-
1 dozen
dozen [ˊdʌzn] n1) дю́жина;by the dozen дю́жинами
2) pl разг. мно́жество, ма́ссаdaily dozen заря́дка
;to talk nineteen to the dozen говори́ть без у́молку
-
2 dozen
-
3 dozen
ˈdʌzn I сущ.
1) дюжина even dozen, round dozen ≈ ровно дюжина by the dozen, in dozens ≈ дюжинами
2) мн. масса, множество dozens of times ≈ масса времени ∙ baker's dozen, printer's dozen, devil's dozen, long dozen ≈ чертова дюжина II гл.
1) ошеломлять;
изумлять, удивлять;
поражать Syn: stun, stupefy, daze I
2.
2) лишать чувствительности;
притуплять чувства;
приводить в оцепенение Syn: benumb
3) становиться нечувствительным;
впадать в оцепенение дюжина - round * ровно дюжина - in *s, by the * дюжинами - a * spoons дюжина ложек - three * eggs три дюжины яиц - several *s of port несколько дюжин (бутылок) портвейна pl множество, масса - *s of people множество людей - I told you so *s of times я тысячу раз говорил тебе об этом > baker's /devil's, long, printer's/ * чертова дюжина (тринадцать) > to talk nineteen /thirteen/ to the * говорить без конца;
трещать, тараторить > (it is) six of one and half a * of the other что в лоб, что по лбу;
это одно и то же;
одно другого стоит ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина;
by the dozen дюжинами dozen дюжина;
by the dozen дюжинами ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать;
to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
4 dozen
[ˈdʌzn]dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать; to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
5 dozen
-
6 dozen
[ʹdʌz(ə)n] n1. дюжинаin dozens, by the dozen - дюжинами
2. pl множество, масса♢
baker's /devil's, long, printer's/ dozen - чёртова дюжина ( тринадцать)to talk nineteen /thirteen/ to the dozen - говорить без конца; трещать, тараторить
(it is) six of one and half a dozen of the other - ≅ что в лоб, что по лбу; это одно и то же; одно другого стоит
-
7 dozen
['dʌz(ə)n]n1) дюжина- three dozen smth2) (обыкновенно pl) множество•USAGE:(1.) Числительноное dozen с предшествующим числительным, в отличие от его русского соответствия, употребляется в единственном числе, а связанное с ним существительное употребляется без предлога. (2.) Имя существительное dozen в форме множественного числа (dozens) соединяется с последующим существительным тоже в форме множественного числа в конструкции с предлогом of. Это использование существительного dozen исключает всякое указание на количество: dozens of times десятки раз/тысячи раз. Таким же образом употребляются существительные hundred, thousand, million: three hundred people (children) и hundreds of boys (children). -
8 dozen
-
9 dozen
in dozens, by the dozen — дюжинами
-
10 dozen
noun1) дюжина; by the dozen дюжинами2) (pl.) множество, массаbaker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжинаdaily dozen зарядкаto talk nineteen to the dozen говорить без умолку* * *(n) десяток; дюжина* * ** * *[doz·en || 'dʌzn] n. дюжина, масса* * *дюжинамасса* * *I сущ. 1) дюжина 2) мн. масса II гл. 1) ошеломлять 2) лишать чувствительности; притуплять чувства; приводить в оцепенение 3) становиться нечувствительным; впадать в оцепенение -
11 dozen
I num дюжина Числительное dozen с предшествующим числительным, в отличие от его русского соответствия, употребляется в единственном числе, а связанное с ним существительное употребляется без предлога. Русскому две дюжины яиц соответствует two dozen eggs. II n множество Имя существительное dozen в форме множественного числа ( dozens) соединяется с последующим существительным тоже в форме множественного числа в конструкции с предлогом of. Это использование существительного dozen исключает всякое указание на количество:dozens of times — десятки раз, тысячи раз.
Таким же образом употребляются существительные hundred, thousand, million: three hundred people (children) и hundreds of boys (children). -
12 dozen
I ['dʌz(ə)n] сущ.1) дюжинаeven dozen, round dozen — ровно дюжина
by the dozen, in dozens — дюжинами
2) обычно мн. масса, множество••II ['dʌz(ə)n] гл.baker's / printer's / devil's / long dozen — чёртова дюжина
1) ошеломлять, изумлять, поражатьSyn:2) лишать чувствительности; притуплять чувства; приводить в оцепенениеSyn:3) становиться нечувствительным; впадать в оцепенение -
13 dozen
-
14 dozen
-
15 dozen
-
16 dozen
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dozen
-
17 dozen
ˈdʌznдюжина,(pl) множество,масса -
18 dozen
-
19 Dozen
-
20 dozen
См. также в других словарях:
Dozen — Doz en (d[u^]z n), n.; pl. {Dozen} (before another noun), {Dozens} (d[u^]z nz). [OE. doseine, dosein, OF. doseine, F. douzaine, fr. douze twelve, fr. L. duodecim; duo two + decem ten. See {Two}, {Ten}, and cf. {Duodecimal}.] 1. A collection of… … The Collaborative International Dictionary of English
Dozen — Doz en (d[u^]z n), n.; pl. {Dozen} (before another noun), {Dozens} (d[u^]z nz). [OE. doseine, dosein, OF. doseine, F. douzaine, fr. douze twelve, fr. L. duodecim; duo two + decem ten. See {Two}, {Ten}, and cf. {Duodecimal}.] 1. A collection of… … The Collaborative International Dictionary of English
dozen — doz‧en [ˈdʌzn] written abbreviation doz. noun dozens PLURALFORM or dozen [countable] a group of twelve things: • More than a dozen managers have come … Financial and business terms
dozen — is a collective noun used in two ways, (1) as dozen, preceded by a numeral, meaning a unit of twelve (two dozen eggs), and (2) as dozens, in informal use, meaning ‘very many’ (We made dozens of mistakes) … Modern English usage
dozen — ► NOUN (pl. same) ▪ a group or set of twelve. ● talk nineteen to the dozen Cf. ↑talk nineteen to the dozen DERIVATIVES dozenth adjective. ORIGIN Old French dozeine, from Latin duodecim twelve … English terms dictionary
dozen — [duz′ən] n. pl. dozens or, esp. after a number, dozen [ME dozeine < OFr dozaine < douze, twelve < L duodecim, twelve < duo, TWO + decem, TEN] 1. a set of twelve: see also BAKER S DOZEN 2. [often pl.] a large number ☆ the do … English World dictionary
dozen — c.1300, from O.Fr. dozaine a dozen, from doze (12c.) twelve, from L. duodecim twelve, from duo two + decem ten (see TEN (Cf. ten)). The O.Fr. fem. suffix aine is characteristically added to cardinals to form collectives in a precise sense (… … Etymology dictionary
Dozen — (engl., spr. dösn), das Dutzend, als Zählgröße bei Stückgütern = 12, das long D. = 13 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dozen — Doz redirects here. For the Afro Asiatic language, see DOZ. Dozens redirects here. For other uses, see Dozens (disambiguation). Group of twelve redirects here. For other uses, see Group of Twelve (disambiguation). A dozen (common abbreviated doz… … Wikipedia
dozen — 01. He bought about a [dozen] CDs yesterday during the one day sale. 02. Can you pick up a [dozen] eggs at the grocery store on the way home? 03. I picked up half a [dozen] bagels and some cream cheese to take on the picnic. 04. There were about… … Grammatical examples in English
dozen — doz|en W3S2 [ˈdʌzən] number plural dozen or dozens written abbreviation doz. [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: dozeine, from doze twelve ] 1.) twelve ▪ a dozen eggs … Dictionary of contemporary English
