-
1 entwickelt
part adjder entwickelte Sozialismus — развитой социализм -
2 entwickelt
прил.1) общ. развитой2) ВМФ. развитый, проявленный (о фотоматериалах)3) кинотех. обработанный, проявленный -
3 entwickelt
проявленный (о фотоматериалах)развитый -
4 entwickelt
-
5 Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase
-
6 Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase
Универсальный немецко-русский словарь > Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase
-
7 Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase
-
8 der Motor entwickelt keine Drehzahl
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Motor entwickelt keine Drehzahl
-
9 der Motor entwickelt nicht die volle Leistung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Motor entwickelt nicht die volle Leistung
-
10 eigens entwickelt
нареч. -
11 er entwickelt einen gesegneten Appetit
мест.разг. он уплетает за обе щекиУниверсальный немецко-русский словарь > er entwickelt einen gesegneten Appetit
-
12 steil entwickelt
прил.кинотех. контрастно проявленный, проявленный до большого значения коэффициента контрастности -
13 voll entwickelt sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > voll entwickelt sein
-
14 der Motor entwickelt keine Drehzahl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > der Motor entwickelt keine Drehzahl
-
15 der Motor entwickelt nicht die volle Leistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > der Motor entwickelt nicht die volle Leistung
-
16 развитой
entwickelt; aufgeweckt ( смышленый); gebildet ( образованный) -
17 Motor
mдвигатель; ДВС; электродвигатель- den Motor ankurbeln
- den Motor auseinandernehmen
- der Motor bekommt Nebenluft
- der Motor beschleunigt nicht
- den Motor einlaufen lassen
- der Motor entwickelt keine Drehzahl
- der Motor entwickelt nicht die volle Leistung
- der Motor geht durch
- der Motor geht in der Höchstdrehzahl zu hoch
- der Motor geht nicht zurück
- der Motor hat Aussetzer
- der Motor hat schlechten Leerlauf
- der Motor hat ungenügende Leistung
- der Motor ist in Leerlauf unrund
- der Motor klappert
- der Motor klingelt
- der Motor klopft
- der Motor knallt im Auspuff
- der Motor knallt im Vergaser
- der Motor kommt nicht auf Touren
- der Motor kommt nicht auf volle Drehzahl
- der Motor läuft
- Motor läuft nicht rund
- der Motor läuft ungleichförmig
- der Motor läuft mit Aussetzern
- der Motor läuft unrund
- der Motor leistet zu wenig
- der Motor patscht
- der Motor qualmt
- der Motor raucht
- der Motor raucht schwarz
- der Motor raucht weiß
- der Motor rußt
- der Motor schlägt beim Anwerfen zurück
- der Motor springt an
- der Motor springt nicht an
- der Motor springt schwer an
- der Motor zeigt bläuliche Auspuffgase
- der Motor zieht schlecht
- der Motor zischt
- der Motor zündet nicht
- abgestellter Motor
- aufgeladener Motor
- auslaufender Motor
- betriebswarmer Motor
- doppeltwirkender Motor
- drehfreudiger Motor
- einfachwirkender Motor
- eingefahrener Motor
- eingefrorener Motor
- einreihiger Motor
- einzylindriger Motor
- fabrikneuer Motor
- flüssigkeitsgekühlter Motor
- freisaugender Motor
- Motor für allgemeine Zwecke
- Motor für bestimmte Zwecke
- Motor für Flüssiggasbetrieb
- Motor für Sonderzwecke
- für verschiedene Triebstoffe verwendbarer Motor
- gegengesteuerter Motor
- gemischansaugender Motor
- generalüberholter Motor
- großvolumiger Motor
- hängender Motor
- hochaufgeladener Motor
- hochdrehender Motor
- hochkomprimierter Motor
- hochtouriger Motor
- hubraumgroßer Motor
- kalter Motor
- kompressorloser Motor
- kopfgesteuerter Motor
- kurzhubiger Motor
- langhubiger Motor
- langsam laufender Motor
- laufender Motor
- liegender Motor
- luftgekühlter Motor
- Motor mit abschaltbaren Zylindern
- Motor mit angeflanschtem Getriebe
- Motor mit äußerer Gemischbildung
- Motor mit äußerer Verbrennung
- Motor mit Eigenzündung
- Motor mit einseitig angeordneten Ventilen
- Motor mit Fremdaufladung
- Motor mit Fremdzündung
- Motor mit gegengesetzten Zylindern
- Motor mit gleichen Hub und Bohrung
- Motor mit Glühkopfzündung
