-
1 exclusivo
1. adj2) еди́нственный; исключи́тельный2. fcon el exclusivo objeto, propósito de + inf — с еди́нственной це́лью:...
entrevista en exclusiva — эксклюзи́вное интервью́
-
2 exclusivo
-
3 exclusivo
исключительный, единственный* * *adjисключающий; исключительный -
4 exclusivo
прил.общ. сугубый, частный, исключающий, исключительный -
5 exclusivo
-
6 agente exclusivo
-
7 concesionario exclusivo
= concesionario único1) единоличный агент; агент с исключительными правамиEl diccionario Español-ruso jurídico > concesionario exclusivo
-
8 derecho exclusivo
-
9 fuero exclusivo
-
10 recurso exclusivo
исключительное средство судебной защиты, защиты права -
11 agente exclusivo
сущ. -
12 concesionario exclusivo
Испанско-русский универсальный словарь > concesionario exclusivo
-
13 derecho exclusivo
сущ.общ. исключительное право -
14 fuero exclusivo
сущ. -
15 factor o gestor exclusivo
единственный агент или управляющийEl diccionario Español-ruso jurídico > factor o gestor exclusivo
-
16 inquilino exclusivo
-
17 representante exclusivo
эксклюзивный, единственный представительEl diccionario Español-ruso jurídico > representante exclusivo
-
18 исключительный
прил.excepcional, exclusivo, extraordinario; peculiar ( особенный)исключи́тельный слу́чай — caso (hecho) excepcionalисключи́тельное пра́во — derecho exclusivoде́ло исключи́тельной ва́жности — caso de importancia excepcional -
19 сугубый
прил.1) ( особенный) particular, exclusivoсугу́бый интере́с — sumo interés2) уст. ( двойной) doble, dos veces más -
20 частный
прил.1) privado, particularча́стный капита́л — capital privadoча́стная торго́вля — comercio privadoча́стная со́бственность — propiedad privadaча́стное лицо́ — persona particular, particular mча́стные уро́ки — lecciones privadas (particulares)ча́стным о́бразом — de una manera privada; no oficialmente ( неофициально)возврати́ть в ча́стные ру́ки — reprivatizar vt2) (личный, касающийся данного лица) privadoча́стная перепи́ска — correspondencia privadaча́стная жизнь — vida privadaча́стная кварти́ра — piso privadoэ́то его́ ча́стное де́ло — (esto) es su asunto privado; esto reza sólo con él3) (отдельный, особый) particular, excepcional; exclusivo, especial ( исключительный)ча́стный слу́чай — caso especial (particular)4) (представляющий часть, подробность целого) particular••ча́стное обвине́ние юр. — denuncia particularча́стное определе́ние юр. — auto interlocutorio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exclusivo — exclusivo, va adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es único: Llegó con el exclusivo propósito de conocernos. Es un modelo exclusivo de este diseñador. 2. Que excluye: Ha tomado una decisión exclusiva de todas las demás. Ésa es una competencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exclusivo — exclusivo, va 1. adj. Que excluye o tiene fuerza y virtud para excluir. 2. Único, solo, excluyendo a cualquier otro. 3. f. Privilegio o derecho en virtud del cual una persona o corporación puede hacer algo prohibido a las demás. 4. Noticia… … Diccionario de la lengua española
exclusivo — exclusivo, va adjetivo 1) único, solo. 2) excluyente. * * * Sinónimos: ■ único, representativo, característico, propio, peculiar … Diccionario de sinónimos y antónimos
exclusivo — |eis| adj. 1. Que exclui; privativo, pessoal, único. • s. m. 2. Privilégio, monopólio … Dicionário da Língua Portuguesa
exclusivo — ► adjetivo 1 Que excluye o tiende a excluir. SINÓNIMO excluyente 2 Que es único: ■ he venido con el exclusivo fin de ayudarte. SINÓNIMO solo 3 Que está fabricado o vendido por una firma comercial y, generalmente, producido de forma limitada: ■ el … Enciclopedia Universal
Exclusivo — Infobox Album Name = Exclusivo Type = Album Longtype = Artist = Alberto Stylee Released = 1999 Recorded = Genre = Reggaeton Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Exclusivo (1999) Next album = Reggae Love Jams (2000)… … Wikipedia
exclusivo — (adj) (Intermedio) que está destinado o reservado para alguien o algo en especial Ejemplos: En la entrevista exclusiva para la televisión, la actriz admitió que iba a casarse. Es un aparcamiento exclusivo para los empleados de esta empresa.… … Español Extremo Basic and Intermediate
exclusivo — adj 1 Que está reservado para algo o alguien en particular o para un uso especial: estacionamiento exclusivo para empleados, entrevista exclusiva para la televisión 2 Que tiene calidad o clase y es difícil de conseguir: ropa exclusiva, diseños… … Español en México
exclusivo — {{#}}{{LM E16928}}{{〓}} {{SynE17372}} {{[}}exclusivo{{]}}, {{[}}exclusiva{{]}} ‹ex·clu·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Único, solo o sin igual. {{<}}2{{>}} Que excluye o que tiene capacidad para excluir algo: • Optó por una opción… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exclusivo — Es anglicismo usar esta palabra con el sentido que tiene en inglés de selecto, elegante, etcétera. En español significa «que excluye o tiene fuerza o valor para excluir». También «único, solo, excluyendo a cualquier otro.» No es correcto decir:… … Diccionario español de neologismos
Un Lugar Exclusivo — (San Isidro,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Saenz Valiente 239, 1640 San Isid … Каталог отелей