-
1 dudgeon
n.• inquina s.f.'dʌdʒənin high dudgeon — indignadísimo, lleno de indignación
['dʌdʒǝn]Nin high dudgeon — muy enojado, enfurecido
* * *['dʌdʒən]in high dudgeon — indignadísimo, lleno de indignación
-
2 dudgeon
s.1 ojeriza, desazón, enojo, cólera.2 la raíz de boj, cuya madera se usó antiguamente para los puños de las dagas; una madera cualquiera abigarrada o veteada. -
3 indignación
indignación sustantivo femenino indignation, anger; ( más fuerte) outrage;
indignación sustantivo femenino indignation ' indignación' also found in these entries: Spanish: desatar - vergüenza - causar - si English: disgust - incur - indignant - indignantly - indignation - mind - outrage - dudgeon -
4 lleno
Del verbo llenar: ( conjugate llenar) \ \
lleno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
llenó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: llenar lleno llenó
llenar ( conjugate llenar) verbo transitivo 1 ‹ tanque› to fill (up); ‹ maleta› to fill, pack; lleno algo de/con algo to fill sth with sth 2a) ( cubrir) lleno algo de algo to cover sth with sth3 ( colmar) ‹ persona›: nos llenó de atenciones he made a real fuss of us 4 ( hacer sentirse realizado) ‹ persona›: verbo intransitivo [ comida] to be filling llenarse verbo pronominal 1◊ el teatro solo se llenó a la mitad the theater only filled to half capacity o was only half full;llenose de algo to fill with sth 2 ‹bolsillo/boca› to fill; llenose algo de algo to fill sth with sth 3 ( colmarse): se llenoon de deudas they got heavily into debt 4 [ persona] ( de comida): me llené (colloq) I'm full (up) (colloq)
lleno 1
◊ -na adjetivo1 lleno de algo full of sth 2 el sol nos daba de lleno the sun was shining down on us
lleno 2 sustantivo masculino sellout
llenar
I verbo transitivo
1 to fill: me llena de vergüenza/alegría, it fills me with shame/happiness
2 (una superficie) llené la pared de fotografías, I covered the wall with photos
3 (una comida, actividad, etc) to satisfy
II verbo intransitivo to be filling: la paella llena mucho, paella is very filling
lleno,-a
I adjetivo
1 (colmado) full (up)
luna llena, full moon
2 (superficie) covered: está llena de manchas, it's covered with stains
3 (gordito) plump
II m (en espectáculos) full house Locuciones: figurado de lleno, fully: se equivocó de lleno, he went fully wrong ' lleno' also found in these entries: Spanish: auspiciar - cabeza - cargada - cargado - completa - completo - destilar - expositor - expositora - franchuta - franchute - hervir - llena - propaganda - sugestiva - sugestivo - telaraña - tope - borde - cháchara - chisme - dar - desconcierto - desnivel - energía - espanto - estrellado - grasa - llenar - peripecia - poder - recoveco - rencor - roncha - roña - satisfecho - vida English: action-packed - alive - bean - bony - bouncy - brim - bristle with - bumpy - capacity - chock-a-block - chock-full - colourful - cram - crowded - dynamic - eventful - fill - full - gulley - gully - half-full - jam-packed - life - lumpy - overgrown - remorseful - replete - roomful - scabby - scummy - sell-out - smoky - squarely - steamy - thick - truckload - well-intentioned - action - adore - anxious - beat - blotchy - bright - bubbly - chatty - colorful - deep - delight - dudgeon - energetic
См. также в других словарях:
Dudgeon — may refer to: Dudgeon (steam automobile company) named after its founder Richard Dudgeon J W Dudgeon, Victorian ship builders Dudgeon dagger, another name for a bollock dagger Dudgeon Bank, area off the coast of Norfolk, site of proposed Dudgeon… … Wikipedia
dudgeon — dudgeon1 [duj′ən] n. [16th c. ( take) in dudgeon, also endugine, prob. Anglo Fr en digeon, with reference to the hand on the dagger hilt: see DUDGEON2] anger or resentment: now chiefly in the phrase in high dudgeon, very angry, offended, or… … English World dictionary
Dudgeon — Dudg eon, n. 1. The root of the box tree, of which hafts for daggers were made. Gerarde (1597). [1913 Webster] 2. The haft of a dagger. Shak. [1913 Webster] 3. A dudgeon hafted dagger; a dagger. Hudibras. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dudgeon — Dudg eon, n. [W. dygen anger, grudge.] Resentment; ill will; anger; displeasure. [1913 Webster] I drink it to thee in dudgeon and hostility. [1913 Webster] Sir T. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dudgeon — Dudg eon, a. Homely; rude; coarse. [Obs.] [1913 Webster] By my troth, though I am plain and dudgeon, I would not be an ass. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dudgeon — ● dudgeon nom masculin (de Dudgeon, nom propre) Outil utilisé pour le dudgeonnage … Encyclopédie Universelle
dudgeon — 1570s, duggin, of unknown origin. One suggestion is It. aduggiare to overshadow, giving it the same sense development as UMBRAGE (Cf. umbrage). No clear connection to earlier dudgeon (late 14c.), a kind of wood used for knife handles, which is… … Etymology dictionary
dudgeon — ► NOUN (often in phrase in high dudgeon) ▪ deep resentment. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
dudgeon — index estrangement, odium, resentment, umbrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dudgeon — DÚDGEON s. v. mandrină. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
dudgeon — umbrage, huff, pique, resentment, *offense Analogous words: *anger, indignation, wrath, rage, fury, ire: temper, humor, *mood … New Dictionary of Synonyms