-
1 servilleta para adorno
• doily -
2 servilletita
• doily -
3 servilleta pequeńa
• doily• small napkin -
4 tapete
• doily• table cover -
5 pañito
-
6 blonda
adj.&f.feminine of BLONDO.f.1 lace trim (encaje).2 blond lace, Spanish lace.* * *1 (encaje) blond lace2 (para tarta) doily* * *SF1) (=encaje) blond lace2) Cono Sur (=rizo) curl* * *1) ( encaje) (blond) lace2) (CS) ( onda) scallop; ( conjunto de ondas) scalloping* * *1) ( encaje) (blond) lace2) (CS) ( onda) scallop; ( conjunto de ondas) scalloping* * *A (encaje) blond, blond laceB ( Esp) (tapete de papel) doily* * *
blonda sustantivo femenino silk lace
' blonda' also found in these entries:
English:
doily
* * *blonda nf1. [encaje] blond lace -
7 carpeta
f.1 file, folder.2 writing table cover, table cover.* * *1 (archivador) folder, file; (informática) folder2 (de escritorio) table cover3 (cartera) briefcase* * *noun f.1) file, folder2) portfolio* * *SF1) [para papeles, documentos] folder, filecarpeta de información — information folder, briefing kit
2) (=cartera) briefcase3) [de mesa] table cover4) LAm (=pupitre) table, desk* * *femenino (para documentos, dibujos) folder* * *= binder, folder, portfolio, cabinet file, project folder, subdirectory.Ex. The sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders.Ex. Photographs are normally kept in drawers of standard filing cabinets, with folders or pockets, or both.Ex. A portfolio is a container for holding loose materials, e.g. paintings, drawings, papers, unbound sections of a book, and similar materials, consisting of two covers joined together at the back; the covers are usually tied with tapes at the fore edge, top, and bottom.Ex. A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.Ex. For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.Ex. The citations are downloaded to a subdirectory on the microcomputer's hard disc.----* carpeta cerrada = pocket.* carpeta de anillas = ring binder.* * *femenino (para documentos, dibujos) folder* * *= binder, folder, portfolio, cabinet file, project folder, subdirectory.Ex: The sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders.
Ex: Photographs are normally kept in drawers of standard filing cabinets, with folders or pockets, or both.Ex: A portfolio is a container for holding loose materials, e.g. paintings, drawings, papers, unbound sections of a book, and similar materials, consisting of two covers joined together at the back; the covers are usually tied with tapes at the fore edge, top, and bottom.Ex: A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.Ex: For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.Ex: The citations are downloaded to a subdirectory on the microcomputer's hard disc.* carpeta cerrada = pocket.* carpeta de anillas = ring binder.* * *A1 (para apuntes, documentos, dibujos) folder; ( Inf) foldercerrar la carpeta to close the filedejar algo en carpeta ( Chi); to put o leave sth on holdtener algo en carpeta ( Chi); to have sth under considerationCompuesto:ring binderB (Col, CS) (tapete — redondo, pequeño) doily; (— rectangular, más grande) runner; (— de otra forma) cover* * *
carpeta sustantivo femenino (para documentos, dibujos) folder;
carpeta de anillos or (Esp) anillas or (RPl) ganchos ring binder
carpeta sustantivo femenino folder
' carpeta' also found in these entries:
Spanish:
calcada
- calcado
- recambio
- solapa
- archivador
- clasificador
- separador
English:
belong
- bend
- binder
- file
- folder
- portfolio
- ring binder
- doily
- ring
- wallet
* * *carpeta nf1. [archivador] file, foldercarpeta de anillas ring binder2. [de disco] Br sleeve, US jacket3. Informát foldercarpeta del sistema system folder4. RP [blonda] crochet mat* * *f1 file;carpeta portadocumentos briefcase2 INFOR folder3 Cuen hotel reception* * *carpeta nf: folder, binder, portfolio (of drawings, etc.)* * *carpeta n folder -
8 tapete
m.1 runner (paño).2 table cover, doily, hearth rug, runner.3 carpet.* * *1 (alfombra) rug2 (paño) runner\estar sobre el tapete (tema) to be under discussion, be on the tableponer sobre el tapete (plantear) to bring up for discussion* * *noun m.* * *SM (=mantel) tablecloth ( usually lace or embroidered); (=paño) runner; (=alfombrita) rug; (tb: tapete verde) (Naipes) card table* * *1)b) (Jueg) tbestar sobre or en el tapete — to be under discussion o at issue
