-
1 fag
fæɡ1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) faena, lata2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) pitillo, cigarro•- fag-end- fagged out
tr[fæg]4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (public school) fámulo1 familiar (work hard) trabajar mucho2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (work as a fag) hacer de fámulo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLn.• pitillo s.m. (US)n.• maricón s.m.n.• alumno joven que trabaja para otro mayor s.m.• faena s.f.• trabajo penoso s.m.v.• fatigar v.fæg1) ( male homosexual) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)2) ( chore) (no pl) (BrE colloq)to be a fag — ser* una pesadez or una lata (fam)
3) ( cigarette) (BrE colloq) cigarrillo m, pitillo m (fam)•Phrasal Verbs:- fag out[fæɡ]1. N1) (Brit) * (=cigarette) pitillo * m, cigarro m2) (esp US) ** pej (=homosexual) marica * m3) (Brit) † * (=effort, job) lata * fwhat a fag! — ¡qué lata!
it's just too much of a fag — la verdad, es mucho trabajo
4) (Brit) (Scol) alumno joven que trabaja para otro mayor2.3.VIto fag for sb — (Brit) (Scol) trabajar para algn
4.CPDfag end * N — [of cigarette] colilla f ; (fig) (=remainder) final m
fag hag ** N — mujer a la que le gusta la compañía de hombres homosexuales
* * *[fæg]1) ( male homosexual) (AmE sl & pej) maricón m (fam & pey)2) ( chore) (no pl) (BrE colloq)to be a fag — ser* una pesadez or una lata (fam)
3) ( cigarette) (BrE colloq) cigarrillo m, pitillo m (fam)•Phrasal Verbs:- fag out -
2 fag
s.1 lata, rollo (familiar) (unpleasant job) (británico)2 maricón (muy familiar) (homosexual) (Estados Unidos)tortillón (México), trolo (R.Plata)3 pitillo (familiar) (cigarette) (británico)4 trabajo penoso.5 homosexual varón, homosexual, volteado.6 cigarrillo, tabiro, pitillo.7 cabo rasgado.v.trabajar hasta agotarse, agotarse, matarse trabajando.vi.1 desfallecer o desmayarse de cansancio.2 trabajar o hacer faenas groseras en lugar de otro. (pt & pp fagged) -
3 fag end
-
4 fag-end
noun (the small, useless piece of a cigarette that remains after it has been smoked: The ashtray was full of fag-ends; the fag-end of the conversation.) colilla -
5 fag out
v + o + adv (colloq)to be fagged out — estar* reventado or hecho polvo (fam)
* * *v + o + adv (colloq)to be fagged out — estar* reventado or hecho polvo (fam)
-
6 fag end
s.1 el borde raído de la tela, cabo rasgado.2 sobrante de mala calidad.3 colilla de cigarrillo, colilla, bacha, chicote. -
7 fag for
v.trabajar para. -
8 fag hag
s.mujer a la que le gustan los hombres homosexuales. -
9 fag-end
s.1 cadillos, pestañas, los primeros hilos de lanurdimbre de la tela.2 desecho, sobra o desperdicio de alguna cosa.3 cordón. (náutica)4 colilla.5 colilla de cigarrillo, colilla. -
10 to fag out
-
11 brain fag
s.cansancio mental, agotamiento mental. -
12 maricón
maricón 1
◊ - cona adjetivo (fam &pey)b) ( como insulto):◊ el muy maricón the bastard o (AmE) son of a bitch (vulg);la muy maricona the bitch (vulg)
maricón 2 sustantivo masculino (fam & pey) fag (AmE colloq & pej), poof (BrE colloq & pej) ' maricón' also found in these entries: English: queer - fag -
13 pitillo
pitillo sustantivo masculino 1 (fam) ( cigarrillo) smoke (colloq), fag (BrE colloq) 2 (Col) ( para beber) straw
pitillo sustantivo masculino cigarette ' pitillo' also found in these entries: Spanish: abrirse English: cadge - fag - go out - straw -
14 pucho
-
15 fagged
adj.agotado.pp.participio pasado del verbo FAG.pt.pretérito del verbo: FAG -
16 homosexual
homə'sekʃuəl, houmo-adjective, noun1) ((a person, especially a man, who is) sexually attracted to people of the same sex.) homosexual2) (adjective of or concerning a homosexual or homosexuals: a homosexual relationship.) homosexual•homosexual adj n homosexual
homosexual adjetivo, masculino y femenino homosexual
homosexual adjetivo & mf homosexual ' homosexual' also found in these entries: Spanish: gay - invertida - invertido - paladín - maricón - pederasta - tendencia English: come out - gay - homosexual - queen - queer - come - fagtr[həʊməʊ'seksjʊəl]1 homosexual1 homosexual nombre masulino o femeninohomosexual [.ho:mə'sɛkʃʊəl] adj: homosexual: homosexual mfadj.• homosexual adj.n.• homosexual s.m.• maricón** s.m.
