-
101 Grünflügeltaube
—1. LAT Chalcophaps indica ( Linnaeus)2. RUS изумрудный голубь m3. ENG emerald dove4. DEU Glanzkäfertaube f, Grünflügeltaube f5. FRA colombine f turvertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünflügeltaube
-
102 Gundlachtaube
—1. LAT Geotrygon caniceps ( Gundlach)2. RUS сероголовый земляной голубь m3. ENG gray-headed quail dove4. DEU Gundlachtaube f, Graukopferdtaube f5. FRA colombe f de GundlachFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gundlachtaube
-
103 Gurrtaube
—1. LAT Streptopelia capicola ( Sundevall)2. RUS южноафриканская горлица f3. ENG ring-necked [Cape turtle] dove4. DEU Gurrtaube f, Kap-Lachtaube f, Kap-Turteltaube f5. FRA tourterelle f du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gurrtaube
-
104 Halbmondtaube
—1. LAT Streptopelia semitorquata ( Rüppell)2. RUS красноглазая горлица f3. ENG red-eyed dove4. DEU Halbmondtaube f, Rotaugentaube f5. FRA tourterelle f à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halbmondtaube
-
105 Hohltaube
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hohltaube
-
106 Holztaube, kleine
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube, kleine
-
107 Hopftaube
—1. LAT Gallicolumba tristigmata ( Bonaparte)2. RUS сулавесский куриный голубь m3. ENG Celebes quail dove4. DEU Hopftaube f, Celebes-Gelbbrusterdtaube f5. FRA gallicolombe f tristigmataFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hopftaube
-
108 Jamaika-Erdtaube
—1. LAT Geotrygon versicolor ( Lafresnaye)2. RUS широкохохлый земляной голубь m3. ENG crested quail dove4. DEU Kurzschopftaube f, Jamaika-Erdtaube f5. FRA colombe f versicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jamaika-Erdtaube
-
109 Jamaika-Taube
—1. LAT Leptotila jamaicensis ( Linnaeus)2. RUS ямайская лептотила f3. ENG white-bellied [Caribbean] dove4. DEU Jamaika-Taube f5. FRA colombe f de JamaïqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jamaika-Taube
-
110 Jambu-Fruchttaube
—1. LAT Ptilinopus jambu ( Gmelin) [ Megaloprepia jambu ( Gmelin)]2. RUS розовоголовый пёстрый голубь m3. ENG Jambu fruit dove4. DEU Jambu-Fruchttaube f5. FRA ptilope m jambouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jambu-Fruchttaube
-
111 Jungferntaube
—1. LAT Gallicolumba xanthonura ( Temminck) [ Alopecoenas xanthonura ( Temminck)]2. RUS белогорлый куриный голубь m3. ENG white-throated (ground) dove4. DEU Jungferntaube f, Marianen-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f pampusaneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jungferntaube
-
112 Kap-Lachtaube
—1. LAT Streptopelia capicola ( Sundevall)2. RUS южноафриканская горлица f3. ENG ring-necked [Cape turtle] dove4. DEU Gurrtaube f, Kap-Lachtaube f, Kap-Turteltaube f5. FRA tourterelle f du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Lachtaube
-
113 Kap-Turteltaube
—1. LAT Streptopelia capicola ( Sundevall)2. RUS южноафриканская горлица f3. ENG ring-necked [Cape turtle] dove4. DEU Gurrtaube f, Kap-Lachtaube f, Kap-Turteltaube f5. FRA tourterelle f du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Turteltaube
-
114 Karunkelfruchttaube
—1. LAT Ptilinopus granulifrons ( Hartert) [ Jotreron granulifrons ( Hartert)]2. RUS бородавчатый пёстрый голубь m3. ENG carunculated fruit dove4. DEU Karunkelfruchttaube f, Warzcnfruchttaube f5. FRA ptilope m caronculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Karunkelfruchttaube
-
115 Kastanientaube
—1. LAT Macropygia nigrirostris ( Salvadori)2. RUS черноклювая кукушковая горлица f3. ENG black-billed [lesser bar-tailed] cuckoo-dove4. DEU Kastanientaube f, Schwarzschnabel-Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kastanientaube
-
116 Kichertaube
—1. LAT Streptopelia bitorquata ( Temminck)2. RUS двукольчатая горлица f3. ENG Javanese turtle [Javanese collared] dove4. DEU Kichertaube f5. FRA tourterelle f à double collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kichertaube
-
117 Knopffruchttaube
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Knopffruchttaube
-
118 Königsfruchttaube
—1. LAT Ptilinopus regina ( Swainson)2. RUS розовошапочный пёстрый. голубь m3. ENG Swainson’s [pink-capped, red-crowned] fruit dove4. DEU Königsfruchttaube f, Rosakappen-Fruchttaube f5. FRA ptilope m diadèmeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königsfruchttaube
-
119 Kordilleren-Taube
—1. LAT Metriopelia melanoptera ( Molina)2. RUS чернокрылая земляная горлица f3. ENG black-winged ground dove4. DEU Weißbugtäubchen n, Kordilleren-Taube f5. FRA colombe f à ailes noiresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kordilleren-Taube
-
120 Kuckuckstaube, dunkle
—1. LAT Macropygia phasianella ( Temminnck)2. RUS тёмная кукушковая горлица f3. ENG red [large brown] cuckoo-dove4. DEU Maronentaube f, dunkle Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckuckstaube, dunkle
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} and… … The Collaborative International Dictionary of English
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon