-
1 hap
устар. 1 сущ. удача, случай, счастливый случай Syn:chance, luck этимологически родственно русск. 'кобениться' (первонач. значение 'кривляться, ломаться при гадании, волхвовании')Times go by turns, and chances change by course, From foul to fair, from better hap to worse.
Robert Southwell2 неперех. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. happed; прич. наст. вр. happing случаться, происходить ( случайно) hap to + infin. = happen to + infin. Syn:happenOxford, how haps it, in this smooth discourse, You told not how Henry the Sixth hath lost All that which Henry Fifth had gotten?
'3 King Henry VI', ШекспирSends word of all that haps in Tyre.
3 перех. гл.; диал. одевать(кого-л.) Syn:clothe, wrapThe surgeon happed her up carefully
4 сущ.; диал. что-л. (старое одеяло, плед), во что можно завернутьсяРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > hap
-
2 HAP
Politics: Heiligendamm-L'Aquila Process -
3 HAP
-
4 ген hap
ген hap
Ген белка высокодоступного фосфора
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ген hap
-
5 Compressed file archive
1) File extension: ACB (ACB), ACP (ACB), AIN (Ain), AMG (AMGC), BAR (Unix BAR archive), BIX (BIX), BOZ (bzip over zip), BZ (bzip), BZ2 (bzip2), CHZ (CHARC), CRU (CRUSH), DWC (DWC), F (Freeze), GTAR (GNU tar), GZ (GNU Zip), GZIP (GNU Zip), HA (HA), HAP (HAP), HPK (HPack), HYP (Hyper), IBM (Internal IBM only), IMP (IMP), ISH (ISH), JRC (JRchive), LBR (LU), LG (Arhangel), LHA (LHA - LHARC), LHZ (LHA), LIF (CA Clipper installer), LIM (Limit), LZH (LHA - LHARC), LZS (LARC), PAK (PAK), PKA (PKArc), PUT (PUT), QFC, SP (Splint), ZIP (InfoZIP - PKZip - WinZip)Универсальный русско-английский словарь > Compressed file archive
-
6 Host Access Protocol
Универсальный русско-английский словарь > Host Access Protocol
-
7 GAP
• Some have the hap, others stick in the gap - Одни плачут, а другие скачут (O)• Some of us have the hap; some stick in the gap - Одни плачут, а другие скачут (O) -
8 Одни плачут, а другие скачут
Some people are successful and lucky, others are miserableCf: Some have the hap, others stick in the gap (Br.). Some of us have the hap; some stick in the gap (Am.). There's no great banquet but some fare ill (Br.). The world is a ladder for some to go up and some down (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Одни плачут, а другие скачут
-
9 выеденного яйца не стоит
( что)пренебр.it isn't worth a rotten egg (a light, a rap, a straw, a farthing, a tinker's curse); it doesn't amount to a hill of beans (a hap'orth of cat's-meat); it is not worth a damn- Да чего ж ты рассердился так горячо?.. - Есть из чего сердиться! Дело яйца выеденного не стоит, а я стану из-за него сердиться! (Н. Гоголь, Мёртвые души) — 'Why, whatever did you get so all-fired angry for?..' 'As if there were something to get angry about! The whole thing isn't worth a tinker's curse, and you think I'm going to get angry over it!'
Прохоров решил, что Хитров треплет языком, всё это выеденного яйца не стоит. (И. Эренбург, Оттепель) — Prokhorov took the view that the whole thing was simply Khitrov's gossip - the story wasn't worth a rotten egg.
- Я в том повинна, но и за собой большого греха не знаю, и как было, обо всём расскажу вам, и свидетели каждое слово моё подтвердят. - Она перевела дух и продолжала уверенно и твёрдо: - А и дело-то было такое, что выеденного яйца не стоит. (Г. Николаева, Жатва) — 'I'm to blame, but I don't consider it such a serious offence as all that. I'll tell you exactly how it was, and there are witnesses to prove my every word.' She paused for breath and went on with firm assurance. 'The whole thing doesn't amount to a hap'orth of cat's-meat.'
