-
1 Access Enforcer (SAP GRC Access Control Product)
Abbreviation: AEУниверсальный русско-английский словарь > Access Enforcer (SAP GRC Access Control Product)
-
2 Tactical Enforcer Drone
Law: TEDУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Enforcer Drone
-
3 Access Enforcer
Abbreviation: (SAP GRC Access Control Product) AE -
4 телохранитель
телохранитель
Игрок хоккейной команды, основной задачей которого является устрашение противника, кулачные единоборства, «выключение» из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника и защита самых ценных игроков своей команды.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
enforcer
Hockey player whose job is to intimidate the opponents, to fight, to shut down the most dangerous forwards of the other team and to protect most valuable players of his team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телохранитель
-
5 мордоворот
1) General subject: enforcer (He is the perfect enforcer. Meaner than all get out — Он настоящий мордоворот. Более крутого парня я не встречал), big ugly brute (person), strong-arm man2) Colloquial: gazoony, musclehead, muscleman, strapper3) American: crow (о женщине) -
6 блюститель стандартов
Information technology: standards bearer (специалист в группе структурного контроля, следящий за соблюдением стандартов программирования), standards enforcer (программа, выявляющая нестандартные свойства использованного языка)Универсальный русско-английский словарь > блюститель стандартов
-
7 вышибала
2) Colloquial: bruiser (охранник, например, в ночном клубе)3) Jargon: chucker-out (в ночном клубе, дискотеке), strong-arm man, mug, hitter4) Taboo: ass-kicker (в баре, ресторане) -
8 головорез
-
9 должностное лицо, применяющее антитрестовское законодательство
Law: antitrust enforcerУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо, применяющее антитрестовское законодательство
-
10 дорожная полиция
1) Engineering: road police3) Automobile industry: traffic enforcer4) Business: road traffic police -
11 инфорсер
Law: enforcer (член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров) -
12 контроллер
1) General subject: controller2) Computers: adapter, host adapter3) Engineering: controller box, controlling system, manually controlled switchgroup, network controller4) Construction: perambulator6) Railway term: combination switch, master (управления), motor controller8) Electronics: automatic controller9) Information technology: cntl (сокращение), director10) Network technologies: control unit, verifier11) Automation: code conversion12) General subject: controller (компонент электроники)13) Chemical weapons: control logic (логическое управляющее устройство), controller (логическое управляющее устройство), CONR (ОУОВ)14) Makarov: control unit (в системах обработки и передачи информации), controller (в системах обработки и передачи информации), controller (для управления электродвигателями), master switch (для управления электродвигателями)15) Hi-Fi. controller (ещё одно название A/V-предварительного усилителя) -
13 лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке
Универсальный русско-английский словарь > лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке
-
14 наёмный убийца
1) General subject: assassin (для осуществления заговора или расправы), bravo, bully, dropper, hatchet man, hired assassin, knifeman (LostFilm), bounty hunter2) American: killer, plugger, rubber, cleaner (Человек, убирающий неугодных мафии или правительству, людей)3) Obsolete: brave4) Military: mechanic (жаргон ЦРУ)5) Law: contract killer, hired killer, hired ruffian, mercenary6) Jargon: hit man, skibo, skiboo, torpedo (часто из другого города), wiper, gun, enforcer, blaster, bump, gorilla, hooligan, jackal7) Security: hitman -
15 орган или должностное лицо, применяющие антитрестовское законодательство
Law: antitrust enforcerУниверсальный русско-английский словарь > орган или должностное лицо, применяющие антитрестовское законодательство
-
16 орган, претворяющий право в жизнь
Универсальный русско-английский словарь > орган, претворяющий право в жизнь
-
17 орган, применяющий антитрестовское законодательство
Law: antitrust enforcerУниверсальный русско-английский словарь > орган, применяющий антитрестовское законодательство
-
18 полицейский
