+ con dao lưỡi sắc - tốt, khả quan, hay, giải =a fine idea+ ý kiến hay =a fine teacher+ giáo viên giỏi - lớn, đường bệ =fine potatoes+ những củ khoai to =a man of fine presence+ người trông đường bệ - đẹp, xinh, bảnh =a fine baby+ đứa bé xinh, đứa bé kháu - đẹp, trong sáng =fine weather+ trời đẹp, trời trong sáng - sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt =fine feather+ lông sặc sỡ - cầu kỳ (văn) - có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi =to say fine things about someone+ khen ngợi ai - tế nhị, tinh vi; chính xác =a fine distinction+ sự phân biệt tinh vi =fine mechanics+ cơ học chính xác - cao thượng, cao quý =fine feelings+ những cảm nghĩ cao quý - (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức !fine feathers make birds - người tốt vì lụa !fine gentleman - ông lớn !fine lady - bà lớn * phó từ - hay, khéo =that will suit me fine+ cái đó đối với tôi vừa khéo =to talk fine+ nói hay, nói khéo =to cut it fine+ tính vừa khéo * danh từ - trời đẹp !in rain or fine - dù mưa hay nắng - (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi * ngoại động từ - lọc (bia) cho trong - (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn - làm nhỏ bớt, làm thon * nội động từ - trong ra (nước...) - trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn - thon ra * danh từ - tiền phạt =to impose a fine on someone+ phạt vạ ai - tiền chồng nhà (của người mới thuê) * ngoại động từ - bắt phạt ai, phạt vạ ai * nội động từ - trả tiền chồng nhà (người thuê nhà) * danh từ - in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết -
53 fine ***
I [faɪn]fine workmanship — lavorazione f raffinata
it'll be ready tomorrow. - that's fine, thanks — sarà pronto domani. - va bene, grazie
how are you? - fine, thanks! — come stai? - bene, grazie!
2. adv1) (well) molto bene2) (finely) finementeto cut it fine — (of time, money) farcela per un pelo
•II [faɪn]1. nto get a fine for sth/doing sth — ricevere una multa per qc/per aver fatto qc
2. vtto fine sb (for sth/for doing sth) — multare qn or fare una multa a qn (per qc/per aver fatto qc)
-
54 fine
[faɪn] 1. adjquality etc świetny; thread cienki; sand etc drobny, miałki; detail etc drobny; weather piękny; ( satisfactory) w porządku post, w sam raz post2. adv 3. ngrzywna f4. vtkarać (ukarać perf) grzywnąa speeding/parking fine — mandat za przekroczenie prędkości/niewłaściwe parkowanie
* * *I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) wspaniały, ładny2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) piękny3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) dobrze4) (thin or delicate: a fine material.) cienki, delikatny5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) precyzyjny6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) miałki, drobny7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) delikatny8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) dobry2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) dobrze3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) świetnie!- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) grzywna, mandat2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) ukarać grzywną -
55 fine
I[fain]1. n տուգանք. heavy fine մեծ տուգանք. fixed fine հաստատագրված տուգանք. in fine կարճ ասած, մի խոսքով. impose/pay a fine տու գանք դնել/վճարել. police fine ոստի կա նական տուգանք. in fine կարճ ասած, մի խոսքով.2. v տուգանելII[fain]1. a հիանալի, սքանչելի. fine weather պարզ եղանակ. a fine man/day/trip/idea հիանա լի մարդ, սքանչելի օր, հոյակապ ճամփոր դություն, Հիանալի միտք. when it’s fine լավ եղանակին. turn fine պարզվել (եղանակը) one fine day մի գեղեցիկ օր. a fine excuse հոյակապ պատրվակ. that’s fine հիանալի է. (նուրբ, բա րակ, մանր) fine silk/china/work/distinction նուրբ մետաքս, ընտիր ճենապակի, բարձրորակ աշ խատանք. նուրբ տարբերություն. fine rain/ sand/sieve բարակ անձրև, մանր ավազ, մանր մաղ. fine features նուրբ դիմագծեր. a fine edge սուր ծայր. fine arts գեղեցիկ արվեստներ.2. adv հիանալի կերպով, նրբորեն. chop up fine շատ մանր կտրտել. fine grained մանրա հա տիկ -
56 fine
I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) ágætur2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) góður, bjartur3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) heilbrigður, hress4) (thin or delicate: a fine material.) fínn, fíngerður5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) nákvæmur, vandaður6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) fíngerður7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) nákvæmur, skÿr, örfínn8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) ágætur, prÿðilegur2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) prÿðilega3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) stórfínt!- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) sekt2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) sekta -
57 fine
legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen to fine: pénzbüntetéssel sújt, leülepszik, kitisztul, dúsít* * *I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) finom2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) derült, szép3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) jó4) (thin or delicate: a fine material.) vékony5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) gondos6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) finom7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) finom8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) kitűnő2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) kitűnően3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) jól van!- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) bírság2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) megbírságol -
58 fine
