-
1 курвиметр
-
2 детская коляска
perambulator, pram; baby carriage амер.Русско-английский словарь по общей лексике > детская коляска
-
3 дальномер
1) General subject: distance gauge2) Aviation: range scope3) Naval: distance gage, range finder (оптический)4) American: ambulator5) Military: distance measuring instrument, long-range surveillance scope, mekometer, mexometer, tacheometer6) Engineering: distance meter, distance-measuring equipment, range finder, range sensor, rangefinder, ranger, telescope7) Construction: distance-measuring device, stadimeter8) Law: range-finder9) Forestry: perambulator, range-finding apparatus10) Astronautics: distance measuring equipment11) Cartography: distance-measuring theodolite, position finder12) Geophysics: stadia13) Mechanics: distance finder, range-measuring device, spot ranger14) Drilling: telemeter15) Robots: finder16) Arms production: range unit17) Security: range-finding device18) General subject: apomecometer -
4 детская коляска
1) General subject: baby buggy, baby carriage, bassinet (глубокая), (глубокая) bassinette, go cart, go-cart, mail cart, mail-cart, mail-coach, perambulator, pram, pushcart, waggon, wagon, gocart2) Food industry: buggy3) Makarov: wheel -
5 измеритель расстояния
Универсальный русско-английский словарь > измеритель расстояния
-
6 коляска
1) General subject: baby carriage, calash, caleche, carriage, perambulator, sidecar (мотоцикла), trap, victoria, pushchair, pram2) Medicine: chair3) Colloquial: baby stroller (или просто a stroller)4) History: whirlicote5) Chemistry: wagon6) Railway term: side-car (мотоцикла)7) Automobile industry: sidecar body8) Mechanics: (для ползания под машиной во время работы) creeper9) American English: stroller -
7 контроллер
1) General subject: controller2) Computers: adapter, host adapter3) Engineering: controller box, controlling system, manually controlled switchgroup, network controller4) Construction: perambulator6) Railway term: combination switch, master (управления), motor controller8) Electronics: automatic controller9) Information technology: cntl (сокращение), director10) Network technologies: control unit, verifier11) Automation: code conversion12) General subject: controller (компонент электроники)13) Chemical weapons: control logic (логическое управляющее устройство), controller (логическое управляющее устройство), CONR (ОУОВ)14) Makarov: control unit (в системах обработки и передачи информации), controller (в системах обработки и передачи информации), controller (для управления электродвигателями), master switch (для управления электродвигателями)15) Hi-Fi. controller (ещё одно название A/V-предварительного усилителя) -
8 курвиметр
2) Engineering: curvimeter, map measurer, opisometer3) Construction: measuring wheel, perambulator4) Mathematics: curvometer5) Railway term: curve tracer6) Architecture: opisometer (прибор для измерения длины кривой линии на чертеже), opisometre (прибор для измерения длины кривой линии на чертеже)7) Geodesy: circumferentor8) Cartography: surveyor's wheel9) Topology: map-measurer10) General subject: contour tracing apparatus -
9 ручная тележка
1) General subject: barrow, go cart, go-cart, hand barrow, hand-barrow, handbarrow, handcart, handtruck, pram (для развозки молока), push-cart, pushcart2) Military: dolly, wheelbarrow3) Construction: perambulator4) Economy: cart, hand truck (для подвоза товаров)5) Accounting: hand truck (для подвозки товаров)6) Travel: trolley7) Polymers: barrow truck8) Automation: push cart9) Cables: hand cart10) Makarov: truck11) Logistics: hand truck -
10 чан на колёсах
Construction: perambulator (для мусора) -
11 шагомер
1) General subject: ambulator, hodometer, odograph, pace counter, passometer, pedometer, perambulator, steps teller, step counter2) Sports: foot pod (syn. pedometer)3) Military: pacecounter4) Engineering: distance recorder, pedometer pacecounter5) Geodesy: steps-teller6) Cartography: pace tally7) Oilfield: pitch gage8) Makarov: odometer -
12 коляска
ж.1. carriage, ( четырёхместная) barouche2. ( детская) perambulator, pram3. ( у мотоцикла) side-car -
13 измеритель расстояния
distometer, perambulatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > измеритель расстояния
-
14 контроллер
controller, perambulatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контроллер
-
15 ручная тележка
hand barrow, handcart, pushcart, perambulator, pramРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ручная тележка
-
16 чан на колесах
( для мусора) perambulatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чан на колесах
-
17 детская коляска
buggy, go-cart, stroller (амер.), pushchair (брит.), perambulator, pram -
18 коляска
carriage, (четырехместная) baroucheperambulator, pram, stroller, амер. baby carriage(инвалидная) wheelchair, (у мотоцикла) side-car, cycle-car, buddy seat -
19 курвиметр
curvimeter, curvometer, rotameter, measuring wheel, odometer, perambulatorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > курвиметр
-
20 коляска
ж.1) ( экипаж) carriage; ( четырёхместная) barouche [-uːʃ]2) ( детская) perambulator [pə'ræm-], pram, baby carriage; ( прогулочная) stroller, buggy3) ( у мотоцикла) sidecar4) ( инвалидная) wheelchair
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Perambulator — Per*am bu*la tor, n. 1. One who perambulates. [1913 Webster] 2. A surveyor s instrument for measuring distances. It consists of a wheel arranged to roll along over the ground, with an apparatus of clockwork, and a dial plate upon which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Perambulator — may refer to*a kind of Baby transport *a Surveyor s wheel … Wikipedia
Perambulātor — (Umdrehzähler), Instrument zum Zählen der Umdrehungen eines Rades, um daraus die Länge eines Weges zu bestimmen (vgl. Meßrad), oder für Fabrikzwecke. Als Umdrehzähler für Betriebs und Fabrikationsmaschinen (mechanische Webstühle) dienen Apparate… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perambulator — Perambulator, s.v.w. Meßrad (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Perambulator — Perambulātor (lat.), Tourenzähler … Kleines Konversations-Lexikon
perambulator — 1610s, one who perambulates, agent noun in Latin form from PERAMBULATE (Cf. perambulate). Sense of baby carriage is first recorded 1856; often colloquially shortened to PRAM (Cf. pram) … Etymology dictionary
perambulator — [pər am′byo͞olāt΄ər, pər am′byəlāt΄ər] n. 1. a person who perambulates 2. [Chiefly Brit.] a baby carriage; buggy 3. a large wheel with a calibrated mechanism, pushed along on the ground to measure distances, like an odometer … English World dictionary
perambulator — UK [pəˈræmbjʊˌleɪtə(r)] / US [pəˈræmbjəˌleɪtər] noun [countable] Word forms perambulator : singular perambulator plural perambulators British old fashioned a pram for a baby … English dictionary
perambulator — Ambulator Am bu*la tor, n. 1. One who walks about; a walker. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A beetle of the genus {Lamia}. (b) A genus of birds, or one of this genus. [1913 Webster] 3. An instrument for measuring distances; called also… … The Collaborative International Dictionary of English
perambulator — noun a baby carriage; a pram That will be all this afternoon, he said to the nurse, who got up with the baby and decanted it into a perambulator which was standing in the fairway. Syn: pram See Also: perambulate, perambulation, perambulatory … Wiktionary
perambulator — noun Date: 1611 1. one that perambulates 2. chiefly British a baby carriage … New Collegiate Dictionary