I 'həʊmə'sekʃuəl, ˌhəʊmə'sekʃʊəl, ˌhɒmə-adjective homosexual
II
noun homosexual mf['hɒmǝʊ'seksjʊǝl]1.ADJ homosexual2.N homosexual mf* * *
I ['həʊmə'sekʃuəl, ˌhəʊmə'sekʃʊəl, ˌhɒmə-]adjective homosexual
II
noun homosexual mf -
17 cigarrillo
cigarrillo sustantivo masculino cigarette;
cigarrillo sustantivo masculino cigarette ' cigarrillo' also found in these entries: Spanish: boquilla - calada - cigarro - gorronear - apagar - chupada - chupar - colilla - consumir - detrás - encender - fuego - fumar - liar - ofrecer - pava - pitada - pitillo - prender - pucho - quemadura English: bum - butt - cigarette - crave - light up - roll - scrounge - stub - tip - burn - chain - cut - disapprove - fag - give - light - odd -
18 mariquita
См. также в других словарях:
fag — fag; fag·gery; fag·o·py·rism; fag·o·py·rum; fag·ot·er; fag·ot·ing; fag·got·ry; fag·goty; fag·ot; fag·got·ing; fag·got·ty; fag·o·py·ris·mus; … English syllables
fag — FAG, fagi, s.m. Copac înalt cu coaja netedă, alburie sau cenuşie şi cu lemnul tare, cu frunze ovale, netede, lucioase, cu perişori fini pe margini (Fagus silvatica). – lat. fagus. Trimis de cornel, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 fag adj. m., pl.… … Dicționar Român
fag — fag1 [fag] vi. fagged, fagging [< ? FAG END] 1. to work hard and become very tired 2. [Brit. Informal] to serve as a fag or servant vt. 1. to make tired by hard work 2. [Brit. Informal] to employ (a boy) as a fag or servant … English World dictionary
Fag — Fag, v. i. [imp. & p. p. {Fagged} (f[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Fagging} (f[a^]g g[i^]ng).] [Cf. LG. fakk wearied, weary, vaak slumber, drowsiness, OFries. fai, equiv. to f[=a]ch devoted to death, OS. f[=e]gi, OHG. feigi, G. feig, feige, cowardly,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fag — may refer to: * Fag, a British colloquialism for cigarette * Fag, a junior boy who acts or acted as servant ( Fagging ) to a senior boy at a British independent school * Fag, or Faggot (slang), an American generally pejorative word or slur for a… … Wikipedia
fag — Ⅰ. fag [1] Brit. informal ► NOUN 1) a tiring or unwelcome task. 2) a junior pupil at a public school who does minor chores for a senior pupil. ► VERB (fagged, fagging) 1) work hard. 2) … English terms dictionary
Fag — Fag, v. t. 1. To tire by labor; to exhaust; as, he was almost fagged out. [1913 Webster] 2. Anything that fatigues. [R.] [1913 Webster] It is such a fag, I came back tired to death. Miss Austen. [1913 Webster] {Brain fag}. (Med.) See… … The Collaborative International Dictionary of English
FAG — Saltar a navegación, búsqueda FAG: las siglas de la Fuerza Aérea Guatemalteca; las siglas por la que se conoció a las Fuerzas Armadas Guanches, una organización armada canaria que combatió en la década de 1970 por la independencia del… … Wikipedia Español
fag — [fæg] n [Sense: 1; Date: 1800 1900; Origin: fag end] [Sense: 2; Date: 1900 2000; Origin: faggot] [Sense: 3,4; Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from FLAG2] 1.) BrE informal a cigarette … Dictionary of contemporary English
fag — fag, faggot In BrE a fag is a colloquial word for (1) a piece of drudgery or a wearisome or unwelcome task, (2) a cigarette, and (3) a junior pupil at a public school who runs errands for a senior. In BrE a faggot is a ball or roll of seasoned… … Modern English usage
fag — sb., et, fag, ene, i sms. fag , fx fagkreds, fagområde … Dansk ordbog