-
1 рельефная деталь
ectype архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рельефная деталь
-
2 бытие, имеющее конец
Psychology: ectype (в отличие от бесконечного существования)Универсальный русско-английский словарь > бытие, имеющее конец
-
3 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
4 крайний тип телосложения
Medicine: ectype (напр. резко выраженный астенический или гиперстенический)Универсальный русско-английский словарь > крайний тип телосложения
-
5 отпечаток
1) General subject: cachet, footmark, footmark (ноги), footprint, footprint (ноги), footstep (ноги), impress, impression, imprint (тж. перен.), imprinting, indent, indentation, indention, mark, mintage (на монете), overprint, patina, pressure, print (с негатива), printed image, printout, sealer, stamp, trace (ноги, лапы), typeface3) Biology: scar (мускула на раковине)4) Medicine: replica5) Engineering: cast, copy, copyprint, depression, dint, image, imprint (отображение)6) Bookish: ectype7) Automobile industry: impression (напр. шарика Бринеля)8) Architecture: run-off9) Mining: dint (при испытании на твёрдость)10) Polygraphy: copy print, track11) Information technology: fingerprint, program register12) Oil: print (каротажной диаграммы), stain13) Fishery: impression (ископаемого), scar (мускула раковины)14) Cartography: copperizing, reproduction15) Silicates: dent (при испытаниях на твёрдость)16) Metrology: impression (шарика или пирамиды при измерении твёрдости), indentation (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Advertising: printed impression18) Polymers: pattern19) Automation: indent (при определении твёрдости), indentation (при определении твёрдости), replication20) Quality control: dent (при испытании на прочность)21) Makarov: dent (при испытании на твёрдость), impression (при испытании на твёрдость), indentation (при испытании на твёрдость), indenture, print (изображение), seal -
6 рельефная деталь
Architecture: ectype -
7 репродукция
1) General subject: copy, genesial cycle, replica, reproduction2) Computers: reproducing3) Biology: reproduction (растений)4) Naval: white-print5) Medicine: propagation (напр. вирусов)6) Colloquial: repro7) Architecture: print8) Painting: replication9) Polygraphy: ectype10) Cartography: photoprint11) Patents: reproduction (охраняется законом об авторском праве) -
8 слепок
1) General subject: cast, death mask (с лица умершего), look alike, look-alike, mask (с лица умершего, обыкн. гипсовый или восковой), mould2) Geology: mold4) Engineering: copy, counterpart, model, replica (в электронной микроскопии)5) Bookish: ectype6) Construction: pattern7) Automobile industry: sculpture9) Welding: cast mold (для определения величины неполного заполнения шва)10) Arms production: cast (патронника) -
9 факсимиле
1) General subject: ectype, facsimile (неохраноспособный вид товарного знака без наличия соответствующего разрешения), facsimile, squeeze2) Railway term: electronic facsimile (передача изображений на расстоянии)3) Economy: signature stamp5) Jargon: kissing cousin6) Information technology: fax7) Patents: faximile8) Network technologies: fc9) Automation: replica, replication10) leg.N.P. identical copy -
10 отпечаток
1) print
2) перен. imprint* * ** * *print, imprint; stamp* * *cachetectypeimpressimpressionindentindentationmarkmintagepressureprinttypeface -
11 отражение
1) (о свете и т.п.) reflection, reverberation тж. перен.
2) (о нападении) repulse, parry; warding off* * ** * *reflection, reverberation тж* * *cachetdisplayectypefendingimpressmirrorportraitprintrecoilreflectionrepercussionreverberationwarding -
12 оттиск
1) impression
2) (статья из журнала) reprint* * ** * *1) impression; print; imprint 2) reprint* * *cachetectypeexcerptimpressimpressionmarkplatepressprintsqueeze
См. также в других словарях:
ectype — ⇒ECTYPE, adj. et subst. fém. I. Adj., PHILOS. (d inspiration platonicienne). Qui se réfère aux choses, aux données telles que les esprits se les représentent par l entendement (par opposition à l archétype, modèle éternel, divin). État ectype. On … Encyclopédie Universelle
Ectype — Ec type, n. [Cf. F. ectype. See {Ectypal}.] 1. (Classical Arch[ae]ol.) (a) A copy, as in pottery, of an artist s original work. Hence: (b) A work sculptured in relief, as a cameo, or in bas relief (in this sense used loosely). [1913 Webster] 2. A … The Collaborative International Dictionary of English
ectype — index copy, duplicate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ectype — ECTYPE. s. f. Terme d Antiquaire. Copie, empreinte d une médaille, d un cachet, ou copie figurée d une inscription … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ectype — [ek′tīp΄] n. [L ectypus < Gr ektypos, engraved in relief < ek , out (see EX 1) + typos, a figure (see TYPE)] a reproduction of an original; copy … English World dictionary
ECTYPE — s. f. T. d Antiquaire. Copie, empreinte d une médaille, d un cachet ; ou Copie figurée d une inscription. Il a vieilli … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ectype — ectypal /ek teuh peuhl, tuy /, adj. /ek tuyp/, n. a reproduction; copy (opposed to prototype). [1640 50; < Gk éktyp(os) wrought in relief, equiv. to ek EC + týp(os) figure (on a wall) + os adj. suffix; akin to TYPE] * * * … Universalium
ectype — Extreme somatotype, such as ectomorph (longitype) or endomorph (brachytype). [G. ek, out, + typos, stamp, model] … Medical dictionary
Ectype — Копия; Отпечаток; репродукция; Факсимиле … Краткий толковый словарь по полиграфии
ectype — (èk ti p ) s. f. Terme d antiquaire. Copie, empreinte d une médaille, d un cachet. ÉTYMOLOGIE Terme qui vient en grec de :en dehors et type … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ectype — n. Close or exact copy, reproduction … New dictionary of synonyms