-
1 exanimate
exanimate [ɪgˊzænɪmət] aредк.1) без при́знаков жи́зни2) безжи́зненный; вя́лый -
2 exanimate
безжизненный имя прилагательное: -
3 exanimate
[ɪɡˈzænɪmɪt]exanimate без признаков жизни exanimate безжизненный; вялый -
4 exanimate
ɪɡˈzænɪmɪt прил.
1) а) без признаков жизни, бездыханный, мертвый Syn: lifeless, dead
1. б) редк. неживой, неодушевленный( о неорганической материи) Syn: inanimate
2) безжизненный;
вялый, слабый;
тусклый, унылый Syn: lifeless, inanimate, spiritless бездыханный безжизненный, вялый exanimate без признаков жизни ~ безжизненный;
вялыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exanimate
-
5 exanimate
[ıgʹzænı|mət,-{ıgʹzænı}meıt] a поэт.1. бездыханный2. безжизненный, вялый -
6 exanimate
[ɪg'zænɪmət]Общая лексика: без признаков жизни, бездыханный, безжизненный, вялый -
7 exanimate
[ɪg`zænɪmɪt]без признаков жизни, бездыханный, мертвыйнеживой, неодушевленныйбезжизненный; вялый, слабый; тусклый, унылыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exanimate
-
8 exanimate
adjective1) без признаков жизни2) безжизненный; вялый* * *(a) бездыханный; безжизненный; вялый* * *без признаков жизни, бездыханный, мертвый* * *adj. безжизненный, без признаков жизни, вялый* * *бездыханныйбезжизненбезжизненныйвялый* * *1) а) без признаков жизни б) редк. неживой, неодушевленный (о неорганической материи) 2) безжизненный; вялый -
9 exanimate
[ɪg'zænɪmɪt], [eg-]прил.; книжн.1) без признаков жизни, бездыханный, мёртвыйSyn:2) безжизненный, вялый, слабый; тусклыйSyn: -
10 exanimate
бездыханныйбезжизненбезжизненныйвялый -
11 exanimate
1. a поэт. бездыханный2. a поэт. безжизненный, вялыйСинонимический ряд:deceased (adj.) asleep; dead; deceased; defunct; departed; expired; extinct; late; stillborn -
12 без признаков жизни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без признаков жизни
-
13 признак
муж. sign, indication;
feature, characteristic;
мн. trace (следы) обнаруживать признаки нетерпения ≈ to show signs of impatience не подавать признаков жизни ≈ to show/give no sign of life имеющий отличительные признаки ≈ discriminate по признаку ≈ on the basis (of) служить признаком ≈ to be a sign (of) верный признак ≈ sure sign без признаков жизни ≈ exanimateм. sign, indication;
не подавать ~ов жизни show* no sign of life;
~и отравления symptoms of poisoning;
~и недовольства signs of discontent;
по всем ~ам everything goes to show. -
14 asleep
1. a predic спящий2. a predic эвф. усопший; умерший3. a predic тупой, вялый, апатичный4. a predic затёкший, онемевшийСинонимический ряд:1. dead (adj.) anaesthetised; anesthetized; benumbed; cold; dead; deadened; deceased; defunct; departed; exanimate; extinct; inanimate; insensate; insensible; insensitive; late; lifeless; numb; numbed; paralyzed; senseless; spiritless; unanimated; unfeeling2. dozing (adj.) dozing; napping; resting; somnolent3. in slumber (adj.) dreaming; heavy with sleep; in a sound sleep; in a torpor; in slumber; sound asleep; taking a siesta4. inactive (adj.) idle; inactive; inert; passive; quiet; sleepy5. sleeping (adj.) sleeping; slumbering; unawakeАнтонимический ряд: -
15 cold
1. n холод, стужа2. n простуда; насморк; катар верхних дыхательных путейto catch cold — схватить простуду, простудиться
common cold — насморк; простуда
3. a подвергающийся или подвергшийся действию холодаexposed to cold — выдержал на холоде; выдержанный на холоде
4. a замёрзший, озябшийto be cold — мёрзнуть, зябнуть
5. a неутеплённый, ненагретый6. a устарелый, неинтересный7. a холодный, неприветливый, сухой8. a безучастный, равнодушный9. a неприкрашенный; открытый10. a спокойный, уравновешенныйcold reason — спокойное благоразумие; трезвость суждений