1) General subject: Robert, beetle crusher, blue coat, bluecoat, bull, constable, constabulary, copper, flatfoot, flattie, jemadar, law, officer, pandoor, pandour, peon, police, police constable, police officer, policeman, ranger, raw ( unboiled) lobster, shamus, zaptiah (в Турции), zaptieh (в Турции), lawman, blue (США), Man, (напр., делающий поквартирный обход, занимающийся сбором данных и т.п.) legman5) French: flic6) Obsolete: runner8) History: Miltonian9) Law: law enforcer (патрульный), peace officer, police servant, policial10) Australian slang: jack, trap (особ. конный), trooper (особ. конный), walloper (от wallop - бить, избивать, наносить мощные удары)11) Scornful: bacon12) Jargon: Johnny-be-good, Johny, Old Bill (британский сленг), Peter Jay, Uncle nab, badge, beetle-crusher, big John, bluebird, claw, cozzpot, flattle, flatty, fuzz, geerus, goms, headbeater, min, nab, oink, peeler, pounder, rozzer (Британский сленг), slewfoot, slop, slop about, speed-cop, squadrol, the Bill (британский сленг, сокращение от "the Old Bill"), tin-badge, trap, uzz-fay, bottle (Blimey - I think the bottles are on to me!), gimpy (Gimpy has been around asking about you. Полицейский крутился здесь спрашивал про тебя.), grasshopper (He got nabbed by the grasshoppers. Его задержали/арестовали полицейские.), hog (Who called the hogs? Кто вызвал полицейских?), five-o (амер.), sharmus, Sam and Dave, mallet, nabber, nail-em-and-jail-em, Johnny Low, five oh, John, John Law, arm, azul, badge bandit, bogie bogy, collar, cookie-cutter cooky-cutter, cow-boy, cowboy, dick, elbow, finger, fink, flat-head, fuzzy, fuzzy=le, harness boll, leatherhead, long-arm, mug, mugg, mulligan, occifer, ossifer, paddy, patty, peel, penny, pig, potsie, potsy, pottsy, roach, shammus (особенно детектив или частный детектив), shamos (особенно детектив или частный детектив), shamus (особенно детектив или частный детектив), shomimus (особенно детектив или частный детектив), skull-buster, slough, snake, stick, tin13) Police term: law enforcement officer14) American English: shommus15) leg.N.P. police officer (as a noun), policeman (as a noun)16) Makarov: man in blue, officer (часто как обращение к полицейскому)18) Security: bizzy, bobby, constable (в Великобритании), man in uniform, officer of police -
19 попечитель траста
Economy: trust protector, trust protector, trust enforcer -
20 программа проверки соблюдения стандартов
Mathematics: standard enforcerУниверсальный русско-английский словарь > программа проверки соблюдения стандартов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enforcer — may refer to:*A thug who uses physical force or the threat of physical force to coerce others *Enforcer (hockey), a role in ice hockey *Enforcer (professional wrestling)In gaming: * Units in the game Battle Realms WOtW *Enforcer, a handgun in the … Wikipedia
Enforcer — Eishockeypositionen Torwart Verteidiger Linker Flügel – Center – Rechter Flügel Sonstige Enforcer – Mannschaftskapitän – Pes … Deutsch Wikipedia
Enforcer — En*for cer, n. One who enforces. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enforcer — 1570s, agent noun from ENFORCE (Cf. enforce). Meaning “intimidator” is from 1934, U.S. underworld slang … Etymology dictionary
enforcer — Enforcer, Alors se enforça la feste … Thresor de la langue françoyse
Enforcer — Pour les articles homonymes, voir The Enforcer (jeu vidéo). Enforcer est un terme de catch pour deux situations. Un enforcer est soit un garde du corps pour un catcheur, une équipe ou un clan, ou peut être en référence à une personne qui officie… … Wikipédia en Français
enforcer — UK [enˈfɔː(r)sə(r)] / US [enˈfɔrsər] noun [countable] Word forms enforcer : singular enforcer plural enforcers someone who is given the responsibility for making sure that a particular thing happens or is done, usually in government or business… … English dictionary
enforcer — en|forc|er [ınˈfo:sə US ˈfo:rsər] n someone whose job is to make sure people do the things they should ▪ a law enforcer ▪ an enforcer for a drugs gang … Dictionary of contemporary English
enforcer — n. a bully; a thug or bodyguard. □ Sam is the perfect enforcer. Meaner than all get out. □ Rocko is too tender hearted to be a good enforcer … Dictionary of American slang and colloquial expressions
enforcer — en|forc|er [ en fɔrsər ] noun count 1. ) someone who is given the responsibility to make certain that a particular thing happens or is done, usually in government or business: the unpopular chief enforcer insisting on economic reforms 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
enforcer — a criminal who terrorizes under orders Usually working for an unpaid bookmaker, gang leader, etc.: She was a freelance enforcer, renowned for her skill in getting any job done quickly. (J. Collins, 1981) Avoid confusion with the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms