-
21 make oneself familiar with a language
Общая лексика: выучить (какой-л.) языкУниверсальный англо-русский словарь > make oneself familiar with a language
-
22 people familiar with the situation
Общая лексика: информированные источники (из статьи в Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > people familiar with the situation
-
23 person familiar with the matter
Универсальный англо-русский словарь > person familiar with the matter
-
24 to be familiar with (smth.)
Общая лексика: (хорошо) знать (что-л.), хорошо знать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be familiar with (smth.)
-
25 to be passingly familiar with (smth.)
Общая лексика: бегло познакомиться с (чем-л.), иметь некоторое представление о (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be passingly familiar with (smth.)
-
26 Admiration is a very shortlived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object.
<01> Восхищение очень недолговечное чувство, которое сразу же разрушается, как только становится близко знакомым со своим предметом. Addison (Аддисон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Admiration is a very shortlived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object.
-
27 to be familiar with
-
28 to be passingly familiar with
Универсальный англо-русский словарь > to be passingly familiar with
-
29 be familiar with
хорошо знать, быть в курсе, знать -
30 be familiar with the precedence
Англо-русский дипломатический словарь > be familiar with the precedence
-
31 to be familiar with the precedence
English-russian dctionary of diplomacy > to be familiar with the precedence
-
32 to be familiar with smb
быть фамильярным/бесцеремонным с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be familiar with smb
-
33 for those who are not familiar with the use of ...it is advisable to ...
• для тех, кто не знаком с использованием..., было бы целесообразно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > for those who are not familiar with the use of ...it is advisable to ...
-
34 we are all familiar with ...
• мы все знакомы с...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > we are all familiar with ...
-
35 we shall make ourselves familiar with details ...
• ознакомимся с подробностями...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > we shall make ourselves familiar with details ...
-
36 become familiar with
v. poznavati · познаватиvi., poznati · познати vp. -
37 familiar
familiar [fəˊmɪlɪə]1. a1) хорошо́ знако́мый, привы́чный; обы́чный;a familiar sight привы́чная карти́на
2) хорошо́ зна́ющий, осведомлённый;to be familiar with smth. знать что-л.; быть в ку́рсе чего́-л.
3) бли́зкий, инти́мный4) фамилья́рный; бесцеремо́нный2. n бли́зкий друг -
38 familiar
fəˈmɪljə
1. прил.
1) а) близкий, привычный thoroughly familiar ≈ хорошо знакомый a familiar family friend ≈ близкий друг семьи Syn: known, acquainted, intimate б) хорошо знакомый (with), легко узнаваемый Her face seemed familiar to me. ≈ Ее лицо показалось мне знакомым.
2) семейный а) проходящий в семье, связанный с семейными традициями familiar celebrations ≈ празднование всей семьей б) предназначенный для семейного посещения a familiar resort ≈ семейный курорт
3) а) свободный, неформальный a familiar essay ≈ сочинение в свободном стиле (на вольную тему) Syn: free б) фамильярный;
нахальный, дерзкий Syn: unceremonious, off-handed, presumptuous в) не очень хорошо прирученный( о животных)
4) знающий, хорошо осведомленный familiar with the facts of the case ≈ знакомый с данными дела
2. сущ.
