-
1 dragueur
m1. (ouvrier) дра́гер, машини́ст дра́ги 2. milit. тра́льщик;un dragueur de mines — ми́нный тра́льщик
■ adj.: -
2 dragueur
m1) рыбак ( с волочильной сетью); ловец устриц2) механик на землечерпалке, землечерпальщик3) мор. тральщикdragueur de mines — минный тральщик5) см. drague 1) -
3 dragueur
-
4 dragueur
сущ.1) общ. землечерпальщик, ловец устриц, механик на землечерпалке, рыбак (с волочильной сетью)2) мор. тральщик3) разг. бабник, донжуан, ловелас, повеса, ухажёр, волокита4) устар. врач, пичкающий лекарствами5) тех. землечерпательный снаряд, машинист драги, драга, драгер, землечерпалка -
5 dragueur de mines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dragueur de mines
-
6 dragueur de mines
сущ.общ. минный тральщикФранцузско-русский универсальный словарь > dragueur de mines
-
7 dragueur de mines
минный тральщик -
8 chapelet dragueur
многоковшовая землечерпалка; многочерпаковый экскаватор; многочерпаковая драгаDictionnaire polytechnique Français-Russe > chapelet dragueur
-
9 hélicoptère dragueur de mines
вертолёт-тральщик, вертолёт-минный тральщикDictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère dragueur de mines
-
10 bateau dragueur
-
11 bateau-dragueur
прил.стр. землечерпалка (см. также снаряд, землечерпательный), землечерпательный снаряд -
12 chapelet dragueur
1. прил. 2. сущ.тех. многоковшовая землечерпалка, многочерпаковая драгаФранцузско-русский универсальный словарь > chapelet dragueur
-
13 bateau dragueur
землечерпалка -
14 землечерпалка
ж.drague f, dragueur m, bateau m dragueur -
15 bateau
1. mbateau à moteur — моторная лодка, моторный катерbateau de promenade, bateau de plaisance — прогулочный катер; прогулочная яхтаventre en bateau мед. — живот в форме лодки••du dernier bateau разг. — по последней модеne pas être du dernier bateau разг. — отставать от векаêtre du (même) bateau, être embarqué dans le même bateau — 1) быть той же породы, компании 2) быть в одинаковом положенииmonter un bateau à qn, mener qn en bateau разг. — врать, заливать кому-либо; разыгрывать кого-либоmener [emmener] qn en bateau — обмануть, разыгрывать кого-либо3) в знач. прил. в форме лодкиlit bateau — кровать с изогнутыми стенкамиencolure bateau — вырез( платья) "лодочкой"5) pl арго огромные туфли2. adj invar разг.избитый, надоевший -
16 дноуглубительный
дноуглубительный снаряд — appareil m à draguerдноуглубительные работы — travaux m pl de dragage -
17 минный
воен., мор. -
18 тральщик
-
19 chapelet
m1) ковшовый элеватор, нория2) текст. шляпочное полотно, цепь шляпок•- chapelet hydraulique
- chapelet noria -
20 hélicoptère
См. также в других словарях:
dragueur — dragueur, euse [ dragɶr, øz ] n. • 1664; de drague I ♦ N. m. 1 ♦ Pêcheur à la drague. 2 ♦ Ouvrier qui drague un fond à la main, qui manœuvre une drague. 3 ♦ (1829) Bateau (autonome ou non : chaland, ponton) muni d une drague. Dragueur qui dégage … Encyclopédie Universelle
Dragueur — de mines Un dragueur de mines est un navire de guerre qui utilise une drague, dispositif mécanique, acoustique ou magnétique, remorqué dans une zone susceptible d être minée, et destiné : Dragueurs de mines Polonais … Wikipédia en Français
dragueur — dragueur, euse (dra gheur, ghe z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui s occupe principalement de draguer, de prendre à la drague du poisson, des huîtres, etc. 2° S. m. Bateau qui porte une machine propre à draguer, à nettoyer un fond de rivière … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dragueur — dragueur, euse adj. et n. Qui drague … Dictionnaire du Français argotique et populaire
DRAGUEUR — n. m. Celui qui drague. On eut de la peine à embaucher des dragueurs. Adjectivement, Bateau dragueur, ou, elliptiquement, Dragueur, Bateau qui porte une drague. établir un dragueur à l’entrée d’un port. Dragueur à godets, Qui est muni d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DRAGUEUR — adj. et s. m. Il se dit D un bateau d une construction particulière, qui porte une machine propre à tirer le sable du fond des rivières, des canaux, etc. Bateau dragueur. Établir un dragueur à l entrée d un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Dragueur De Mines — Un dragueur de mines est un navire de guerre qui utilise une drague, dispositif mécanique, acoustique ou magnétique, remorqué dans une zone susceptible d être minée, et destiné : Dragueurs de mines Polonais … Wikipédia en Français
Dragueur auxiliaire — ● Dragueur auxiliaire chalutier mobilisé en temps de guerre comme dragueur … Encyclopédie Universelle
Dragueur de mines — Un dragueur de mines est un navire de guerre de faible tonnage qui utilise une drague, dispositif mécanique, acoustique ou magnétique, remorqué dans une zone susceptible d être minée : Dragueurs de mines polonais … Wikipédia en Français
Confession D'un Dragueur — Pour les articles homonymes, voir Confession (homonymie). Confession d un dragueur Réalisation Alain Soral Acteurs principaux Thomas Dutronc Saïd Taghmaoui Scénario … Wikipédia en Français
Confession d'un dragueur — Pour les articles homonymes, voir Confession (homonymie). Confession d un dragueur Données clés Réalisation Alain Soral Scénario Alain Soral Acteurs principaux … Wikipédia en Français