-
1 expédier son dîner
гл.общ. пообедать наспехФранцузско-русский универсальный словарь > expédier son dîner
-
2 expédier
vt2) (qn) спровадить; выпроводить; отправить подальше; отделаться от..., выпроводить••expédier au tapis спорт — повалить, сразить противникаexpédier qn — быстро покончить с чьим-либо деломexpédier promptement une affaire — быстро покончить с делом, уладить делоexpédier son dîner — пообедать наспехexpédier un mariage — состряпать свадьбу4) уст. отправить на тот свет5) выдавать копию ( документа)bon à expédier — разрешение на выдачу копии судебного решения• -
3 торопиться
être pressé, se dépêcher (abs); se hâter (придых.) de, avoir hâte (придых.) de, se presser de (+ infin)он торопится кончить работу в срок — il a hâte de finir son travail à tempsторопиться пообедать — expédier son dînerторопиться к поезду — se dépêcher pour ne pas manquer le trainнадо торопиться — il faut se dépêcher, il n'y a pas de temps à perdre; faisons vite!
См. также в других словарях:
expédier — (èk spé di é), j expédiais, nous expédiions, vous expédiiez ; que j expédie, que nous expédiions, que vous expédiiez, v. a. 1° Faire partir pour une destination. Expédier un ballot par le chemin de fer. Expédier un courrier, une estafette.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPÉDIER — v. tr. Se hâter d’exécuter, de conclure quelque chose. Expédier une affaire. Expédier la besogne. Expédiez moi cela au plus tôt. Il signifie aussi familièrement Consommer rapidement. Il a expédié son dîner en quelques minutes. Il signifie aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EXPÉDIER — v. a. Dépêcher, hâter l exécution, la conclusion d une affaire, d une chose. Expédier une affaire. Expédier la besogne. Expédiez moi cela au plus tôt. Il signifie aussi, familièrement, Dépenser, consommer avec une certaine promptitude. Cet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jouer — [ ʒwe ] v. <conjug. : 1> • 1080 joer; lat. jocare, class. jocari « badiner, plaisanter » I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Se livrer au jeu. ⇒ s amuser. Écoliers qui jouent pendant la récréation; gamins qui jouent dans la rue. ⇒ s ébattre, s ébrouer. «… … Encyclopédie Universelle
terminer — [ tɛrmine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. terminare, de terminus « fin » I ♦ 1 ♦ Vieilli Arrêter en formant une limite (dans l espace). ⇒ borner, limiter. « De grandes bruyères terminées par des forêts » (Chateaubriand). ♢ … Encyclopédie Universelle
dyspepsique — dyspeptique [ dispɛptik ] adj. • 1845; de dyspepsie ♦ Relatif à la dyspepsie. Symptômes dyspeptiques. ♢ Atteint de dyspepsie. On dit aussi DYSPEPSIQUE . ● dyspeptique ou dyspepsique adjectif et nom Relatif à la dyspepsie ; atteint de dyspepsie.… … Encyclopédie Universelle
dyspeptique — [ dispɛptik ] adj. • 1845; de dyspepsie ♦ Relatif à la dyspepsie. Symptômes dyspeptiques. ♢ Atteint de dyspepsie. On dit aussi DYSPEPSIQUE . ● dyspeptique ou dyspepsique adjectif et nom Relatif à la dyspepsie ; atteint de dyspepsie … Encyclopédie Universelle
repas — [ r(ə)pa ] n. m. • 1534; repast « nourriture » 1160; de l a. fr. past « pâtée, pâture », rac. pascere « paître », d apr. repaître 1 ♦ Nourriture, ensemble d aliments divers, de mets et de boissons pris en une fois à heures réglées. ⇒ nourriture.… … Encyclopédie Universelle
La Souris verte — Pour les articles homonymes, voir souris (homonymie). La Souris verte[1] est une émission de télévision québécoise diffusée de 1964 à 1971[2] et en rediffusion par la suite à la Télévision de Radio Canada … Wikipédia en Français
La souris verte — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1964 à 1972. Toutes les émission étaient en noir et blanc. Sommaire 1 Synopsis des saisons 1964 1965 et 1965 1966 2 Synopsis des épisodes de la saison 1966 1967 … Wikipédia en Français
Discographie de Claude François — Article principal : Claude François. Claude François a enregistré près de de 500 chansons et en a commercialisé plus de 400. La liste suivante concerne environ (en cours) 350 des titres commercialisés en français. La Discographie étrangère… … Wikipédia en Français