1) близкий друг Syn: companion
2) а) член семьи высокопоставленной особы;
приближенный семьи высокопоставленного человека б) частый посетитель, завсегдатай
3) дух, хранитель, талисман( дух ангела-хранителя, часто вселяющийся в животное, которое должно оберегать человека) близкий друг домашний дух (историческое) член семьи, домочадец монастырский служка приближенный папы или епископа (историческое) фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых знаток( чего-л.) завсегдатай близкий, интимный - * friends близкие друзья - to be on * terms with smb. быть в приятельских отношениях /на короткой ноге с кем-л./ хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.) - to be * with smth. хорошо знать что-л. - to grow * with smth. освоиться с чем-л. - to make oneself * with a language выучить какой-л. язык давно знакомый, обычный, привычный - * sight знакомый /привычный/ вид - * face знакомое лицо - amid * surroundings в привычной обстановке фамильярный - ill bred and * manner дурная и фамильярная манера прирученный (о животном) > * spirit дух-покровитель (данной семьи) ;
добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия;
дух умершего (в спиритизме) ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе( чего-л.) be ~ with освоить be ~ with хорошо знать familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картина ~ близкий друг ~ фамильярный;
бесцеремонный ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе (чего-л.) familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > familiar
-
39 familiar
[fə'mɪlɪə]adj1) знакомый, привычный, обычныйHer face seemed familiar to me. — ее лицо мне казалось знакомым.
I'm familiar with these facts. — Я знаком с этими фактами. /Эти факты мне знакомы.
- familiar face- familiar voice
- familiar subject
- familiar place
- be familiar to smb
- get familiar with smth
- be familiar with smth2) интимный, фамильярный, бесцеремонный, нахальныйDon't be too familiar with him, he is rather dishonest. — Не заводи с ним тесного знакомства, он не очень-то честен.
He made himself much too familiar with my daughter. — Он был слишком фамильярным/бесцеремонным с моей дочерью
-
40 familiar
[fəˈmɪljə]familiar хорошо знающий, осведомленный; to be familiar (with smth.) знать (что-л.); быть в курсе (чего-л.) be familiar with освоить be familiar with хорошо знать familiar близкий, интимный; хорошо знакомый, привычный; обычный; a familiar sight привычная картина familiar близкий друг familiar фамильярный; бесцеремонный familiar хорошо знающий, осведомленный; to be familiar (with smth.) знать (что-л.); быть в курсе (чего-л.) familiar близкий, интимный; хорошо знакомый, привычный; обычный; a familiar sight привычная картина
См. также в других словарях:
familiar with — having some knowledge about (something) We are familiar with the situation. [=we know about the situation] I m not very familiar with that area. • • • Main Entry: ↑familiar … Useful english dictionary
familiar with — having a sexual relationship with The adjective familiar originally meant relating to your family, whence it was used of someone with whom you associated freely: The intimation is that you have been indecorously familiar with his sister … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
familiar with something — phrase if you are familiar with something, you know about it because you have learnt about it or experienced it before Are you familiar with Windows software? The author assumes that his readers are familiar with certain basic concepts. Thesaurus … Useful english dictionary
familiar with something — if you are familiar with something, you know about it because you have learnt about it or experienced it before Are you familiar with Windows software? The author assumes that his readers are familiar with certain basic concepts … English dictionary
familiar with — having a good knowledge of. → familiar … English new terms dictionary
familiar with — (Roget s IV) modif. Syn. acquainted with, conversant with, well acquainted with, aware of, introduced, informed of, on speaking terms with, cognizant of, attuned to, no stranger to; see also knowledgeable . Ant. unacquainted, unaware*, ignorant … English dictionary for students
be familiar with — index recognize (perceive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
become familiar with — index practice (train by repetition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
familiar — 1 Familiar, intimate, close, confidential, chummy, thick are comparable when meaning near to one another because of constant or frequent association, shared interests and activities, or common sympathies, or, when applied to words or acts,… … New Dictionary of Synonyms
familiar — [fə mil′yər] adj. [ME familier < OFr < L familiaris, of a household, domestic < familia, FAMILY] 1. Archaic having to do with a family 2. friendly, informal, or intimate [to be on familiar terms] 3. too friendly; unduly intimate or bold; … English World dictionary
Familiar — Fa*mil iar, a. [OE. familer, familier, F. familier, fr. L. familiaris, fr. familia family. See {Family}.] 1. Of or pertaining to a family; domestic. Familiar feuds. Byron. Syn: familial. [1913 Webster] 2. Closely acquainted or intimate, as a… … The Collaborative International Dictionary of English