-
1 насморк
муж. cold ( in the head) ;
catarrh, coryza мед. схватывать насморкм. cold (in the head) ;
схватить ~ catch* a cold (in the head). -
2 насморк
nuhaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > насморк
-
3 жуткий насморк
awful cold (in the head)Большой англо-русский и русско-английский словарь > жуткий насморк
-
4 острый насморк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > острый насморк
-
5 схватывать насморк
разг. to catch cold( in the head)Большой англо-русский и русско-английский словарь > схватывать насморк
-
6 ужасный насморк
frightful coldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ужасный насморк
-
7 cold in the head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold in the head
-
8 cold in the head
насморкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cold in the head
-
9 nasal cold
-
10 cold in the head
-
11 cold in the head
-
12 head cold
-
13 gravedo
-
14 cold in the head
-
15 cold in the head
English-Russian small dictionary of medicine > cold in the head
-
16 nasal cold
насморк -
17 common cold
насморк; простудаhead cold — насморк; простуда
-
18 snuffles
насморк глагол:говорить в нос (speak through the nose, nasalize, snuffle, speak through one's nose)имя существительное:сопение (sniff, snuffle) -
19 rheum
-
20 a cold in the head
Queenie Broom was starting a cold in the head, and everybody who went near felt she was bombarding him with germs. (J. B. Priestley, ‘They Walk in the City’, ch. X) — У Куини Брум начинался насморк, и все, кто подходил к ней близко, ощущали, что она буквально бомбардирует их микробами.
См. также в других словарях:
Насморк — (в быту) или ринит (в медицине; от др. греч. ῥίς, род.п. ῥινός нос) воспаление слизистой оболочки носа. Насморк вызывается различными микробами и вирусами; развитию насморка способствует переохлаждение, сильная запыленность и загазованность… … Википедия
насморк — НАСМОРК, а, м. (или парижский насморк, гусарский насморк, французский насморк). Триппер. Схватить (или подхватить) насморк (заразиться) … Словарь русского арго
НАСМОРК — (ринит) воспаление слизистой оболочки носовой полости, характеризующееся усиленным выделением слизи, затруднением носового дыхания (нарушением проходимости носа). Различают насморк острый и хронический. Острый насморк одно из частых… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
НАСМОРК — НАСМОРК, насморка, муж. Воспаление слизистой оболочки носа, сопровождающееся слизисто гнойными отделениями и чиханьем. Хронический насморк. Легкий насморк. Схватить насморк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСМОРК — (rhinitis, coryza), заболевание слизистой оболочки носовой полости, характеризующееся усиленным выделением слизи и нарушением проходимости носа (затруднением носового дыхания), одним из постоянных симптомов чего является «сморкание»,… … Большая медицинская энциклопедия
насморк — озена, ринит, сопли; триппер Словарь русских синонимов. насморк сущ., кол во синонимов: 8 • болезнь (995) • возгря … Словарь синонимов
НАСМОРК — (ринит) воспаление слизистой оболочки носа в результате охлаждения, инфекции, аллергии … Большой Энциклопедический словарь
НАСМОРК — НАСМОРК, а, муж. Воспаление слизистой оболочки носа, сопровождающееся слизистыми выделениями и чиханием. Аллергический н. Хронический н. | прил. насморочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насморк — см. Ринит. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
НАСМОРК — см. Ринит … Справочник по коневодству
НАСМОРК — Гусарский (парижский, французский) насморк. Жарг. мрол. Шутл. ирон. 1. Гонорея. Елистратов 1994, 272; СИ, 1998, № 12. 2. Сексуальное возбуждение. DL, 41. Подцепить насморк. Жарг. мол. Шутл. Заразиться венерическим заболеванием. Максимов, 270 … Большой словарь русских поговорок