adj. güzel, hoş, ince, narin, hassas, nefis, mükemmel, saf, iyi, uygun————————adv. güzel, hoş, iyi, incecik, ucu ucuna————————n. ceza, para cezası————————v. berraklaştırmak, arıtmak, açılmak, berraklaşmak, para cezası vermek* * *1. ince 2. iyi* * *I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) güzel, mükemmel2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) güzel, açık ve güneşli3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) iyi, sağlıklı4) (thin or delicate: a fine material.) çok ince5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) zarif, ince6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) ince/ufak taneli7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) ince, hassas8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) iyi, güzel2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) çok iyi, uygun3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) çok iyi, bravo- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) para cezası2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) para cezasına çarptırmak -
59 fine
• oivallinen• oiva• ohut• ohentua• näyttävä• ohentaa• ihana• hyvin• hyvä• jalo• hienosti• hienotekoinen• hienosäikeinen• hienosyinen• hienojakoinen• hienoluonteinen• hieno• hiuksenhienofinance, business, economy• viivästyskorko• virhemaksu• edustava• fiini• erinomainen• siro• uljas• upea• uhkea• pramea• pouta• priima• rangaistus• rahasakko• terävä• kaunis• kelpo• kivaa• muhkea• sakottaalaw• sakkotuomio• sakkorangaistus• sakko• mainiosti• mainio• ylväs• kunnon• komeageography• korea• korvaus• loistokas• loistava• loistelias• loistavasti* * *I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) hieno2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) kaunis3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) terve, mainio4) (thin or delicate: a fine material.) hieno5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) tarkka6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) hieno7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) herkkä, hiuksenhieno8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) mainio2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.)3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!)- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) sakko2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) -
60 fine
I 1. adjective1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) jauks; lielisks2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) (par laiku) jauks; skaists3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) man klājas labi4) (thin or delicate: a fine material.) smalks5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) precīzs6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) smalks; sīks7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) smalks; delikāts8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) labs; lielisks2. adverb(satisfactorily: This arrangement suits me fine.) labi; lieliski3. interjection(good; well done etc: You've finished already - fine!) jauki; lieliski- finely- finery
- fine art II 1. noun(money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) soda nauda2. verb(to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) uzlikt naudas sodu* * *soda nauda; sodīt ar naudas sodu, uzlikt naudas sodu; attīrīt; kļūt skaidrākam; jauks, lielisks; smalks, sīks; jauks, skaidrs; izsmalcināts, smalks; augstas kvalitātes, tīrs; precīzs, smalks; smails, ass; smalki; jauki, lieliski
См. также в других словарях:
fine — [ fin ] n. f. • XIXe; de 2. fin ♦ Eau de vie de raisin de qualité supérieure. ⇒ cognac. Fine champagne (la Champagne désignant une région autour de Cognac). Une bouteille de fine. Verre de fine. Garçon, une fine ! Une fine à l eau. ⊗ HOM. Fines,… … Encyclopédie Universelle
fine — (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fine — may be: * An adjective meaning attractive, sexy, physically attractive, beautiful etc.Legal* Fine (penalty), financial punishment * Fine of lands, an obsolete type of land conveyance * Fine on alienation, money paid to the lord by a tenant when… … Wikipedia
Fine — ist der Familienname folgender Personen: Anne Fine, britische Schriftstellerin Charles H. Fine, Professor und Buchautor David Fine (Musikmanager) (1929–2005), südafrikanischer Musikmanager David Fine (Schauspieler) (* 1955), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
fine — FÍNE s.n. (livr.) Sfârşit. ♢ loc. adv. În fine = a) în sfârşit; b) în concluzie. – Din it. fine, fr. fin, enfin. Trimis de LauraGellner, 11.05.2004. Sursa: DEX 98 FÍNE s. 1. v. capăt. 2 … Dicționar Român
fine — Ⅰ. fine [1] ► ADJECTIVE 1) of very high quality. 2) satisfactory. 3) in good health and feeling well. 4) (of the weather) bright and clear. 5) (of a thread, filament, or hair) thin. 6) of delicate or intricate w … English terms dictionary
fine — fine1 [fīn] adj. finer, finest [ME fin < OFr < ML finus, for L finis, an end, limit: see FINISH] 1. Obs. finished; perfected 2. superior in quality; better than average; excellent; very good [a fine sample] 3. of exceptional character or… … English World dictionary
fine — 1 n [Anglo French fin fine & Medieval Latin finis end, boundary, agreement, payment for release or privilege, monetary penalty, from Latin finis end, boundary] 1: a sum imposed as punishment for an offense compare restitution 2: a forfeiture or… … Law dictionary
fine (1) — {{hw}}{{fine (1)}{{/hw}}A s. f. 1 Punto, momento terminale: eccoci alla fine del cammino; la fine del mondo | Essere in fin di vita, in punto di morte | Dare, porre fine a qlco., terminarla | Alla –f, finalmente | Alla fine dei conti, (fig.)… … Enciclopedia di italiano
FINE — was created in 1998 and is an informal association of the four main Fair Trade networks: *F Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) *I International Fair Trade Association (IFAT) *N Network of European Worldshops (NEWS!) and *E… … Wikipedia
fine — [adj1] excellent, masterly accomplished, aces*, admirable, attractive, beautiful, capital, choice, cool*, crack*, dandy*, elegant, enjoyable, exceptional, expensive, exquisite, fashionable, first class, first rate, first string, five star*, gilt… … New thesaurus
