-
1 изгладиться
1) General subject: evanesce, obliterate2) Religion: abolish -
2 изглаживаться
General subject: evanesce, fade, obliterate, wear off, be effaced, erased -
3 испаряться
1) General subject: die (о жидкости), dissolve, evanesce, exhale, fume, self destruct, transpire, vapor, vaporize, vapour, vapour away, vapour forth, vapour out, vapour up, volatilize, evaporate3) Mining: vapourize4) Coolers: boil -
4 исчезать
1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink2) Geology: become extinct, die out, taper out (в складках)5) Colloquial: push off6) American: dig out7) Obsolete: fleet9) Engineering: go away, peter (о живых организмах)10) Agriculture: drop out12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out13) Religion: abolish14) Economy: die away (об экономических колебаниях), die to dictum away (об экономических колебаниях)15) Australian slang: shoot off, shoot through16) Telecommunications: fade17) Electronics: collapse18) Jargon: burn rubber, fade away19) Astronautics: nullify20) Business: lapse21) Invective: bag ass22) Oceanography: burn (о тумане)23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении) -
5 исчезать из виду
General subject: evanesce, melt away, pass out of sight -
6 исчезнуть из виду
1) General subject: dashed out of sight, evanesce, melt away, pass out of sight, shrink out of sight2) Makarov: disappear into the blue, flick out of sight -
7 пропадать
1) General subject: be gone, be lost, die, die out, disappear, evanesce, fail, get lost, lose, perish, vanish, has/have gone (There'll be no commercial fishery on the Fraser this year. Where have all the salmon gone? - Куда пропал весь лосось?)2) Medicine: strike in3) Mathematics: be missing4) Telephony: break up (при телефонном разговоре (You are breaking up))5) Makarov: go (о слухе, сознании и т.п.), merge, die away, die away (о звуке), drop out (о сигнале) -
8 растаять
1) General subject: dissolve, evanesce, evanish, fade from view, melt, melt away, oil (о твёрдом жире), unfreeze, vanish into air (как призрак), (уменьшиться) dwindle2) Bookish: deliquesce3) Makarov: fade away into nothing, fade from view (постепенно исчезнуть)4) General subject: melt away -
9 сглаживаться
1) General subject: salve (о недостатках), be smoothed2) Geology: smooth-out3) Automobile industry: wear smooth (при износе)4) Drilling: smooth out5) Polymers: flatten -
10 становиться весьма малым
Makarov: evanesceУниверсальный русско-английский словарь > становиться весьма малым
-
11 становиться малым
Makarov: evanesce -
12 стереться
-
13 стираться
1) General subject: abrade, abrase, blend (о различиях), disappear, evanesce, fade (об оттенках), launder (о белье), rub off, wash (подвергаться стирке - о материи), wear away, wear down, wear off2) Literal: rub3) Railway term: buff away4) Cartography: wear (об изображении) -
14 таять
-
15 изглаживаться
несовер. - изглаживаться; совер. - изгладиться
become effaced* * *изглаживаться; изгладиться become effaced* * * -
16 стираться
I несовер. - стираться; совер. - стереться
(исчезать)
be obliterated/effaced; rub away; become obliterated перен.
II страд. от стирать I
III несовер. - стираться; совер. - выстираться
wash
IV страд. от стирать II* * *стираться; стереться be obliterated/effaced* * *evanescefadelaunderrub -
17 исчезните
decampdisappearevanesceevanishvanish -
18 исчезать
несовер. - исчезать; совер. - исчезнутьбез доп.disappear, vanish -
19 исчезать
-
20 стираться
wear глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Evanesce — Ev a*nesce ([e^]v [.a]*n[e^]s ), v. i. [imp. & p. p. {Evanesced} ([e^]v [.a]*n[e^]st ); p. pr. & vb. n. {Evanescing}. ([e^]v [.a]*n[e^]s s[i^]ng).] [L. evanescere; e out + vanescere to vanish, fr. vanus empty, vain. See {Vain}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
evanesce — index disappear, dissipate (spread out), dissolve (disperse), perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evanesce — 1822, a back formation from evanescence, or else from L. evanescere to pass away, vanish (see EVANESCENT (Cf. evanescent)) … Etymology dictionary
evanesce — *vanish, evaporate, disappear, fade Analogous words: Cscape, flee, fly: *scatter, dissipate, dispel, disperse: squander, dissipate, consume, *waste … New Dictionary of Synonyms
evanesce — [ev΄ə nes′] vi. evanesced, evanescing [L evanescere < e , out + vanescere, to vanish < vanus, VAIN] to pass away or fade from sight like mist or smoke; disappear slowly … English World dictionary
evanesce — evanescent ► ADJECTIVE chiefly literary ▪ quickly fading from sight, memory, or existence. DERIVATIVES evanesce verb evanescence noun. ORIGIN from Latin evanescere disappear … English terms dictionary
evanesce — intransitive verb ( nesced; nescing) Etymology: Latin evanescere more at vanish Date: 1822 to dissipate like vapor … New Collegiate Dictionary
evanesce — evanescence, n. evanescible, adj. /ev euh nes , ev euh nes /, v.i., evanesced, evanescing. to disappear gradually; vanish; fade away. [1815 25; < L evanescere to VANISH] * * * … Universalium
evanesce — verb /ˌiːvəˈnɛs/ a) To disappear into a mist or dissipate in vapor b) To transition from the solid state to gaseous state without ever becoming a liquid See Also: evanescent, evanescently … Wiktionary
evanesce — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. disappear, fade away. See disappearance. II (Roget s IV) v. Syn. dissipate, vanish, evaporate; see disappear . III (Roget s Thesaurus II) verb To pass out of sight either gradually or suddenly:… … English dictionary for students
evanesce — ev·a·nesce || ‚evÉ™ nes v. dissipate, disappear, fade away … English contemporary dictionary