-
1 exasperante
adj.exasperating, infuriating.* * *► adjetivo1 exasperating* * *adjetivo exasperating* * *= abrasive, nerve-wracking [nerve-racking], maddening, exasperating.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. A program should always tell the operator what it is doing once an instruction has been given: there is nothing more nerve-wracking than to enter a command and have the screen go totally blank!.Ex. For people with 'print disabilities' this is maddening and frustrating.Ex. While information appliances will proliferate, they will not lessen the perception of an exasperating electronic environment.* * *adjetivo exasperating* * *= abrasive, nerve-wracking [nerve-racking], maddening, exasperating.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: A program should always tell the operator what it is doing once an instruction has been given: there is nothing more nerve-wracking than to enter a command and have the screen go totally blank!.Ex: For people with 'print disabilities' this is maddening and frustrating.Ex: While information appliances will proliferate, they will not lessen the perception of an exasperating electronic environment.* * *exasperating* * *
exasperante adjetivo
exasperating
exasperante adjetivo exasperating
' exasperante' also found in these entries:
Spanish:
desesperante
English:
infuriating
- maddening
- maddeningly
- exasperating
* * *exasperante adjexasperating, infuriating* * *adj exasperating -
2 exasperante
adjetivoexasperanteexasperante [eghsaspe'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]verzweifelt; es exasperante es ist zum Verzweifeln -
3 exasperante
adjраздражающий; вызывающий негодование -
4 exasperante
• exacerbating• exasperating• galling• irritating• maddening• nerve impulse• nerve specialist• nerve tissue• nerveal -
5 exasperante
• nesnesitelný* * *• dohánějící k zoufalství -
6 exasperante
adj силно дразнещ; отчайващ, вбесяващ. -
7 exasperante
adjраздражающий; вызывающий негодование -
8 exasperante
exasperant -
9 exasperante ADJ
exasperating, infuriating -
10 es exasperante
es exasperantees ist zum Verzweifeln -
11 ser exasperante
• be exasperating -
12 me es exasperante
• nesnáším to• rozčiluje mě to -
13 ser exasperante
v.to be exasperating, to be irritating. -
14 desesperante
adj.1 infuriating.2 exasperating, maddening.* * *► adjetivo1 exasperating, infuriating* * *ADJ [situación] infuriating; [persona] infuriating, hopeless* * *a) ( exasperante) exasperatingb) ( angustioso) distressing* * *= agonising [agonizing, -USA], maddening.Ex. Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an ' agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.Ex. For people with 'print disabilities' this is maddening and frustrating.* * *a) ( exasperante) exasperatingb) ( angustioso) distressing* * *= agonising [agonizing, -USA], maddening.Ex: Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an ' agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.
Ex: For people with 'print disabilities' this is maddening and frustrating.* * *‹situación› exasperatinges desesperante hablar con él porque no te escucha it's infuriating o exasperating o maddening talking to him because he doesn't listen* * *
desesperante adjetivo
desesperante adjetivo exasperating: adoptó una actitud desesperante, she assumed an infuriating attitude
' desesperante' also found in these entries:
English:
agonizing
- soul-destroying
* * *desesperante adjinfuriating;resulta desesperante oírle hablar he's infuriating to listen to;el balón rodaba por el barro con lentitud desesperante the ball rolled through the mud infuriatingly o maddeningly slowly* * *adj infuriating, exasperating -
15 exacerbante
adj.exacerbating, exasperating, irritating.m.exacerbating factor, aggravator, irritator.* * *► adjetivo1 (agravante) aggravating2 (irritante) irritating, exasperating* * *ADJ LAm1) (=irritante) irritating, provoking2) (=agravante) aggravating* * *2) (irritante, exasperante) <ruido/situación> exasperating, intolerable* * *2) (irritante, exasperante) <ruido/situación> exasperating, intolerable* * *A (agravante) ‹factor› aggravating, exacerbatingB (irritante, exasperante) ‹ruido/situación› exasperating, intolerable -
16 desesperante
