-
1 calzada
f2) мостовая; проезжая часть4) Дом. Р. тротуар -
2 calzada
f1) мощёная дорога; шоссеcalzada romana ист. — римская дорога
2) мостовая; проезжая часть3) Куба большая парадная лестница4) Дом. Р. тротуар -
3 calzada
-
4 calzada
-
5 calzada
-
6 Domingo de la Calzada
сущ.христ. Доминик из Кальзада (католический святой), Доминго из КальзадаИспанско-русский универсальный словарь > Domingo de la Calzada
-
7 herramienta calzada
сущ.тех. наваренный резец, напаянный резецИспанско-русский универсальный словарь > herramienta calzada
-
8 paloma calzada
сущ.общ. мохноногий голубь -
9 herramienta calzada
-
10 frente
1. f1) лоб3) лицо, выражение лица2. mfrente ideológico — идеологический фронтfrente único — единый фронт••con la frente levantada loc. adv. разг. — не стесняясь, в открытуюen frente loc. adv. — напротивfrente a frente loc. adv. — лицом к лицуponer frente a frente — сталкивать лицом к лицуfrente por frente loc. adv. — как раз напротивme la claven en la frente разг. — не поверю, ври больше -
11 paloma
f1) голубьpaloma calzada — мохноногий голубьpaloma deportista( mensajera) — почтовый голубьpaloma doméstica (duenda) — домашний голубь2) (тж paloma sin hiel) кроткий (добродушный) человек5) мор. пересечение (середина) реи6) pl барашки ( на волнах)7) Мекс. бабочка11) Мекс. палома ( жанр народной песни)••paloma del castillo Перу ≈≈ гора родила мышь -
12 голубь
м.дома́шний го́лубь — paloma doméstica (duenda)почто́вый го́лубь — paloma mensajeraси́зый го́лубь — paloma brava (montés, zurra)зоба́тый го́лубь — paloma buchonaмохноно́гий го́лубь — paloma calzadaвеерохво́стый го́лубь — paloma colipavaкро́ткий го́лубь перен. — paloma sin hielго́лубь-вор — palomo ladrónго́лубь ми́ра — paloma de la paz -
13 мостовая
ж.calzada f, arroyo mторцо́вая мостова́я — pavimento de maderaасфа́льтовая мостова́я — pavimento asfaltadoбулы́жная мостова́я — pavimento de guijoбрусча́тая мостова́я — adoquinado m -
14 мохноногий
-
15 столбовая дорога
1) уст. calzada f, camino real2) перен. vía magna -
16 шоссе
-
17 frente
1. f1) лоб2) лицо; передняя сторона, фасад3) лицо, выражение лица2. m - a frente
- al frente de
- de frente••con la frente levantada loc. adv. разг. — не стесняясь, в открытую
frente a loc. prep. — перед; напротив
frente a frente loc. adv. — лицом к лицу
frente por frente loc. adv. — как раз напротив
hacer frente (a) — противостоять, не сдаваться
me la claven en la frente разг. — не поверю, ври больше
-
18 paloma
f1) голубь- paloma zorita2) (тж paloma sin hiel) кроткий (добродушный) человек4) арго простыня5) мор. пересечение (середина) реи6) pl барашки ( на волнах)7) Мекс. бабочка8) Гонд., Куба, Мекс. бумажный змей10) Арг., Чили палома ( старинный народный парный танец с платочками)11) Мекс. палома ( жанр народной песни)••paloma del castillo Перу ≈≈ гора родила мышь
См. также в других словарях:
Calzada — Saltar a navegación, búsqueda Calzada puede referirse a: El adjetivo femenino calzada, que hace referencia al verbo calzar (calzas, calzones, calcetines y especialmente, el calzado). Las monjas calzadas, del Carmen calzado, una rama de las… … Wikipedia Español
Calzada México-Tacuba — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo está siendo actualizado. Por eso, puede que haya algunas lagunas de contenido o deficiencias de formato. Calzada México Tacuba … Wikipedia Español
Calzada de los Misterios — Saltar a navegación, búsqueda Monumento a los Misterios sobre la calzada de los misterios La Calzada de los Misterios es una larga avenida que se ubica al Norte de la Ciudad de México y cuyo trayecto conecta el Santuario de Nuestra Señora de… … Wikipedia Español
Calzada del lago Pontchartrain — País Estados Unidos Localidad … Wikipedia Español
Calzada de Calatrava — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de Calatrava Bandera … Wikipedia Español
Calzada de Guadalupe — Saltar a navegación, búsqueda Sección de calzada de Guadalupe donde se observa el camellón central. La Calzada de Guadalupe, es una avenida de la Ciudad de México que une el Centro histórico con la Villa de Guadalupe y toma este nombre por ser el … Wikipedia Español
Calzada Independencia — Saltar a navegación, búsqueda La Calzada Independencia es una de las principales avenidas de la ciudad de Guadalajara, México comienza en la perpendicularidad de la Avenida Washington y termina en el Parque Mirador Independencia en la Barranca de … Wikipedia Español
Calzada de Valdunciel — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de Valdunciel Bandera … Wikipedia Español
Calzada de los Molinos — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de los Molinos Bandera … Wikipedia Español
Calzada del Coto — Géolocalisation sur la carte : Castille et León … Wikipédia en Français
Calzada romana de la Fuenfría — Saltar a navegación, búsqueda Tramo madrileño de la calzada romana de la Fuenfría. Esta vía construida en el siglo I atraviesa el valle de la Fuenfría … Wikipedia Español