engine+pack

May I cut out the article about my performance? — Можно я вырежу статью о моём выступлении?

You'd better cut out that last sentence. — Последнее предложение лучше убрать.

The doctor told my husband to cut out meat from his food. — Доктор велел моему мужу исключить мясо из рациона.

Mary was going to marry Charles but Jim cut him out. — Мэри собиралась выйти за Чарльза, но Джим отбил её у него.

The big new store is going to cut all the small shops out. — Новый большой магазин, видимо, разорит все окрестные мелкие магазинчики.

We were halfway up the hill when the engine cut out. — Мы уже почти взобрались на холм, как вдруг заглох мотор.

The heating cuts out when the room reaches a certain temperature. — Отопление автоматически отключается, когда в комнате устанавливается определённая температура.

It's dangerous to cut out when all the cars are moving fast. — Когда скорость потока велика, перестраиваться опасно.

It's time I left home; I'll cut out next week. — Время пришло, пора мне уходить из дома; на следующей неделе я сматываю удочки.

The sun gives out light and heat to the earth. — Солнце дает земле тепло и свет.

The ship gave out radio signals for help until she sank. — Корабль подавал по радио сигналы бедствия, пока не затонул.

The news was given out that the political leader had died. — Распространились слухи, что этот политик умер.

to give oneself out to be smb. — выдать себя за кого-л.

to give oneself out for / as a doctor — выдавать себя за врача

to give oneself out to be a foreigner — выдавать себя за иностранца

His strength gave out after running that long distance. — После пробега такой длинной дистанции его силы иссякли.

Halfway up the hill, the engine gave out and we had to push the car the rest of the way. — На полпути в гору двигатель отказал, и дальше нам пришлось толкать автомобиль.

antiaircraft gun — зенитное орудие

antitank gun — противотанковая пушка

field gun — полевое орудие

heavy gun — тяжёлое орудие

machine gun — пулемёт

ray gun — лучевое оружие

gun fires, goes off — орудие стреляет

to load (unload) a gun — заряжать (разряжать) орудие, пушку

to man a gun — стать к орудию

to lay a gun — наводить орудие

to silence an enemy gun — заставлять замолчать орудие врага

to hold a gun on smb. — держать кого-л. на прицеле

gun jams / misfires — ружьё даёт осечку

double-barrelled gun — двустволка, двуствольное охотничье ружьё

to hold a gun to smb.'s head — держать пистолет у чьего-л. виска

zip gun — самодельный пистолет

spray gun — пистолет-распылитель, пульверизатор, краскопульт

great guns! — черт возьми!, ну и ну!

to go great guns — добиться успеха

to stick / stand to one's guns — не отступать; настоять на своем

to jump the gun — начинать слишком рано

Wilfred went pasty, indeed, thinking his host was going to gun him. — Уилфред побледнел, действительно решив, что хозяин хочет застрелить его.

We know you told the police about our hiding place, so we'll be gunning for you when we get out of prison. — Мы знаем, что это ты выдал полиции нашу малину, так что как мы выйдем из тюрьмы, тебе не жить.

Others talked of mysterious influences that had been "gunning" for financiers of prominence. — Другие говорили о мистических влиятельных лицах, охотящихся за крупными финансистами.

They wanted to be alert, gunning everything. — Они были настороже, тщательно всё осматривая.

Gun the engine! — Давай газу!

liquid oxygen storage container — резервуар для жидкого кислорода

mobile cryogenic storage container — подвижной контейнер для криогенных [низкокипящих] жидкостей

underground fuel storage container — подземный резервуар для хранения горючего