adjetivodesesperantedesesperante [desespe'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (sin esperanza) hoffnungslos; resulta desesperante... es ist ein hoffnungsloses Unterfangen zu...; eres desesperante du bist ein hoffnungsloser Fallnum2num (exasperante) nervenaufreibend; tu comportamiento es desesperante dein Verhalten treibt mich zur Verzweiflung -
17 enervante
adj.1 draining.2 stressing, exasperating.3 enervating.m.psychoactive drug, psychedelic drug, mind-altering drug, psychodelic drug.* * *► adjetivo1 MEDICINA enervating2 familiar (irritante) irritating, exasperating* * *a) (fam) ( irritante)una vocecita chillona y enervante — a grating, high-pitched voice
b) ( que quita fuerzas) enervating* * *= unnerving, enervating, nerving.Ex. Librarians have an unnerving habit of assuming that all libraries and all patrons are the same.Ex. Plato warned that too much music of any kind was enervating to personal will and would `make a soft warrior'.Ex. And it is very nerving if you have lots of trouble later when maintaining the site.* * *a) (fam) ( irritante)una vocecita chillona y enervante — a grating, high-pitched voice
b) ( que quita fuerzas) enervating* * *= unnerving, enervating, nerving.Ex: Librarians have an unnerving habit of assuming that all libraries and all patrons are the same.
Ex: Plato warned that too much music of any kind was enervating to personal will and would `make a soft warrior'.Ex: And it is very nerving if you have lots of trouble later when maintaining the site.* * *1 ( fam)(irritante): ese ruido es enervante that noise is driving me crazy o really getting on my nervestiene una vocecita chillona y enervante she has a grating, high-pitched voice2(que quita fuerzas): el calor se hizo enervante the heat became quite enervating* * *enervante adj1. [debilitador] draining* * *adj fml1 ( debilitador) debilitating, enervating fml2 ( irritante) irritating
См. также в других словарях:
exasperante — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Pragmática: intensificador. Que exaspera: Chico, hoy estás exasperante. Su mal humor es exasperante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exasperante — adj. 2 g. Que exaspera; que causa exasperação. ‣ Etimologia: exasperar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
exasperante — ► adjetivo Que exaspera o irrita: ■ su comportamiento es exasperante. SINÓNIMO irritante * * * exasperante adj. Que exaspera. * * * ► adjetivo Que exaspera … Enciclopedia Universal
exaspérante — ● exaspérant, exaspérante adjectif Qui exaspère, qui irrite : Un enfant exaspérant. ● exaspérant, exaspérante (synonymes) adjectif Qui exaspère , qui irrite Synonymes : agaçant crispant (familier) énervant … Encyclopédie Universelle
exasperante — {{#}}{{LM E44477}}{{〓}} {{SynE17329}} {{[}}exasperante{{]}} ‹e·xas·pe·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que exaspera. {{#}}{{LM SynE17329}}{{〓}} {{CLAVE E44477}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}exasperante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exasperante — Sinónimos: ■ irritante, desesperante Antónimos: ■ calmante, consolador … Diccionario de sinónimos y antónimos
exaspérant — exaspérant, ante [ ɛgzasperɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1294, repris 1845; de exaspérer ♦ Qui exaspère, qui est de nature à exaspérer (qqn). ⇒ agaçant, crispant, énervant, excédant, irritant. Cette petite est exaspérante. Il est exaspérant avec ses questions … Encyclopédie Universelle
exasperantemente — adv. De modo exasperante. ‣ Etimologia: exasperante + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
EXASPÉRANT, ANTE — adj. Qui exaspère, qui est propre à exaspérer. Il affectait un calme exaspérant. Sa mauvaise foi est exaspérante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Chronologie De La Série Buffy Contre Les Vampires — La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des scénarios sur la durée de ce spectacle. Ces événements… … Wikipédia en Français
Chronologie de Buffy contre les vampires — Chronologie de la série Buffy contre les vampires La chronologie des événements de la série Buffy contre les vampires, en particulier antérieurs ou postérieurs à ceux de la série proprement dite, peut être établie grâce à la cohérence des… … Wikipédia en Français