11. a слабый12. a разг. без сознания13. a разг. мёртвый14. a разг. сл. легальный, законный15. a разг. тех. недействующий16. a разг. хим. малоактивныйcold shoulder — намеренное безразличие, пренебрежительное обхождение
to have cold feet — бояться, трусить
cold biscuit — скучная, неинтересная девушка
17. adv разг. амер. достоверно, точно18. adv разг. амер. полностью, всецело, совершенноto quit cold — уехать, покинуть навсегда
19. adv разг. без подготовки, экспромтомcold turkey — голая правда; истина без прикрас
Синонимический ряд:1. aloof (adj.) aloof; detached; distant; remote; reserved2. arctic (adj.) arctic; chill; chillsome; freezing; frore; gelid; nippy; shivery3. chilled (adj.) benumbed; chilled; frostbitten; frozen stiff; hypothermic; numb; shivering4. chilly (adj.) chilly; extinguished; frosty; inert; lifeless; still; wintry5. dead (adj.) asleep; dead; deceased; defunct; departed; exanimate; extinct; inanimate; late; unanimated6. depressing (adj.) calm; deliberate; depressing; disheartening; dispiriting; dull; spiritless; unaffecting; uninspiring7. faint (adj.) faint; weak8. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; black; bleak; cheerless; depressant; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; dismal; drear; dreary; dusky; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; oppressive; somber; sombre; tenebrific; unhappy; woebegone9. icy (adj.) emotionless; frigid; glacial; icy10. indifferent (adj.) apathetic; callous; imperturbable; indifferent; inhibited; passionless; sluggish; unaffected; undersexed; unemotional; unresponsive11. insensible (adj.) comatose; inconscious; insensible; senseless; unconscious12. matter-of-fact (adj.) cold-blooded; impersonal; matter-of-fact; unimpassioned13. unfeeling (adj.) cool; heartless; hostile; inhospitable; inimical; unfeeling; unfriendly14. coldness (noun) bitterness; briskness; chill; chilliness; coldness; coolness; freeze; frigidity; frost; ice; iciness15. illness (noun) cough; fever; flu; grippe; illness; influenza; shivers; sniffles; virusАнтонимический ряд:affectionate; animated; ardent; eager; enthusiastic; excited; fervid; fiery; genial; glowing; heat; hot; passionate; responsive; warm -
16 dead
1. n собир. мёртвые, умершие, покойники2. n глухая пора3. n сл. горн. пустая порода4. a мёртвый; умерший; дохлыйdead scholastic style — мёртвый, схоластический стиль
dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд
5. a связанный со смертью6. a безжизненный; как у мертвеца7. a погибший, кончившийся8. a увядший; погибший9. a неодушевлённый, неживойdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
10. a лишённый признаков жизни, бесплодный, пустой11. a онемевший, потерявший чувствительность12. a бесчувственный, безразличный; слепой или глухойdead to shame — бесстыдный, забывший всякий стыд
dead to all feelings — бесчувственный, чёрствый
dead key — слепая клавиша; немаркированная клавиша
13. a негодный, непригодный, утративший основное свойство или функцию, потерявший силуdead match — негодная, незагоревшаяся спичка
dead channel — слепой рукав реки; старица; заводь
the line has gone dead — линия отключилась, телефон отключился
14. a безвкусный15. a погасший, потухший16. a фальшивый, ложный17. a недействующий, вышедший из употребления; устаревший18. a вымерший, древний19. a тусклый20. a вялый, апатичный21. a оцепенелый22. a глухой; унылый, однообразный, скучныйdead season — мёртвый сезон; глухая пора
at dead of night, in the depth of night — в глухую полночь, глубокой ночью
