-
1 comisario
1) специальный уполномоченный, комиссар;2) полицейский (инспектор)* * *m1) заместитель; уполномоченный2) начальник полицейского участка; полицейский чиновник; офицер полиции; CO полицейский3) управляющий4) MX судебный пристав5) MX должностное лицо компании, контролирующее деятельность руководства в интересах акционеров (см. síndico)•- comisario de comercio
- comisario de la quebra
- comisario de patentes
- comisario parlamentario -
2 comisario
-
3 comisario
m1) (специальный) уполномоченный; представитель2) комиссарcomisario del pueblo ист. — народный комиссар, нарком ( в СССР)
•• -
4 comisario
m1) комисса́р; уполномо́ченныйcomisario político — политкомисса́р
2)tb comisario de policía — комисса́р поли́ции; нача́льник райо́нной поли́ции
-
5 comisario
сущ.1) общ. казначей, комиссар2) юр. заместитель, начальник полицейского участка, офицер полиции, полицейский, полицейский чиновник, судебный пристав, уполномоченный, управляющий3) иск. куратор (выставки)4) полит. комиссар (член Европейской комиссии=фактически-министр Европейского правительства)5) Куб. полицейский инспектор -
6 comisario
m1) Ам. ме́стный нача́льник слу́жбы безопа́сности (комиссариата полиции, жандармерии и т.п.)2) П.-Р.; перен. алька́льд, городско́й голова́, председа́тель муниципа́льного сове́та -
7 comisario de averías
-
8 comisario de comercio
El diccionario Español-ruso jurídico > comisario de comercio
-
9 comisario de la quebra
El diccionario Español-ruso jurídico > comisario de la quebra
-
10 comisario de patentes
El diccionario Español-ruso jurídico > comisario de patentes
-
11 comisario parlamentario
El diccionario Español-ruso jurídico > comisario parlamentario
-
12 comisario de averìas
сущ.коммер. аварийный комиссарИспанско-русский универсальный словарь > comisario de averìas
-
13 comisario de comercio
сущ.экон. торговый уполномоченныйИспанско-русский универсальный словарь > comisario de comercio
-
14 comisario de distrito
сущ.устар. частный приставИспанско-русский универсальный словарь > comisario de distrito
-
15 comisario de la exposición
сущ.иск. куратор выставкиИспанско-русский универсальный словарь > comisario de la exposición
-
16 comisario de la quebra
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > comisario de la quebra
-
17 comisario de patentes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > comisario de patentes
-
18 comisario de policìa
сущ.1) общ. полицмейстер2) разг. (участковый инспектор) участковый3) устар. пристав (en la Rusia zarista)Испанско-русский универсальный словарь > comisario de policìa
-
19 comisario de policìa del distrito
сущ.общ. становой приставИспанско-русский универсальный словарь > comisario de policìa del distrito
-
20 comisario de policìa rural
сущ.общ. становой (пристав) стар.Испанско-русский универсальный словарь > comisario de policìa rural
См. также в других словарях:
comisario — comisario, ria (Del b. lat. commissarĭus, y este del lat. commissus, part. pas. de committĕre, cometer). 1. m. y f. Persona que tiene poder y facultad de otra para ejecutar alguna orden o entender en algún negocio. 2. Funcionario cualificado de… … Diccionario de la lengua española
comisario — comisario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que ha recibido el encargo y la autoridad de una institución o de una empresa para organizar o realizar un trabajo o una actividad con total responsabilidad: el comisario de una exposición, el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comisario — (Del lat. committere, cometer.) ► sustantivo 1 Persona que tiene poder y facultad de una autoridad superior para ejecutar alguna orden o entender en algún negocio: ■ la comisaria de la exposición dio por clausurada la rueda de prensa. 2 Jefe de… … Enciclopedia Universal
Comisario — Para otros usos de este término, véase Comisario (desambiguación). Para otros usos de este término, véase comisariado. Comisario es el funcionario policial al cargo de una comisaría. Contenido 1 Colombia 1.1 Grado … Wikipedia Español
comisario — {{#}}{{LM C09465}}{{〓}} {{[}}comisario{{]}}, {{[}}comisaria{{]}} ‹co·mi·sa·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que recibe de otra autoridad y facultad para desempeñar un cargo o para llevar a cabo una misión: • Los comisarios de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comisario — (m) (Intermedio) persona con la autoridad máxima en la Policía Ejemplos: Si encontramos algunas pruebas, el comisario ordenará la detención del sospechoso. El comisario llegó a la escena del crimen. (m) (Intermedio) persona que realiza una tarea… … Español Extremo Basic and Intermediate
Comisario europeo — Emblema de la Comisión Europea Residencia Bruselas Designado por el Presidente de la Comisión y el Consejo … Wikipedia Español
Comisario (desambiguación) — Comisario puede referirse a: Comisario, funcionario policial a cargo de una comisaría Véase también: comisariado Alto Comisario de las Naciones Unidas para los Refugiados (Naciones Unidas) Comisario europeo (Colegio de Comisarios de la UE Unión… … Wikipedia Español
Comisario Europeo de Programación Financiera y Presupuestos — Saltar a navegación, búsqueda El Comisario Europeo de Programación Financiera y Presupuestos es un miembro de la Comisión Europea responsable de la gestión de las finanzas y los presupuestos de la Unión Europea. La comisaria actual es la lituana… … Wikipedia Español
Comisario Maigret — Saltar a navegación, búsqueda Comisario ficticio de la policía judicial francesa creado por Georges Simenon que ha protagonizado 78 novelas y 28 cuentos, escritos entre 1929 y 1972, aunque el año en que se publicó su primera novela, Pietr el… … Wikipedia Español
Comisario europeo de Cooperación Internacional — Comisario de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Respuesta a las Crisis Emblema de la Comisión Europea Designado por Presidente Barroso y confirmado por el V … Wikipedia Español