-
1 устраиваться удобно
ensconce глагол:Русско-английский синонимический словарь > устраиваться удобно
-
2 устраивать удобно
ensconce глагол:Русско-английский синонимический словарь > устраивать удобно
-
3 устраивать уютно
ensconce глагол: -
4 устраиваться уютно
ensconce глагол:Русско-английский синонимический словарь > устраиваться уютно
-
5 усесться уютно
-
6 прячьтесь
ensconcelurk -
7 скрывайтесь
ensconcelurk -
8 я укроюсь за стенным ковром
1) General subject: I will ensconce me behind the arras2) Makarov: I will ensconce me behind the arras ( Shakespeare)Универсальный русско-английский словарь > я укроюсь за стенным ковром
-
9 засесть
1) General subject: get down (за учение и т. п. - to), lodge (о пуле и т. п.), stick, make a lodgement, get down (за учение (и т.п.) to), get down (за учение и т.п.)2) Military: ensconce (в засаде)3) Makarov: dig in (в безопасном месте), come in (в голове) -
10 удобно устроиться
General subject: ensconce, make oneself comfortable, nestle, nestle down, niche -
11 укрывать
1) General subject: bield, canopy, conceal, cover, embower, ensconce, entomb, harbor, harbour, hide, immantle, mantle, pavilion (в павильоне, палатке и т. п.), pavillion (в павильоне, палатке (и т.п.)), screen, secrete, shelter, shield, take shelter or cover, act as a screen for (кого-л.)2) American: keep shady (кого-л.)3) Military: (от наблюдения) conceal, (от наблюдения)(от огня) cover, defilade, defilade (естественной маской, рельефом), entrench, intrench4) Engineering: house5) Construction: shroud6) Law: harbor (преступника), harbour (преступника), receive (заведомо похищенное имущество или преступника), secret (преступление, преступника), secrete (преступление, преступника)7) Diplomatic term: harbour (кого-л.)8) Psychology: indicate9) Scottish language: hap10) Jargon: plant11) Football: (мяч) shield12) leg.N.P. harbor (a criminal)13) Makarov: give shelter, imbower, cover up (преступление) -
12 укрываться
1) General subject: ensconce, lie snug, nestle, pavilion, seek concealment, shelter, take shelter, hide face, hide head2) Military: take cover3) Law: take refuge -
13 укрыть
-
14 укрыться
1) General subject: ensconce, nestle, refuge, shelter, take cover, take refuge, take shelter, find shelter, lie snug, run to earth, shelter oneself behind, shelter oneself under, (спрятаться) tuck in -
15 укрыться часто refl.
General subject: ensconceУниверсальный русско-английский словарь > укрыться часто refl.
-
16 усесться уютно
Makarov: ensconce oneself cosily -
17 устраивать удобно
-
18 устраивать удобно или уютно
General subject: ensconceУниверсальный русско-английский словарь > устраивать удобно или уютно
-
19 устраивать уютно
-
20 устраиваться удобно
General subject: ensconceУниверсальный русско-английский словарь > устраиваться удобно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ensconce — En*sconce , v. t. [imp. & p. p. {Ensconced}; imp. & p. p. {Ensconcing}.] To cover or shelter, as with a sconce or fort; to place or hide securely; to conceal. [1913 Webster] She shall not see me: I will ensconce me behind the arras. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ensconce — [en skäns′, inskäns′] vt. ensconced, ensconcing [ EN 1 + SCONCE2] 1. Now Rare to hide; conceal; shelter 2. to place or settle comfortably, snugly, or securely [to ensconce oneself in an armchair] … English World dictionary
ensconce — I verb blanket, camouflage, cloak, cloud, conceal, cover, cover up, curtain, disguise, eclipse, encase, enclose, enshield, enshroud, envelop, enwrap, guard, hide, hide away, hide from view, hide securely, keep from danger, keep guarded, keep… … Law dictionary
ensconce — 1580s, to cover with a fort, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + sconce small fortification, shelter, perhaps via French, probably from Du. schans earthwork (Cf. M.H.G. schanze bundle of sticks ), of uncertain origin. Related: Ensconced … Etymology dictionary
ensconce — screen, secrete, *hide, conceal, cache, bury Analogous words: shield, guard, safeguard, protect, *defend: shelter, lodge (see HARBOR) Contrasted words: expose, exhibit, display, *show … New Dictionary of Synonyms
ensconce — [v] hide; tuck away bury, cache, conceal, cover, curl up, ditch, establish, fix, install, locate, nestle, place, plant, protect, screen, seat, secrete, set, settle, shelter, shield, situate, snuggle up, stash, station; concepts 188,201 Ant.… … New thesaurus
ensconce — ► VERB ▪ establish in a comfortable, safe, or secret place. ORIGIN originally in the senses «fortify» and «shelter with a fortification»: from archaic sconce, denoting a small fort or earthwork, from High German schanze brushwood … English terms dictionary
ensconce — UK [ɪnˈskɒns] / US [ɪnˈskɑns] verb [transitive] Word forms ensconce : present tense I/you/we/they ensconce he/she/it ensconces present participle ensconcing past tense ensconced past participle ensconced literary if you ensconce yourself or if… … English dictionary
ensconce — en|sconce [ınˈskɔns US ınˈska:ns] v [T usually passive] [Date: 1500 1600; Origin: sconce small strong building for defense (16 19 centuries), from Dutch schans] to settle yourself in a place where you feel comfortable and safe ensconce in/at/on… … Dictionary of contemporary English
ensconce — en|sconce [ ın skans ] verb transitive LITERARY if you ensconce yourself somewhere, you put yourself into a comfortable or safe position … Usage of the words and phrases in modern English
ensconce — verb (T) to put yourself in a comfortable and safe place: ensconce yourself: He ensconced himself in an armchair in front of the fire. | safely ensconced in the penthouse suite … Longman dictionary of contemporary English