23. a лишённый движения, неподвижный; недвижный, недвижимый, застывший24. a не двигающийся, стоящий на местеdead ball, ball out of play — мяч вне игры
dead band — зона нечувствительности; мертвая зона
25. a остановившийся; бездействующий26. a эмоц. -усил. полный, совершенный, глубокий, крайнийdead faint — глубокий обморок; потеря сознания
27. a эмоц. -усил. смертельно, ужасноto be dead with hunger — умирать с голоду; быть голодным как волк
28. a ком. убыточныйdead loss — чистая потеря, чистый убыток
29. a спорт. вышедший из игрыdead ball — мяч, который не засчитывается
30. a юр. лишённый прав; поражённый в правахdead load — собственный вес; вес конструкции
dead hand — «мёртвая рука», владение без права передачи
31. a физ. поглощающий звукинегодный; использованный
32. a горн. непроветриваемый33. a застойный; неподвижный34. a горн. пустой, не содержащий полезного ископаемого; непродуктивный35. a эл. не находящийся под напряжением, выключенныйDead Sea Apple — красивый, но гнилой плод
over my dead body! — через мой труп, ни за что на свете!; этому не бывать!
36. adv эмоц. -усил. до смерти, крайне; совершенноdead broke — обанкротившийся, разорившийся в пух и прах
dead drunk — мертвецки пьяный; в стельку пьяный
37. adv точно, ровно, прямо38. adv не двигаясь39. v диал. умирать40. v диал. терять силы41. v диал. охлаждаться42. v диал. губить, умерщвлять43. v диал. лишать жизненной силы, ослаблять, заглушатьСинонимический ряд:1. asleep (adj.) anaesthetised; anesthetized; apathetic; asleep; benumbed; bygone; callous; cold; cool; deceased; defunct; departed; exanimate; expired; frigid; gone; indifferent; insensible; insensitive; late; lost; numb; numbed; senseless; spiritless; stillborn; unanimated; unfeeling; vanished2. barren (adj.) arid; barren; infertile; inorganic; sterile3. deathly (adj.) corpselike; corpsy; deadened; deadly; deathful; deathlike; deathly4. dull (adj.) blind; dim; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; muted5. ended (adj.) ended; extinct; extinguished; out; terminated6. entire (adj.) absolute; complete; entire; final; total; unconditional; utter7. exact (adj.) direct; exact; precise; straight; sure; unerring8. inert (adj.) inactive; inanimate; inert; low; sluggish; stagnant; torpid; wooden9. late (adj.) deceased; defunct; departed; late; lifeless; lost; vanished10. obsolete (adj.) disused; obsolete; outmoded; outworn; passe; superseded11. spent (adj.) exhausted; spent; tired; wearied; worn12. casualties (noun) casualties; deceased; fatalities13. directly (other) direct; directly; due; right; straight; straightly; undeviatinglyАнтонимический ряд:alive; animate; animated; being; bustling; continuing; crooked; devious; eager; enduring; existent; existing; fertile; fervid; indirect; survivors -
17 deceased
1. n офиц. покойный, умерший, покойник2. n офиц. собир. умершие, покойники3. a офиц. покойный, умерший, скончавшийсяСинонимический ряд:1. dead (adj.) asleep; cold; dead; defunct; departed; exanimate; expired; extinct; former; inanimate; late; lifeless; spiritless; unanimated2. died (verb) cashed in; conked; demised; departed; died; dropped; expired; passed; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; popped off; succumbed; went/gone -
18 defunct
1. n юр. покойный, покойник2. a возвыш. усопший, покойный, скончавшийся3. a возвыш. несуществующий; исчезнувший; вымершийСинонимический ряд:dead (adj.) asleep; bygone; cold; dead; deceased; departed; exanimate; expired; extinct; gone; inanimate; late; lifeless; lost; spiritless; unanimated; vanished -
19 departed
1. n возвыш. покойник, усопший2. n возвыш. собир. покойники, усопшиеto pray for the souls of the departed — молиться за покойных, молиться за души усопших