poner algo sobre el tapete — to bring up o raise something
2) (Col, Méx, Ven) ( alfombra) rug* * *1)b) (Jueg) tbestar sobre or en el tapete — to be under discussion o at issue
poner algo sobre el tapete — to bring up o raise something
2) (Col, Méx, Ven) ( alfombra) rug* * *A1 (paño — para la mesa) decorative table cloth; (— para el sofá) antimacassar2 ( Jueg) tbtapete verde card tableestar sobre or en el tapete to be under discussion o at issueponer algo sobre el tapete to bring up o raise sth* * *
tapete sustantivo masculino
1 ( para mesa) decorative table cloth;
( para sofá) antimacassar
2 (Col, Méx, Ven) ( alfombra) rug
tapete sustantivo masculino (protective) table cloth
(para juegos) tapete verde, card table
♦ Locuciones: estar sobre el tapete, to be under discussion
figurado poner algo sobre el tapete, to bring out into the open
' tapete' also found in these entries:
Spanish:
alfombra
English:
runner
- bath
- carpet
- doily
- mat
- rug
* * *tapete nm1. [paño] [sobre mesa, mueble] runner;[sobre sofá] antimacassar; [en mesa de billar, para cartas] baize;sobre el tapete: estar sobre el tapete to be up for discussion;poner algo sobre el tapete to put sth up for discussiontapete verde [mesa de juego] card table2. Am [alfombra] carpettapete de entrada doormat* * *m1 tablecloth;tapete (verde) card table;poner algo sobre el tapete bring sth up for discussion2 L.Am.alfombra carpet* * *tapete nm1) : small rug, mat2) : table cover3)poner sobre el tapete : to bring up for discussion -
9 mantelito
m.tea cloth.* * *SM doily* * *( AmL)1tb mantelito de adorno doily2tb mantelito individual table mat -
10 servilleta pequeña
f.small napkin, doily. -
11 servilletita
f.doily.
См. также в других словарях:
doily — 1714, short for doily napkin (1711), from doily thin, woolen fabric; supposedly from Doiley, surname of a 17c. early 18c. dry goods dealer on London s Strand. Doily earlier meant genteel, affordable woolens (1670s), evidently from the same source … Etymology dictionary
Doily — Doi ly, n. [So called from the name of the dealer.] 1. A kind of woolen stuff. [Obs.] Some doily petticoats. Dryden. [1913 Webster] A fool and a doily stuff, would now and then find days of grace, and be worn for variety. Congreve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doily — [doi′lē] n. pl. doilies [after a 17th c. London draper named Doily or Doyley] 1. a small napkin 2. a small mat, as of lace or paper, put under a dish, vase, or the like, as a decoration or to protect a surface … English World dictionary
doily — meaning ‘a napkin’, is spelt like this, not doiley or doyly. (despite the word s origin: it is named after a 17c London draper called Doiley). The plural is doilies … Modern English usage
doily — ► NOUN (pl. doilies) ▪ a small ornamental mat made of lace or paper. ORIGIN from Doiley or Doyley, a 17th century London draper … English terms dictionary
Doily — A doily A doily (or doilie) is an ornamental mat, originally the name of a fabric made by Doiley, a 17th century London draper.[1] Doily earlier meant genteel, affordable woolens , evidently from the same source.[2] … Wikipedia
Doily — In the late seventeenth century, during the reign of Queen Anne, an ingenious merchant sold a material that appealed to his customers because it was attractive and cheap. The material was used for summertime wear, but another use for the… … Dictionary of eponyms
doily — [17] In the latter part of the 17th century a certain Mr Doily kept a celebrated draper’s shop in the Strand, London, not too far from where the Aldwych now is (‘The famous Doily is still fresh in every one’s Memory, who raised a Fortune by… … The Hutchinson dictionary of word origins
doily — [17] In the latter part of the 17th century a certain Mr Doily kept a celebrated draper’s shop in the Strand, London, not too far from where the Aldwych now is (‘The famous Doily is still fresh in every one’s Memory, who raised a Fortune by… … Word origins
doily — n. a lace; linen; paper doily * * * [ dɔɪlɪ] linen paper doily a lace … Combinatory dictionary
doily — UK [ˈdɔɪlɪ] / US noun [countable] Word forms doily : singular doily plural doilies a round piece of paper or cloth with a pattern of holes that you put on a plate before putting cakes, sandwiches etc on it, or that you put on a table or piece of… … English dictionary