-
1 décolleté
-
2 décolleté
-
3 décolleté
[deɪ'kɒlteɪ], US [-kɒl'teɪ]noun, adjective décolleté (m) -
4 cleavage
cleavage [ˈkli:vɪdʒ]* * *['kliːvɪdʒ]1) ( of breasts) décolleté m2) ( of opinion) clivage m, division f -
5 cleavage
cleavage ['kli:vɪdʒ](a) (of woman) décolleté m; -
6 plunging
-
7 revealing
revealing [rɪˈvi:lɪŋ]b. [dress, blouse] ( = low-cut) très décolleté* * *[rɪ'viːlɪŋ]1) [remark] révélateur/-trice2) [blouse] décolleté -
8 cleavage
cleavage n -
9 revealing
-
10 downblousing
Crim., Sex. pratique voyeuriste consistant à photographier subrepticement, de haut, le décolleté d'une femmeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > downblousing
-
11 downshirting
Crim., Sex. pratique voyeuriste consistant à photographier subrepticement, de haut, le décolleté d'une femmeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > downshirting
-
12 low
low [ləʊ]1. adjective• in a low voice ( = softly) à voix basse► low inb. ( = depressed) dépriméc. [behaviour] ignoble2. adverba. ( = in low position) [aim, fly] basb. ( = at low volume, intensity, cost) to turn the heating/lights/music down low baisser le chauffage/la lumière/la musique3. nouna. ( = weather system) dépression f4. compounds• to keep sth low-key faire qch de façon discrète ► low-level adjective bas ( basse f) ; [radiation] faible ; [job] subalterne ; [talks, discussions] préparatoire[rates, holiday] pendant la basse saison* * *[ləʊ] 1.1) Meteorology dépression f2.to be at ou have hit an all-time low — être au plus bas
1) ( close to the ground) [branch, building, chair, cloud] bas/basseon low ground — [flood] dans les basses terres; [built] dans une dépression
2) ( nearly depleted) [reservoir, stocks, level] bas/basse; [battery] faible3) ( minimal) [price, wage] bas/basse; [capacity, speed] réduit; [number, rate] faible; [pressure, temperature] bas/basse4) ( inferior) [mark, standard] mauvais5) ( depressed) déprimé6) ( deep) [tone, voice] bas/basse8) Nautical3.1) ( near the ground) [aim] bas; [bend] très basI wouldn't sink ou stoop so low — fig je ne m'abaisserais pas à ce point-là
2) ( near the bottom)very low (down) on the list — fig tout à fait secondaire
3) ( at a reduced level) [speak] basto turn something down low — baisser [heating, light]
4) [sing] bas4.intransitive verb [cow] meugler•• -
13 low-cut
adjective décolleté -
14 low-necked
adjective décolleté -
15 neck
neck [nek]1. nouna. cou mb. [of dress, shirt] encolure f• high/square neck col m montant/carré3. compounds* * *[nek] 1.1) ( of person) cou m; (of horse, donkey) encolure fwith a high neck — à or avec un col montant
3) Culinary (alsobest end of neck —) collet m
4) (of bottle, vase, womb) col m2.(colloq) intransitive verb se bécoter (colloq)••to be a pain in the neck — (colloq) être casse-pieds (colloq)
to be neck and neck — lit, fig être à égalité
to get ou catch it in the neck — (colloq) en prendre pour son grade (colloq)
to risk one's neck — (colloq) risquer sa peau (colloq)
to stick one's neck out — (colloq) prendre des risques
in this neck of the woods — (colloq) par ici
to be dead from the neck up — (colloq) être abruti
-
16 daringly
daringly [ˈdεərɪŋlɪ][say, suggest] avec audace -
17 low-cut
-
18 low-necked
low-necked adj décolleté. -
19 neck
