-
1 eclipse de luna
сущ.общ. лунное затмение -
2 eclipse
m1) астр. затмениеeclipse total ( parcial) — полное (частичное) затмение2) разг. исчезновение; отлучка -
3 eclipse
m1) астр. затмение2) разг. исчезновение; отлучка -
4 лунный
прил.de luna; lunar, silénicoлу́нная ночь — noche de lunaлу́нное затме́ние — eclipse de lunaлу́нный год — año lunar••лу́нный ка́мень — piedra de luna, labradorita f -
5 затмение
с.1) астр. eclipse mлу́нное, со́лнечное затме́ние — eclipse de luna, de solпо́лное, части́чное затме́ние — eclipse total, parcial2) разг. ( помрачение сознания) ofuscación f; alucinación fна него́ нашло́ затме́ние — se ofuscó -
6 полный
прил.1) ( наполненный) lleno, repleto; atestado ( набитый)по́лный до краев — lleno hasta los bordesпо́лный стака́н — vaso llenoтеа́тр по́лон — el teatro está repletoв ваго́не по́лны́м-полно́ разг. — el vagón está hasta los topes2) + род. п., + твор. п. ( исполненный) lleno (de), penetrado (de)по́лный стра́ха, трево́ги — lleno de temor, de zozobraпо́лный впечатле́ний (впечатле́ниями) — lleno de impresionesпо́лный благода́рности — lleno de agradecimientoпо́лный ва́жности — penetrado de su importanciaпо́лный оборо́т — revolución completaпо́лный курс — curso íntegro4) (целый, весь) completo, entero, totalпо́лное собра́ние сочине́ний — obras completasпо́лное затме́ние — eclipse totalони́ здесь в по́лном соста́ве — todos están aquí5) ( абсолютный) absoluto; perfecto, completo ( совершенный)по́лное разоруже́ние — desarme absoluto (completo)по́лная свобо́да — libertad completaпо́лный поко́й — reposo absolutoпо́лное неве́жество — ignorancia supina (crasa)по́лное ничто́жество разг. ( о человеке) — nulidad f; (un) cero a la izquierda (fam.)в по́лной безопа́сности — en seguridad absolutaвсе в по́лном поря́дке — todo está en completo orden (bien)в по́лном расцве́те сил — en pleno florecimiento( en plenitud) de sus fuerzasжить в по́лном дово́льстве — vivir bien acomodadoвы́разить свое по́лное одобре́ние — expresar su aprobación completa (total, cabal)6) ( о человеке) gordo, grueso, relleno; corpulento ( тучный)по́лный ребенок — niño rollizo••по́лная луна́ — luna llenaпо́лные прилага́тельные грам. — adjetivos completosу них дом - по́лная ча́ша — viven con desahogo, nadan en la abundanciaпо́лным го́лосом — con (a) plena vozидти́ по́лным хо́дом (о работе и т.п.) — ir a toda marcha (a toda vela), ir viento en popa
См. также в других словарях:
Eclipse de luna (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse de Luna País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión 20:00 21:00 … Wikipedia Español
L'Éclipse de Luna — est un feuilleton interactif diffusé quotidiennement en streaming audio puis video sur le site internet de Canal+ durant l été 1999. Le feuilleton met en scène la comédienne Luna Sentz à la recherche d un ancien amoureux à travers Paris puis en… … Wikipédia en Français
Eclipse solar — Saltar a navegación, búsqueda FIGURA 1. Fotografía de un eclipse solar tomada desde Francia en 1999. Un eclipse solar es el fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra. Esto sólo puede pasar durante la… … Wikipedia Español
Eclipse lunar — Saltar a navegación, búsqueda Eclipse lunar del 3 de marzo de 2007. La Luna colorada se debe a la refracción de la luz solar en la atmósfera debido a las partículas de polvo que hay. Un eclipse lunar es un evento astronómico que sucede cuando el… … Wikipedia Español
Eclipse de crucifixión — Saltar a navegación, búsqueda La frase Crucifixion eclipse se refiere al período de tres horas ocurrido durante el día y que fue registrado en los evangelios sinópticos en la Biblia en el momento de la crucifixión de Cristo. En ocasiones se… … Wikipedia Español
luna — sustantivo femenino 1. (precedido generalmente del articulo la; con mayúscula) Satélite natural de la Tierra, que gira alrededor de ésta: fases de la Luna. eclipse lunar o eclipse de luna. luna creciente Fase de la Luna desde su conjunción hasta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
éclipse — [ eklips ] n. f. • v. 1150; lat. imp. eclipsis, gr. ekleipsis 1 ♦ Passage d un corps céleste dans la pénombre (éclipse partielle) ou l ombre (éclipse totale) d un autre. Éclipse du Soleil, son occultation par la Lune, pour un observateur… … Encyclopédie Universelle
eclipse — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Ocultación parcial o total de un astro al interponerse otro entre él y un tercero. eclipse lunar o eclipse de luna. eclipse parcial. eclipse solar o eclipse de sol. eclipse total. 2. Pérdida gradual de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Eclipse — (Del lat. eclipsis < gr. ekleipsis, desaparición < ecleipo, faltar, desaparecer < leipo, dejar.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Ocultación transitoria, total o parcial, de un astro debido a la interposición de otro cuerpo celeste. 2 … Enciclopedia Universal
eclipse — s m 1 Ocultación transitoria total o parcial de un astro que ocurre cuando se interpone otro entre él y el observador o cuando pasa aquél por la sombra de un astro situado entre él y la estrella que lo ilumina, y están los tres completa o… … Español en México
Eclipse — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Eclipse (desambiguación). Un eclipse (del griego ekleipsis, que quiere decir ‘desaparición’, ‘abandono’) es un suceso en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es… … Wikipedia Español