- Motor mit hängenden Ventilen
- Motor mit innerer Gemischbildung
- Motor mit Kurbelkammer-Lader
- Motor mit liegenden Zylindern
- Motor mit Permanentmagnet
- Motor mit Selbstzündung
- Motor mit Ventilen zu beiden Seiten
- Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern
- Motor mit wahlweisem Benzin / Flüssiggasbetrieb
- obengesteuerter Motor
- quadratischer Motor
- schnellaufender Motor
- schrägstehender Motor
- sechszylindriger Motor
- seitengesteuerter Motor
- selbstansaugender Motor
- stehender Motor
- überquadratischer Motor
- unregelmäßig laufender Motor
- untengesteuerter Motor
- unterkühlter Motor
- unterquadratischer Motor
- ventilloser Motor
- vierzylindriger Motor
- vollbelasteter Motor
- vollkommener Motor
- wärmedichter Motor
- warmer Motor
- wassergekühlter Motor
- wechselgesteuerter Motor
- der Motor ersäuft
- emissionsarmer Motor
- geräuschgekapselter Motor
- hochverdichteter Motor
- Motor mit Kompressionszündung
- Motor mit Magerkonzept
- verkapselter MotorDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motor
-
18 Schneid
m -(e)s, бав. f =er hat viel Schneid — он парень хоть кудаer hat ( zeigt, entwickelt) keinen Schneid — у него нет выправки; он неловкий человек -
19 Verhältnis
n -ses, -se1) (со) отношение, пропорция; масштаб; коэффициентumgekehrtes Verhältnis — мат. обратная пропорцияim Verhältnis zu etw. (D) — в сравнении с чем-л.in keinem Verhältnis zu etw. (D) stehen — быть несравнимым ( несоизмеримым) с чем-л.Verhältnis des Turners zum Gerät — положение гимнаста по отношению к снаряду3) отношения (дружеские, деловые и др.)zwischen ihnen hatte sich ein freundschaftliches Verhältnis entwickelt( angesponnen) — между ними установились приятельские отношения4) разг. любовная связь; любовницаein Verhältnis anknüpfen ( eingehen) — вступить в (любовную) связьmit j-m ein Verhältnis haben — иметь( любовную) связь с кем-л.; крутить любовь с кем-л.5) pl условия, обстоятельства; обстановкаdie näheren Verhältnisse — детали, подробности( дела)thermische Verhältnisse — термический режимbei uns liegen die Verhältnisse anders — у нас условия другие; у нас положение другоеin ärmlichen ( in dürftigen) Verhältnissen leben — жить в бедности ( в нужде); жить в плохих условияхunter den bestehenden Verhältnissen — в сложившихся условиях, при сложившихся обстоятельствах6) pl средства, возможностиfür meine Verhältnisse — по моим средствам, по моим возможностямnicht in den besten Verhältnissen sein — эвф. не быть богачом; не иметь средствüber seine Verhältnisse leben — жить не по средствам -
20 развитой
См. также в других словарях:
Geprägte Form, die lebend sich entwickelt — Die Zeile stammt aus dem ersten der unter der Überschrift »Urworte. Orphisch« veröffentlichten Gedichte Goethes mit dem Titel »ΔΑIMΩN, Dämon«. Die »Urworte. Orphisch« sind aus einer Beschäftigung Goethes mit einer bestimmten griechischen… … Universal-Lexikon
weit entwickelt — hoch entwickelt; leistungsfähig; fortgeschritten … Universal-Lexikon
hoch entwickelt — weit entwickelt; leistungsfähig; fortgeschritten; reich bestückt; ausgereift; verfeinert; bis ins Detail ausgearbeitet; besser; elaboriert; ausgefeilt; ausgetü … Universal-Lexikon
schwach entwickelt — schwạch ent|wi|ckelt, schwạch|ent|wi|ckelt <Adj.>: wenig, nicht sehr weit entwickelt: ein Land mit schwach entwickelter Wirtschaft. * * * schwạch ent|wi|ckelt: s. ↑schwach (7) … Universal-Lexikon
voll entwickelt — vọll ent|wi|ckelt, vọll|ent|wi|ckelt <Adj.>: vollständig entwickelt, ganz ausgebildet. * * * vọll ent|wi|ckelt: s. ↑voll (3 a) … Universal-Lexikon
hoch entwickelt — hoch entwickelt … Deutsch Wörterbuch
früh entwickelt — frühreif … Universal-Lexikon
höher entwickelt — hö|her ent|wi|ckelt: s. ↑hoch (5 b) … Universal-Lexikon
hoch entwickelt — D✓hoch ent|wị|ckelt, hoch|ent|wi|ckelt vgl. hoch … Die deutsche Rechtschreibung
schwach entwickelt — D✓schwạch ent|wi|ckelt, schwạch|ent|wi|ckelt … Die deutsche Rechtschreibung
voll entwickelt — D✓vọll ent|wi|ckelt, vọll|ent|wi|ckelt; vgl. voll; {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung