-
1 abogado
1) юрист;2) адвокат, защитник* * *mюрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт; защитникservicio de abogado — помощь юриста или защитника; юридическая помощь
- abogado ad hoctitulación de abogado — юридическое образование, диплом юриста
- abogado aduanero
- abogado asociado
- abogado auxiliar
- abogado civilista
- abogado consultor
- abogado de incorporaciones
- abogado de oficio
- abogado de patentes
- abogado de pobres
- abogado de record
- abogado de secano
- abogado de sociedades anónimas
- abogado defensor
- abogado defensor de causas penales
- abogado del Estado
- abogado desprestigiado
- abogado en ejercicio
- abogado en provisión nacional
- abogado escogido
- abogado fiscal
- abogado integrante
- abogado laboralista
- abogado litigante
- abogado mediador
- abogado notario
- abogado patrocinante
- abogado penalista
- abogado picapleitos
- abogado que consta
- abogado secundario -
2 abogado
-
3 abogado
m1) адвокат, защитник2) адвокат, заступник, ходатай3) рел. патрон, заступник ( о святом)- abogado de sábana -
4 abogado
m; в соч.••- abogado de sabanaabogado de trompito П.-Р.; пренебр. — адвока́тишко; го́ре-адвока́т
- abogado de sereno -
5 abogado
m, f( de uno)1) в т ч рел ( чей-л) защи́тник, защи́тница, покрови́тель, покрови́тельница, засту́пник [высок], засту́пница2) ( чей-л) адвока́т, защи́тник3) юри́ст; юриско́нсульт- abogado de secano -
6 abogado
сущ.1) устар. (поверенный) ходатай, стряпчий, частный поверенный2) перен. посредник, ходатай, заступник3) юр. защитник, консультант по вопросам права, юрисконсульт, юрист, адвокат -
7 abogado de sabana
= abogado de serenoDiccionario español-ruso. América Latina > abogado de sabana
-
8 abogado de sereno
1) пренебр. адвока́тишка; зако́нник2) болту́н, пустобрёхDiccionario español-ruso. América Latina > abogado de sereno
-
9 abogado de sábana
-
10 abogado de secano
-
11 abogado de incorporaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > abogado de incorporaciones
-
12 abogado picapleitos
-
13 abogado que consta
основной адвокат по делу (чье имя вносится в протокол судебного заседания и другие документы)* * * -
14 abogado de manigua
Diccionario español-ruso. América Latina > abogado de manigua
-
15 abogado de sábana
Дом. Р., Куба1) (тж abogado de trompito П.-Р.) презр. адвокатишка2) шутл. знаток законов, законник3) болтун, пустобрёх4) всезнайка, невежда, берущийся судить обо всём -
16 abogado de secano
Дом. Р., Куба1) (тж abogado de trompito П.-Р.) презр. адвокатишка2) шутл. знаток законов, законник3) болтун, пустобрёх4) всезнайка, невежда, берущийся судить обо всём -
17 abogado acusador
1) обвинитель;2) государственный обвинитель;3) прокурор* * *1) адвокат истца или потерпевшего2) обвинитель -
18 abogado ad hoc
адвокат, имеющий право выступать в определенном суде -
19 abogado aduanero
адвокат по таможенным делам, ведущий таможенные дела -
20 abogado asociado
См. также в других словарях:
Abogado — francés, principios del s. XX … Wikipedia Español
abogado — abogado, da sustantivo masculino,f. 1. Licenciado en derecho que representa y defiende a una persona o sociedad en los tribunales de justicia: bufete de abogados, contratar a una abogada, consultar a un abogado, el abogado de la empresa. Sólo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abogado — abogado, da (Del lat. advocātus). 1. m. y f. Licenciado o doctor en derecho que ejerce profesionalmente la dirección y defensa de las partes en toda clase de procesos o el asesoramiento y consejo jurídico. MORF. U. t. la forma en m. para designar … Diccionario de la lengua española
abogado — abogado, da sustantivo 1) letrado, licenciado (América), jurista, jurisperito, legista, jurisconsulto, abogadillo, legisperito. Jurista, jurisperito, legista y … Diccionario de sinónimos y antónimos
abogado — da ‘Licenciado en Derecho’. El femenino es abogada (→ género2, 3a): «Ellas son brillantes abogadas» (País [Esp.] 30.5.97). No debe emplearse el masculino para referirse a una mujer: ⊕ la abogado … Diccionario panhispánico de dudas
abogado — de secano Derecho. Licenciado en Derecho inscrito en su colegio profesional. Persona que en un proceso civil tiene a su cargo la dirección y defensa de las partes. En un proceso penal es el que tiene a su cargo la defensa del inculpado … Diccionario de Economía Alkona
abogado — de secano Derecho. Licenciado en Derecho inscrito en su colegio profesional. Persona que en un proceso civil tiene a su cargo la dirección y defensa de las partes. En un proceso penal es el que tiene a su cargo la defensa del inculpado … Diccionario de Economía
Abogado — (Del lat. advocatus < advocare, convocar < vocare, llamar.) ► sustantivo 1 DERECHO, OFICIOS Y PROFESIONES Licenciado en derecho que se dedica a defender en juicio los derechos e intereses de los litigantes y dar dictamen sobre cuestiones… … Enciclopedia Universal
abogado — {{#}}{{LM A00140}}{{〓}} {{SynA00144}} {{[}}abogado{{]}}, {{[}}abogada{{]}} ‹a·bo·ga·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona legalmente autorizada para defender a sus clientes en los juicios o aconsejarlos sobre cuestiones legales: • Consultaré … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abogado — s 1 Persona que ha estudiado leyes y tiene como profesión informar, orientar o asesorar a otras personas en materia jurídica, asistirlas en los procesos judiciales, conducir en su nombre un pleito legal, etc: abogado defensor, bufete de abogados… … Español en México
abogado — (m) (Básico) experto en derecho, que defiende o aconseja a alguien en un tribunal Ejemplos: Su mujer es abogada y pasa todos los días en un juzgado local. Tomás piensa ser abogado y ganar mucho dinero. Sinónimos: letrado, jurisconsulto, jurista,… … Español Extremo Basic and Intermediate