-
1 arraigado
adj.rooted, well-established, deep-rooted, deep-seated.f. & m.person out on bail.past part.past participle of spanish verb: arraigar.* * *1→ link=arraigar arraigar► adjetivo1 (deeply) rooted* * *ADJ [costumbre] deep-rooted; [creencia] deep-seated; [persona] property-owning* * ** * *= ingrained [engrained], long-held, entrenched, engrained [ingrained].Ex. Such conventions are so ingrained in American library practice that it is easy to forget they are not self-evident.Ex. In these statements, Carnegie added strong confirmation to the librarian's long-held elitist views.Ex. Another snag was the existence of entrenched divergent cataloguing habits among the multinational staff, not to mention their fear of the unknown = Otro problema era la existencia de hábitos de catalogación divergentes y ya arraigados entre el personal multinacional, por no mencionar su miedo hacia lo desconocido.Ex. No one who reads thoughtfully the dialectic of 'Huckleberry Finn''s great moral crisis will ever again accept the engrained customary beliefs of his time and place.----* arraigado en la cultura = culturally-embedded.* estar muy arraigado en = be well embedded in.* idea arraigada = ingrained attitude.* muy arraigado = deep-rooted, well established, long-established.* profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.* * ** * *= ingrained [engrained], long-held, entrenched, engrained [ingrained].Ex: Such conventions are so ingrained in American library practice that it is easy to forget they are not self-evident.
Ex: In these statements, Carnegie added strong confirmation to the librarian's long-held elitist views.Ex: Another snag was the existence of entrenched divergent cataloguing habits among the multinational staff, not to mention their fear of the unknown = Otro problema era la existencia de hábitos de catalogación divergentes y ya arraigados entre el personal multinacional, por no mencionar su miedo hacia lo desconocido.Ex: No one who reads thoughtfully the dialectic of 'Huckleberry Finn''s great moral crisis will ever again accept the engrained customary beliefs of his time and place.* arraigado en la cultura = culturally-embedded.* estar muy arraigado en = be well embedded in.* idea arraigada = ingrained attitude.* muy arraigado = deep-rooted, well established, long-established.* profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.* * *arraigado -da‹costumbre/tradición› deeply rooted, deep-rooted; ‹vicio› deeply entrenchedno se siente arraigado en ningún sitio he doesn't feel that he really belongs anywhere o that he has roots anywhere* * *
Del verbo arraigar: ( conjugate arraigar)
arraigado es:
el participio
Multiple Entries:
arraigado
arraigar
arraigado
‹ vicio› deeply entrenched
arraigar ( conjugate arraigar) verbo intransitivo [ costumbre] to become rooted, take root;
[ vicio] to become entrenched;
[ planta] to take root
arraigarse verbo pronominal [costumbres/ideas] to take root;
[ persona] to settle
arraigado,-a adjetivo deeply-rooted: una costumbre muy arraigada, a deeply-rooted custom
arraigar verbo intransitivo to take root
' arraigado' also found in these entries:
Spanish:
arraigada
English:
deep-rooted
- established
- ingrained
- well-established
- deep
- rooted
* * *arraigado, -a adj1. [costumbre, idea] deeply rooted;el racismo está muy arraigado en la región racism is endemic in the region2. [persona] established* * *adj entrenched* * *arraigado, -da adj: deep-seated, ingrained -
2 dialéctica
f.dialectics.* * *1 dialectic, dialectics* * *SF1) (=enfrentamiento) dialectic2) (Fil) dialectics pl* * *femenino dialectics* * *= dialectic [dialectics].Nota: Arte o método de argumentar y examinar las ídeas para alcanzar la verdad, de acuerdo con ciertas reglas de preguntar y responder desarrolladas por Socrates, Platón y Hegel.Ex. No one who reads thoughtfully the dialectic of 'Huckleberry Finn''s great moral crisis will ever again accept the engrained customary beliefs of his time and place.* * *femenino dialectics* * *= dialectic [dialectics].Nota: Arte o método de argumentar y examinar las ídeas para alcanzar la verdad, de acuerdo con ciertas reglas de preguntar y responder desarrolladas por Socrates, Platón y Hegel.Ex: No one who reads thoughtfully the dialectic of 'Huckleberry Finn''s great moral crisis will ever again accept the engrained customary beliefs of his time and place.
