-
1 espantapájaros
m. s.&pl.scarecrow, bird scarer, bird-frightening device, straw man.* * *1 scarecrow* * *SM INV scarecrow* * *masculino (pl espantapájaros) scarecrow* * *masculino (pl espantapájaros) scarecrow* * *(pl espantapájaros)scarecrow* * *
espantapájaros sustantivo masculino (pl
espantapájaros m inv scarecrow
' espantapájaros' also found in these entries:
English:
scarecrow
- scare
* * *espantapájaros nm invscarecrow* * *m inv scarecrow* * *espantapájaros nms & pl: scarecrow* * *espantapájaros n scarecrow -
2 espantapájaros
espanta'paxarosmmasculino invariableespantapájarosespantapájaros [espaDC489F9Dn̩DC489F9Dta'paxaros]invariable, Vogelscheuche femenino -
3 espantapájaros
mсм. espantajo 1) -
4 espantapájaros
сущ.общ. пугало, чучело -
5 espantapàjaros
сущ.общ. огородное пугало -
6 espantapájaros
-
7 espantapájaros
• scarecrow• straw man -
8 espantapájaros
m• hastroš• strašák -
9 ESPANTAPÁJAROS
m:Bojol. -
10 espantapájaros
m плашило (букв., прен.). -
11 espantapájaros
mсм. espantajo 1) -
12 espantapájaros acústico
m.acoustic bird scarer, acoustic bird-frightening device. -
13 espantapájaros electrónico
m.electronic bird scarer. -
14 de espantapájaros
• strašácký -
15 espantajo
m.1 scarecrow.2 fright, sight (persona fea).3 phantom, scarecrow, bird scarer, bogy.4 frump.* * *1 (muñeco) scarecrow* * *SM1) (=espantapájaros) scarecrow2) (=persona) sight *, fright ** * *masculino scarecrow* * *= minger, stooge.Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.Ex. Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.* * *masculino scarecrow* * *= minger, stooge.Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
Ex: Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.* * *1 (espantapájaros) scarecrow2 (persona mal vestida) scarecrow ( colloq)* * *espantajo nm1. [espantapájaros] scarecrow2. [persona mal vestida] scarecrow;[persona fea] fright, sight* * *m scarecrow; figsight* * *espantajo nm: scarecrow -
16 чучело
с.2) ( пугало) espantajo m, espantapájaros m3) ( для тренировки) pelele m••чу́чело горо́ховое бран. — espantajo m, espantapájaros m, hazmerreír m -
17 espantajo
espan'taxom1) ( espantapájaros) Vogelscheuche f2) (fig: persona que infunde miedo) Schreckgespenst n, Popanz msustantivo masculinoespantajoespantajo [espaDC489F9Dn̩DC489F9D'taxo]num1num (espantapájaros) Vogelscheuche femenino; tal como vas vestido pareces un espantajo in diesem Aufzug siehst du wie eine Vogelscheuche aus -
18 гороховый
прил.••чу́чело горо́ховое — espantajo m, espantapájaros m, hazmerreír mшут горо́ховый — saltimbanco m, botarate m -
19 пугало
с.espantapájaros m, espantajo m (тж. перен.) -
20 muñeco
m.1 doll.2 dummy.3 puppet, man without character.* * *1 (juguete) doll\muñeco de nieve snowmanmuñeco de trapo rag doll* * *SM1) (=juguete) [con forma humana] doll; (=con forma animal) toy2) [de ventrílocuo] dummy; [de marionetas] puppet; (=efigie) [de político, famoso] effigy; (=dibujo) figure; (=espantapájaros) scarecrow3) (=pelele) puppet, pawn4) * (=niño) sweetie *, little angel5) * [lío] row, shindy *6) pl muñecosAnd* * *1)a) ( juguete con forma - humana) doll; (- de animal) toy animalmuñeco de peluche — stuffed animal (AmE), soft toy (BrE)
b) (de ventrílocuo, sastre, etc) dummyc) ( dibujo) figured) (fam) ( como apelativo) sweetie (colloq), honey (colloq)2) muñecos masculino plural (Per fam)* * *= doll.Ex. The Fairy Game is a means of getting to know a book or fairy story, often through play with dolls and toys.----* cabeza de muñeco que se balancea ligeramente = bobble head.* muñeco de guiñol = puppet.* muñeco de trapo = rag doll.* muñeco negro de trapo = golly, golly, gollywog.* * *1)a) ( juguete con forma - humana) doll; (- de animal) toy animalmuñeco de peluche — stuffed animal (AmE), soft toy (BrE)
b) (de ventrílocuo, sastre, etc) dummyc) ( dibujo) figured) (fam) ( como apelativo) sweetie (colloq), honey (colloq)2) muñecos masculino plural (Per fam)* * *= doll.Ex: The Fairy Game is a means of getting to know a book or fairy story, often through play with dolls and toys.