3. a арх. поэт. былой, минувший4. a арх. поэт. усопший, умершийСинонимический ряд:1. dead (adj.) asleep; bygone; cold; dead; deceased; defunct; exanimate; expired; extinct; inanimate; late; lifeless; lost; passed on; perished; spiritless; unanimated; vanished2. left (adj.) disappeared; forsaken; gone; left; moved; quitted; withdrawn3. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; died; dropped; expired; pass away; passed; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; succumbed4. digressed (verb) departed; deviated; digressed; divagated; diverged; erred; rambled; strayed; swerved; wandered5. went (verb) exited; get away; go away; left; pull out; quit; ran; retired; run along; went; withdrawn6. went/gone (verb) got away/got away or gotten away; got off/got off or gotten off; moved; popped off; pulled out; pushed off; ran along/run along; shoved off; took off/taken off; went/gone; withdrew/withdrawn -
20 expired
истекать; просроченныйСинонимический ряд:1. deceased (adj.) asleep; dead; deceased; defunct; departed; exanimate; extinct; late; stillborn2. breathed (verb) breathed; breathed out; exhaled3. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; departed; died; dropped; elapsed; go away; go by; pass away; passed; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; popped off; succumbed; went; went/gone4. disappeared (verb) die out; disappeared5. lapsed (verb) lapsed; run out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exanimate — Ex*an i*mate, a. [L. exanimatus, p. p. of exanimare to deprive of life or spirit; ex out + anima air, breath, life, spirit.] 1. Lifeless; dead. [R.] Carcasses exanimate. Spenser. [1913 Webster] 2. Destitute of animation; spiritless; disheartened … The Collaborative International Dictionary of English
Exanimate — Ex*an i*mate, v. t. To deprive of animation or of life. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exanimate — index dead, deceased, defunct, insensible, languid, lifeless (dead) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
exanimate — 1530s, from L. exanimatus lifeless, dead, pp. of exanimare to deprive of air or breath; tire, fatigue; to deprive of life; to terrify, from ex (see EX (Cf. ex )) + animare (see ANIMATE (Cf. animate)) … Etymology dictionary
exanimate — [eks an′ə mit] adj. [L exanimatus, pp. of exanimare, to deprive of air, kill < ex , out of + anima, air, spirit (see ANIMAL) + ATE1] 1. dead; inanimate 2. without animation; spiritless; inert … English World dictionary
exanimate — adjective Etymology: Latin exanimatus, past participle of exanimare to deprive of life or spirit, from ex + anima breath, soul more at animate Date: circa 1534 1. lacking animation ; spiritless 2. being or appearing lifeless … New Collegiate Dictionary
exanimate — exanimation, n. /eg zan euh mit, mayt , ek san /, adj. 1. inanimate or lifeless. 2. spiritless; disheartened. [1525 35; < L exanimatus (ptp. of exanimare to deprive of life), equiv. to ex EX 1 + anim(a) life, spirit + atus ATE1] * * * … Universalium
exanimate — adjective Lifeless; dead … Wiktionary
exanimate — adj. lifeless; deprived of life; spiritless; depressed … English contemporary dictionary
exanimate — a. 1. Lifeless, dead, defunct, inanimate. 2. Inanimate, torpid, inert, sluggish, spiritless … New dictionary of synonyms
exanimate — adj 1. dead, deceased, extinct, defunct, no more, Sl. eighty sixed; lifeless, inanimate, inorganic. 2. disheartened, dispirited, spiritless, dejected, downcast, Inf. down in the dumps, Sl. bummed or bummed out … A Note on the Style of the synonym finder