-
1 eine Kontrollfunktion ausüben
ejercer el control -
2 eine magnetische Anziehungskraft auf jemanden ausüben
ejercer un poder irresistible sobre alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine magnetische Anziehungskraft auf jemanden ausüben
-
3 einen guten Einfluss auf jemanden ausüben
ejercer una buena influencia sobre alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen guten Einfluss auf jemanden ausüben
-
4 jemanden mobben
ejercer el mobbing sobre alguien -
5 ausüben
'ausyːbənvejercer, practicaraus| üben2 dig(Druck, Einfluss) ejercer [auf sobre]transitives Verb -
6 betreiben
bə'traɪbənv irr ECOejercer, practicar, dirigir, gestionar1 dig(Studien, Politik) dedicarse [a]2 dig Sport practicar3 dig (Handwerk) ejercer4 dig (Geschäft) regentar1. [durchführen] dedicarse a2. [Geschäft] llevar[Gewerbe] ejercer3. [antreiben] -
7 praktizieren
prakti'tsiːrənvpracticar, ejercer, ( Amt) desempeñarpraktizieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [prakti'tsi:rən]trabajar [als como]; praktizierender Arzt médico en ejercicio1 dig (durchführen) poner en práctica2 dig(umgangssprachlich: irgendwohin bringen) llevarintransitives Verb————————transitives Verb -
8 Betreiben
bə'traɪbənv irr ECOejercer, practicar, dirigir, gestionar1 dig(Studien, Politik) dedicarse [a]2 dig Sport practicar3 dig (Handwerk) ejercer4 dig (Geschäft) regentardas (ohne Pl) -
9 Einfluss
'aɪnflusminfluencia f, poder m, peso m<-sses, -flüsse>1 dig (Einwirkung) influencia Feminin [auf sobre]; einen guten Einfluss auf jemanden ausüben ejercer una buena influencia sobre alguien2 dig (Wirkung) efecto Maskulin; unter dem Einfluss von Alkohol stehen estar bajo los efectos del alcoholder -
10 berufstätig
bə'ruːfstɛːtɪçadjberufstätig sein — ejercer una profesión, trabajar
berufstätig sein trabajar; halbtags berufstätig sein trabajar media jornadaAdjektiv -
11 erwerbsfähig
ɛr'vɛrpsfɛːɪçadjcapaz de ejercer una profesiónAdjektiv -
12 erwerbsunfähig
ɛr'vɛrpsunfɛːɪçadjincapacitado para el trabajo, incapacitado para trabajarincapaz de ejercer una profesiónAdjektiv -
13 üben
-
14 Approbation
( Plural Approbationen) die -
15 Funktion
fuŋk'tsjoːnffunción f-1-Funktion1 [fʊŋk'tsjo:n]————————-2-Funktion2<- en>1 dig(Amt, Aufgabe) cargo Maskulin; (Ausübung eines Amtes) función Feminin; eine Funktion haben/ausüben tener/ejercer un cargo[fʊnkˈtsio:n] ( Plural Funktionen) diein Funktion sein/treten estar/ponerse en funcionamientoin meiner Funktion als... en mi condición de... -
16 Regiment
regi'mɛntn MILdas Regiment führen — llevar la batuda, ejercer el mando
-1-Regiment1 [regi'mεnt]————————-2-Regiment2 -
17 Sperre
'ʃpɛrəf1) ( Vorrichtung) barrera f, cierre m2) ( Verbot) prohibición f3) ( Embargo) POL embargo mSperre ['∫pεrə]<-n>2 dig (Embargo) bloqueo Maskulin; (Nachrichtensperre) censura Feminin; eine Sperre verhängen (Embargo) declarar un bloqueo; (Nachrichtensperre) ejercer la censura1. [Verbot]eine Sperre verhängen /aufheben decretar/levantar un bloqueo4. SPORTeine Sperre verhängen /aufheben decretar/levantar una suspensión -
18 Staatsexamen
'ʃtaːtsɛksaːmənnexamen Maskulin de estado (requisito para el reconocimiento oficial de diversos estudios y profesiones)dasExamen de final de carrera que realizan aquellos estudiantes que desean ejercer la docencia, profesiones jurídicas o en el ámbito de la medicina. Los profesores y abogados reciben su diploma tras el segundo «Staatsexamen», después de haber realizado prácticas durante dos años. -
19 Vorsitz
'foːrzɪtsmpresidencia Feminin; unter dem Vorsitz von jemandem bajo la presidencia de alguien; den Vorsitz haben presidir; den Vorsitz übernehmen/abgeben hacerse cargo de/renunciar a la presidenciaderden Vorsitz führen oder haben ejercer oder tener la presidencia -
20 beeinflussen
bə'aɪnflusənvinfluir, influenciarbeeinflussen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [bə'?aɪnflʊsən]influir [en/sobre], ejercer una influencia [sobre][bəˈainflʊsn] transitives Verb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ejercer — Se conjuga como: mecer Infinitivo: Gerundio: Participio: ejercer ejerciendo ejercido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ejerzo ejerces ejerce ejercemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ejercer — verbo transitivo,intr. 1. Practicar (una persona) [una profesión o un oficio]: Ejerce como abogada. Estudió la carrera de periodismo, pero no ejerce. verbo transitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ejercer — (Del lat. exercēre). 1. tr. Practicar los actos propios de un oficio, facultad o profesión. U. t. c. intr. Es abogado, pero no ejerce. 2. Hacer uso de un derecho, capacidad o virtud. Ejerce sus cualidades de orador. 3. Realizar sobre alguien o… … Diccionario de la lengua española
ejercer — v tr (Se conjuga como comer) 1 Producir algo o alguien un efecto sobre una persona o una cosa: ejercer influencia, ejercer atracción 2 Hacer actuar algo que uno tiene, llevarlo a la práctica: ejercer un derecho, ejercer un dominio 3 Practicar… … Español en México
ejercer — (Del lat. exercere, agitar, hacer trabajar sin descanso.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Realizar las actividades propias de una profesión: ■ es médico, pero no ejerce. SE CONJUGA COMO mecer SINÓNIMO desempeñar desplegar ejercitar ► … Enciclopedia Universal
ejercer — transitivo 1) realizar, producir. Ejercer se refiere a realizar o producir una acción o a una influencia sobre algo o alguien. Ejemplo: su madre ejerce una influencia considerable en el desarrollo de sus estudios. 2) practicar, ejercitar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ejercer — {{#}}{{LM E14291}}{{〓}} {{ConjE14291}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14630}} {{[}}ejercer{{]}} ‹e·jer·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una profesión,{{♀}} practicarla o desempeñar las funciones que le son propias: • Ejerce la medicina… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ejercer — (v) (Básico) dedicarse a algo, desempeñar un oficio o una profesión Ejemplos: Soy médica, pero no ejerzo mi profesión. Ejerce de abogado desde hace 10 años. Sinónimos: profesar … Español Extremo Basic and Intermediate
ejercer — tr. Practicar un oficio, profesión, cargo, etc … Diccionario Castellano
ejercer una buena o mala influencia sobre alguien — ► locución Orientar sus acciones, su comportamiento o ideas de manera negativa o positiva: ■ sus hermanos han ejercido sobre ella una buena influencia … Enciclopedia Universal
tomar las riendas — Ejercer el control. Las riendas son las correas que sirven para controlar la marcha de las caballerías. (Ver) … Diccionario de dichos y refranes