* cabeza de muñeco que se balancea ligeramente = bobble head.* muñeco de guiñol = puppet.* muñeco de trapo = rag doll.* muñeco negro de trapo = golly, golly, gollywog.* * *A1 (juguete con forma — humana) doll; (— de animal) toy animalmuñeco de peluche soft toy2 (de un ventrílocuo, etc) dummypracticaron el boca a boca con un muñeco they practiced mouth to mouth resuscitation on a dummyquemaron un muñeco que representaba al presidente they burnt an effigy of the president3 (dibujo) figureCompuesto:snowman* * *
muñeco sustantivo masculino
1
( con forma de animal) toy animal;
muñeco de nieve snowman
2◊ muñecos sustantivo masculino plural (Per fam): estar con los muñecos to be very nervous
muñeco m (juguete) boy doll
' muñeco' also found in these entries:
Spanish:
despeluchar
- mascota
- pelele
- peluche
- rellena
- rellenar
- relleno
- tentempié
- monigote
English:
cuddly toy
- dummy
- snowman
- cuddly
- jack
- snow
* * *muñeco nm1. [juguete] doll;[marioneta, títere] puppet; [de ventrílocuo] dummy; Perú Famestar con (todos) los muñecos to be a bundle of nerves, to have the jittersmuñeco de nieve snowman;muñeco de trapo rag doll* * *m1 juguete doll2 figpuppet* * *muñeco nm1) : doll, boy doll2) marioneta: puppet* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Espantapájaros — Saltar a navegación, búsqueda Espantapájaros en un campo de arroz de Japón Un espantapájaros es un dispositivo con forma de figura humana, normalmente un maniquí vestido con ropas viejas, que se utiliza para ahuyentar de los cultivos a los… … Wikipedia Español
espantapájaros — (plural espantapájaros) sustantivo masculino 1. Objeto o muñeco rústico que se coloca en los sembrados para asustar a los pájaros: Voy a poner un espantapájaros en el huerto. Sinónimo: espantajo. 2. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espantapájaros — m. Espantajo que se pone en los sembrados y en los árboles para ahuyentar los pájaros … Diccionario de la lengua española
espantapájaros — ► sustantivo masculino 1 Figura de apariencia humana que se pone en sembrados o árboles para ahuyentar los pájaros: ■ los niños se entretenían golpeando al espantapájaros del huerto. IRREG. plural espantapájaros 2 despectivo Persona fea, ridícula … Enciclopedia Universal
espantapájaros — {{#}}{{LM E16137}}{{〓}} {{SynE16553}} {{[}}espantapájaros{{]}} ‹es·pan·ta·pá·ja·ros› {{◆}}(pl. espantapájaros){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Muñeco, generalmente hecho de trapo y de paja, que se coloca en los sembrados y en los árboles para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espantapájaros — s. persona fea. ❙ «Debía parecer un espantapájaros...» Javier García Sánchez, La historia más triste, 1991, RAE CREA. ❙ «...con los brazos extendidos como un espantapájaros...» Rafael Alberti, El adefesio, 1977, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Carmen es muy… … Diccionario del Argot "El Sohez"
espantapájaros — sustantivo masculino espantajo. * * * Sinónimos: ■ pelele, muñeco, monigote, espantajo … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Espantapájaros — Saltar a navegación, búsqueda El Espantapájaros Publicación DC Comics Primera aparición World s Finest Comics Nº 3 (otoño de 1941) Creador(es) Bob Kane y Bill Finger Características Nombre real Jonathan Crane … Wikipedia Español
Memorias de un espantapájaros — Álbum de estudio de M Clan Publicación 26 de febrero de 2008 Grabación Estudios Brazil, Rivas Vaciamadrid[1] … Wikipedia Español
La hija del espantapájaros — Autor María Gripe Género infantil Idioma Sueco Título original … Wikipedia Español
El Espantapájaros — es un personaje ficticio de DC Comics y enemigo de Batman. Su primera aparición fue en World s Finest Comics #3 (otoño 1941). Ha sido popularizado por Cillian Murphy en la película del 2005, Batman Begins … Enciclopedia Universal