Ничего особенного Португалов не говорил, и все это не стоило выеденного яйца... (К. Симонов, Глазами человека моего поколения) — Portugalov had not said anything in particular, and all this wasn't worth a light...
Русско-английский фразеологический словарь > выеденного яйца не стоит
-
10 вредные загрязнители атмосферы
вредные загрязнители атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные загрязнители атмосферы
-
11 Hamster Alliance Productions
Trademark term: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Hamster Alliance Productions
-
12 Hazardous Air Pollutant
Chemical weapons: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Hazardous Air Pollutant
-
13 Heiligendamm-L'Aquila Process
Politics: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Heiligendamm-L'Aquila Process
-
14 Helicopter Assault Primary
Abbreviation: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Helicopter Assault Primary
-
15 Helicoptere d'Appui Protection
Универсальный русско-английский словарь > Helicoptere d'Appui Protection
-
16 Heuristic Astronomy Project
NASA: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Heuristic Astronomy Project
-
17 High Age Profile
Chemistry: HAP -
18 High Altitude Prototype
Military: HAPУниверсальный русско-английский словарь > High Altitude Prototype
-
19 Holographic Assistance Program
Chemistry: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Holographic Assistance Program
-
20 Home After Program
Education: HAPУниверсальный русско-английский словарь > Home After Program
См. также в других словарях:
hap — hap·a·lo·nych·ia; hap·haz·ard·ly; hap·haz·ard·ness; hap·haz·ard·ry; hap·less; hap·less·ly; hap·less·ness; hap·lo·bi·ont; hap·lo·caulescent; hap·lo·chlamydeous; hap·lo·diploidy; hap·lo·diplont; hap·lod·o·ci; hap·lo·dont; hap·lo·dri·li;… … English syllables
HAP — can mean: * another name for Apis (Egyptian mythology), a bull deity * Hap , a Thomas Hardy sonnet * HAP, an acronym for: ** Hazardous air pollutant ** Health Administration Press, the publishing subsidiary of the American College of Healthcare… … Wikipedia
hap — hap1 [hap] Archaic n. [ME < ON happ, akin to OE (ge)hæp, convenient, suitable < IE base * kob , to be fitted to, suit > OIr cob, victory] 1. chance; luck; lot 2. an occurrence or happening, esp. an unfortunate one usually used in pl. vi … English World dictionary
Hap — Hap, n. [Cf. {Hap} to clothe.] A cloak or plaid. [O. Eng. & Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hap — Hap, n. [Icel. happ unexpected good luck. [root]39.] That which happens or comes suddenly or unexpectedly; also, the manner of occurrence or taking place; chance; fortune; accident; casual event; fate; luck; lot. Chaucer. [1913 Webster] Whether… … The Collaborative International Dictionary of English
Hap — Hap, v. i. [OE. happen. See {Hap} chance, and cf. {Happen}.] To happen; to befall; to chance. Chaucer. [1913 Webster] Sends word of all that haps in Tyre. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hap — hap: hip som hap … Dansk ordbog
Hap — (h[a^]p), v. t. [OE. happen.] To clothe; to wrap. [1913 Webster] The surgeon happed her up carefully. Dr. J. Brown. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
HAP — steht für: HAP Grieshaber Helmut Andreas Paul Grieshaber (1909 1981), deutscher Maler und Grafiker Höhenplattform Handelsabgabepreis Hydroxylapatit Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
hap|ly — «HAP lee», adverb. Archaic. by chance; perhaps … Useful english dictionary
hap|pi|ly — «HAP uh lee», adverb. 1. in a happy manner; with pleasure, joy, and gladness: »She lives happily with her family. 2. by luck; with good fortune; fortunately: »Happily, I saved you from falling. SYNONYM(S): luckily … Useful english dictionary