1 Anat cou m ; to wear sth round one's neck porter qch autour du cou ; to fling one's arms around sb's neck sauter or se jeter au cou de qn ; to drip ou run down sb's neck [liquid] dégouliner dans le cou de qn ; the back of the neck la nuque ;3 Fashn ( collar) col m ; ( neckline) encolure f ; with a high neck à or avec un col montant ; with a low neck décolleté ;5 ( narrowest part) (of bottle, flask) goulot m, col m ; ( of vase) col m ; the neck of the womb le col de l'utérus ;7 Geog isthme m ;8 Dent collet m ;B ○ vi se bécoter ○.to be a pain in the neck ○ être casse-pieds ○ ; lit, fig to be neck and neck être à égalité ; he's up to his neck in it ○ il y est enfoncé jusqu'au cou ; he's up to his neck in debt ○ il est endetté jusqu'au cou ; to get ou catch it in the neck ○ en prendre pour son grade ○ ; to risk one's neck ○ risquer sa peau ○ ; to stick one's neck out ○ s'avancer ; to win by a neck [horse] gagner d'une encolure ; [person] gagner de peu ; in this neck of the woods ○ par ici, dans ces parages ; to be dead from the neck up ○ être abruti, n'avoir rien dans la cervelle. -
20 neckline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
décolleté — décolleté, ée [ dekɔlte ] adj. et n. m. • fin XVIIe; de décolleter 1 ♦ Qui laisse voir le cou et une partie de la gorge, du dos. Robe décolletée devant, dans le dos. ⇒ échancré. Par ext. Femme très décolletée. 2 ♦ N. m. (1898) Échancrure d un… … Encyclopédie Universelle
Decollete — Décolleté Pour les articles homonymes, voir Décolleté (homonymie). Pierre Auguste Renoir: Portrait de Madame Henrio, 1876 … Wikipédia en Français
décolleté — décolleté, ée (dé ko le té, tée) part. passé. Dont on a rabattu, diminué le collet. Habit décolleté. Par extension, femme décolletée, femme habillée de manière à découvrir le cou, les épaules, le haut de la poitrine. • Sa femme [de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
decollete — 1831, from Fr. décolleté, pp. of décolleter to bare the neck and shoulders, from de (see DE (Cf. de )) + collet collar of a dress, dim. of col (L. collum) neck (see COLLAR (Cf. collar)). Not to be confused with decollate … Etymology dictionary
décolleté — [dā käl΄ə tā′; ] Fr [ dā kō̂l tā′] adj. [Fr, pp. of décolleter, to bare the neck and shoulders < dé (L de), from + collet, dim. of col (< L collum), neck: see COLLAR] 1. cut low so as to bare the neck and shoulders, as some dresses 2.… … English World dictionary
Décolleté — er betegnelsen for en nedringet kjole, også kaldt dekolleteret … Danske encyklopædi
décolleté — /dekol te/ s.m., fr. [part. pass. del verbo décolleter scoprire il collo, rovesciare il colletto ]. 1. (abbigl.) [apertura sul petto in un capo d abbigliamento, spec. femminile] ▶◀ scollatura, scollo. ◀▶ accollatura. 2. (estens., scherz.) [parte… … Enciclopedia Italiana
décolleté — /fr. dekɔlˈte/ [vc. fr., da décolleter «lasciare scoperto il collo»] A agg. inv. (di abito) scollato CONTR. accollato B s. m. inv. scollatura CONTR. accollatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
décolleté — ► ADJECTIVE ▪ having a low neckline. ► NOUN ▪ a décolletage. ORIGIN French … English terms dictionary
Décolleté — Pour les articles homonymes, voir Décolleté (homonymie). Marie Antoinette d Autriche en 1775. Le mot décolle … Wikipédia en Français
décolleté — dé·col·le·té s.m.inv., agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. s.m.inv., nella moda femminile, scollatura, scollo; parte del petto che si vede quando si indossano abiti con scollatura | estens., abito scollato: indossare un décolleté per la cerimonia… … Dizionario italiano