* * *dialectics* * *
dialéctica sustantivo masculino
1 Fil dialectic, dialectics
2 (arte de hablar) dialectics: no es muy dado a la dialéctica, he's not inclined towards dialectics
' dialéctica' also found in these entries:
English:
battle
- debating
* * *dialéctica nf2. [capacidad de argumentación] dialectical skill* * *f dialectics pl -
3 roñoso
adj.dirty, filthy.* * *► adjetivo1 (sucio) filthy, dirty2 (sarnoso) mangy► nombre masculino,nombre femenino1 familiar scrooge, miser* * *ADJ1) (=mugriento) dirty, filthy; [metal] rusty2) (=tacaño) mean, stingy3) (=inútil) useless4) (Vet) mangy5) And (=tramposo) tricky, slippery* * *I- sa adjetivo1) [ESTAR]a) ( mugriento) dirtyb) ( oxidado) rusty2) [SER] (fam) ( tacaño) tight-fisted (colloq), stingy (colloq)3) [ESTAR] (Vet) mangyII* * *= stingy [stingier -comp., stingies -sup.], tight-fisted, miser, skinflint, penny-pinching, tightwad, cheapskate.Ex. All subjects completed a four-page questionnaire in which they rated Americans on six bipolar adjective dimensions: friendly/unfriendly, polite/impolite, industrious/lazy, religious/anti-religious, generous/ stingy, and patriotic/not patriotic.Ex. The money for modernizing Indian towns will have to come out of the pockets of leading merchants, men stereotyped as tight-fisted scrooges.Ex. If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.Ex. He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex. He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex. He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex. Most of these cheapskates will not come right out and tell you that they don't want to pay anything for your software.* * *I- sa adjetivo1) [ESTAR]a) ( mugriento) dirtyb) ( oxidado) rusty2) [SER] (fam) ( tacaño) tight-fisted (colloq), stingy (colloq)3) [ESTAR] (Vet) mangyII* * *= stingy [stingier -comp., stingies -sup.], tight-fisted, miser, skinflint, penny-pinching, tightwad, cheapskate.Ex: All subjects completed a four-page questionnaire in which they rated Americans on six bipolar adjective dimensions: friendly/unfriendly, polite/impolite, industrious/lazy, religious/anti-religious, generous/ stingy, and patriotic/not patriotic.
Ex: The money for modernizing Indian towns will have to come out of the pockets of leading merchants, men stereotyped as tight-fisted scrooges.Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.Ex: He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex: He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex: He is been described as a penny-pinching skinflint tightwad who would sooner die than part with a dollar.Ex: Most of these cheapskates will not come right out and tell you that they don't want to pay anything for your software.* * *A [ ESTAR]1 (mugriento) dirtylleva el cuello de la camisa roñoso his shirt collar's really grubby o engrained with dirttengo el pelo roñoso my hair is filthylos azulejos de la cocina están roñosos the kitchen tiles are covered in grime o encrusted with dirt2 (oxidado) rustyC [ ESTAR] ( Vet) mangymasculine, feminine( fam)* * *
roñoso◊ -sa adjetivo
1 [ESTAR]
c) (Vet) mangy
2 [SER] (fam) ( tacaño) tight-fisted (colloq), stingy (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino (fam) scrooge (colloq), skinflint (colloq)
roñoso,-a adjetivo
1 (muy sucio) filthy, dirty
2 (oxidado) rusty
3 fam (tacaño, avariento) stingy
' roñoso' also found in these entries:
Spanish:
roñosa
English:
cheapskate
* * *roñoso, -a♦ adj1. [sucio] dirty;la habitación estaba roñosa the room was filthy3. Carib, Méx [ofendido] resentful♦ nm,fFam skinflint, tightwad* * *adj grimy, grubby* * *roñoso, -sa adj1) : mangy2) : dirty* * *roñoso adj2. (tacaño) mean -
4 incrustado
• embedded• encrusted• engrained• ingraft• ingrate -
5 arraigado profundamente
adj.deep-rooted, engrained, deep-seated, engrain.
См. также в других словарях:
Engrained — Engrain En*grain , v. t. [imp. & p. p. {Engrained}; p. pr. & vb. n. {Engraining}.] [Pref. en + grain. Cf. {Ingrain}.] 1. To dye in grain, or of a fast color. See {Ingrain}. [1913 Webster] Leaves engrained in lusty green. Spenser. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
engrained — variant of ingrained … New Collegiate Dictionary
engrained — engrainedly /en gray nid lee, graynd /, adv. /en graynd , en graynd /, adj. ingrained. * * * … Universalium
engrained — en·grained || ɪn greɪnd adj. deep rooted, firmly fixed, stamped, embeddedv. firmly implant, imprint deeply into one s character or mind, make an inextricable part of … English contemporary dictionary
engrained — adjective variant spelling of ingrained … English new terms dictionary
engrained — See ingrained … Thesaurus of popular words
engrained — en·grained … English syllables
engrained — adj. inveterate (see also INGRAINED) … Useful english dictionary
ingrained, engrained — ▶ adjective 1 ingrained attitudes: ENTRENCHED, established, deep rooted, deep seated, fixed, firm, unshakeable, ineradicable; inveterate … Useful english dictionary
ingrained — (= engrained), adjective 1) ingrained attitudes Syn: entrenched, established, deep rooted, deep seated, fixed, firm, unshakable, ineradicable; inveterate, dyed in the wool, abiding, enduring, stubborn … Thesaurus of popular words
Engrain — En*grain , v. t. [imp. & p. p. {Engrained}; p. pr. & vb. n. {Engraining}.] [Pref. en + grain. Cf. {Ingrain}.] 1. To dye in grain, or of a fast color. See {Ingrain}. [1913 Webster] Leaves engrained in lusty green. Spenser. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English