-
1 saltimbanco
m разг.см. saltabanco -
2 saltimbanco
сущ.общ. шут гороховый -
3 saltimbanco
m• kejklíř• loutkář -
4 saltimbanco,
saltimbanqui m разг. вж. saltabanco. -
5 saltimbanco
m разг.см. saltabanco -
6 гороховый
прил.••чу́чело горо́ховое — espantajo m, espantapájaros m, hazmerreír mшут горо́ховый — saltimbanco m, botarate m -
7 шут
м.bufón m; payaso m, cómico m, farsante m ( комический персонаж)разы́грывать шута́ — bufonear vi, hacer payasadas••шут горо́ховый — saltimbanco m, botarate mни шута́ нет — no hay absolutamente nadaшут его́ зна́ет! — ¡vete a saber!на кой шут он ну́жен? — ¿para qué diablos hace falta?шут с ним! — ¡que se vaya al diablo! -
8 saltabanco
f. & m.1 mountebank, charlatan, street trader.2 tumbler, acrobat, juggler.m.saltimbanco, mountebank, quack.* * *SM1) ( Hist) quack, mountebank2) = saltimbanqui* * *
saltabanco(s) sustantivo masculino
1 (charlatán) mountebank
2 acrobat
' saltabanco' also found in these entries:
Spanish:
saltabancos
См. также в других словарях:
Saltimbanco — is the oldest major touring show of Cirque du Soleil at the time of its last performance, having run from 1992 2006. Saltimbanco s last performance in its original form (under the Grand Chapiteau, or Big Top) was in Rio de Janeiro, Brazil, on… … Wikipedia
Saltimbanco — Saltar a navegación, búsqueda Saltimbanco, es la primera demostración principal del Cirque du Soleil iniciada en el año 1992. Saltimbanco (palabra del italiano antiguo que significa artista callejero ) es descrito como una celebración de la vida … Wikipedia Español
saltimbanco — (del it. «saltimbanco»; inf.) m. Saltimbanqui. * * * saltimbanco. (Del it. saltimbanco). m. p. us. saltabanco. * * * altsaltimbanco o saltimbanqui/alt ► masculino … Enciclopedia Universal
saltimbanco — (Del it. saltimbanco). m. p. us. saltabanco … Diccionario de la lengua española
Saltimbanco — Sal tim*ban co, n. [It., literally, one who leaps or mounts upon a bench; saltare to leap + in in, upon + banco a bench.] A mountebank; a quack. [Obs.] [Written also {santinbanco}.] [1913 Webster] Saltimbancos, quacksalvers, and charlatans. Sir T … The Collaborative International Dictionary of English
saltimbanco — (non com. saltambanco) s.m. [da salta(re ) in banco, cioè sui banchi] (pl. chi ). 1. [persona che si esibisce in pubblico eseguendo giochi di agilità, di forza, di destrezza: uno spettacolo di saltimbanchi ] ▶◀ acrobata, giocoliere. ⇓ ballerino… … Enciclopedia Italiana
saltimbanco — s. m. 1. Acrobata ou ginasta que faz os seus exercícios nas praças públicas. 2. [Figurado] Farsante, charlatão … Dicionário da Língua Portuguesa
Saltimbanco — est un spectacle de tournée du Cirque du Soleil mis en scène par Franco Dragone et dont la première a eu lieu à Montréal le 23 avril 1992. C est la plus ancienne production encore en activité, la sixième de la compagnie, qui lui a permis d… … Wikipédia en Français
Saltimbanco — bisherige Programme 1. Cirque du Soleil 1984 1985 2. La Magie continue 1986 3. We Reinvent The Circus 1987 1990 4. Nouvelle Expérience 1990 1993 5. Fascination … Deutsch Wikipedia
saltimbanco — noun /sæltɪmˈbæŋkəʊ/ a quack doctor, a fraud … Wiktionary
saltimbanco — sal·tim·bàn·co s.m. CO 1. chi si esibisce nelle piazze, nei circhi o nei baracconi in esercizi di abilità, destrezza o in numeri musicali o comici: è arrivata una compagnia di saltimbanchi 2. fig., spreg., chi esercita una professione o si dedica … Dizionario italiano
