-
1 enrejar
I vt II vt1) обносить решёткой (оградой и т.п.)2) штабелировать, укладывать в штабель (кирпичи, доски и т.п.)III vt -
2 enrejar
гл.1) общ. засадить в тюрьму, чинить, штопать, приделывать лемех к плугу2) разг. упрятать в тюрьму3) тех. обносить оградой, устанавливать ограждение, укладывать в штабель (напр., кирпич при просушке), штабелировать4) вульг. (отправить в тюрьму и т. п.) закатать, (отправить в тюрьму и т. п.) закатывать5) спец. (сделать решётку) обрешетить, (сделать решётку) обрешечивать6) мекс. обносить решёткой -
3 enrejar
-
4 enrejar
-
5 enrejar
I vt II vt1) обносить решёткой (оградой и т.п.)2) штабелировать, укладывать в штабель (кирпичи, доски и т.п.)3) Мекс. штопать, чинить ( бельё)4) арго сажать в тюрьмуIII vt -
6 enrejalar
vtсм. enrejar II 2) -
7 закатать
сов., вин. п.1) ( во что-либо) envolver (непр.) vt, enrollar vt2) разг. ( засучить) arremangar vt4) груб. (отправить в тюрьму и т.п.) enrejar vtзаката́ть в тюрьму́ — meter en la cárcel, encarcelar vt -
8 засадить
сов.1) ( растениями) plantar vt2) разг. ( подвергнуть заключению) encerrar (непр.) vtзасади́ть в тюрьму́ — encarcelar vt; enrejar vt, poner a la sombra (fam.)засади́ть в кле́тку — enjaular vt3) разг. (за работу и т.п.) poner (obligar) a trabajar, hacer trabajarзасади́ть учи́ться — obligar a estudiarзасади́ть топо́р — hincar el hacha -
9 обрешетить
сов., вин. п., спец.1) ( сделать решетку) enrejar vt2) ( покрыть обрешетинами) enlistonar vt, cubrir con listones (la armadura del tejado) -
10 решетка
ж.1) reja f ( оконная); (en)rejado m, verja f ( ограды); alambrada f, alambrera f ( проволочная сетка); encañado m ( легкая тростниковая)2) ( часть топки) rejilla f, parrilla fколоснико́вая решетка — barra de emparrillado3) эл. rejilla f, malla f, retículo mкристалли́ческая решетка — malla cristalina, retículo cristalinoура́н-графи́товая решетка — red de uranio-grafitoа́томная решетка — retículo atómicoдифракцио́нная решетка — rejilla (red) de difraccion••сиде́ть за решеткой ( в тюрьме) — estar a la sombra( entre rejas) -
11 упрятать
сов.упря́тать в тюрьму́ разг. — enchiquerar vt, enrejar vt, encarcelar vt -
12 упрятывать
несов., вин. п., разг.упря́тывать в тюрьму́ разг. — enchiquerar vt, enrejar vt, encarcelar vt -
13 enrejalar
vtсм. enrejar II 2)
См. также в других словарях:
enrejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enrejar enrejando enrejado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enrejo enrejas enreja enrejamos enrejáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enrejar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) rejas a [una cosa]: Han enrejado la ventana para que no puedan entrar ladrones. 2. Uso/registro: coloquial. Poner ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enrejar — I (Derivado de reja, de origen incierto.) ► verbo transitivo 1 Poner rejas: ■ para evitar los robos has de enrejar todas las ventanas. 2 CONSTRUCCIÓN Apilar ladrillos, maderos u otras cosas cruzándolos ordenadamente y de forma que queden espacios … Enciclopedia Universal
enrejar — {{#}}{{LM E15291}}{{〓}} {{ConjE15291}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}enrejar{{]}} ‹en·re·jar› {{《}}▍ v.{{》}} Tapar o cercar con rejas o con algo semejante: • Los vecinos del primero enrejaron las ventanas para evitar que entren ladrones.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enrejar — enrejar1 (De en y reja1). 1. tr. Poner, fijar la reja en el arado. 2. Herir con la reja del arado los pies de los bueyes o de las caballerías. enrejar2 (De en y reja2). 1. tr. Cercar con rejas, cañas o varas los huertos, jardines … Diccionario de la lengua española
enrejar — Sinónimos: ■ cercar, vallar, cerrar, aislar, entrelazar ■ encerrar, encarcelar, apresar, recluir … Diccionario de sinónimos y antónimos
enrejar — amarrar el ternero a la pata de la vaca, para facilitar el ordeno. Amarrar el ternero … Diccionario de Guanacastequismos
enrejalar — ► verbo transitivo Apilar ladrillos, maderos u otras cosas cruzándolos de forma que queden espacios vacíos. SINÓNIMO enrejar * * * enrejalar (de «rejal») tr. Enrejar ↘ladrillos, maderos, etc. * * * enrejalar. tr … Enciclopedia Universal
Plaza Almagro — Saltar a navegación, búsqueda La Plaza Almagro se encuentra en el barrio de Almagro en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Contenido 1 Ubicación 2 Características 2.1 Calesita … Wikipedia Español
Ladrillo — (Del lat. later, lateris.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Masa de arcilla cocida en forma de paralelepípedo rectangular, que sirve para construir paredes o pavimentar: ■ alineó los ladrillos para ponerles cemento. 2 CONSTRUCCIÓN Elemento… … Enciclopedia Universal
Madera — I (Del lat. materia.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Parte sólida de los árboles situada debajo de la corteza: ■ la madera del roble se usa en carpintería. SINÓNIMO palo 2 coloquial Talento o disposición natural de las personas para una… … Enciclopedia Universal