-
21 distretto notarile
сущ. -
22 distretto postale
сущ.общ. почтовый округ -
23 distretto scolastico
сущ.экон. школьный округИтальяно-русский универсальный словарь > distretto scolastico
-
24 al distretto
сущ.общ. в конечном счёте -
25 amico distretto
сущ.общ. близкий друг -
26 dire al distretto
гл.общ. сказать в заключение -
27 entrate di distretto amministrativo
гл.экон. муниципальные доходыИтальяно-русский универсальный словарь > entrate di distretto amministrativo
-
28 округ
м.избирательный округ — circoscrizione elettorale -
29 уездный
-
30 circondario
-
31 circoscrizione
-
32 dipartimento
-
33 provincia
-
34 territorio
mterritorio nazionale — национальная территория, территория государстваterritorio comunale / regionale — территория коммуны / областиterritorio in concessione юр. — концессияterritorio di mandato юр. — подмандатная территорияSyn: -
35 национальный
1) nazionaleнациональная культура — cultura nazionaleнациональный костюм — il costume nazionale3) полн. ф. ( государственный) nazionaleнациональный флаг — bandiera nazionaleнациональный доход — reddito nazionaleнациональное равноправие — uguaglianza etnicaнациональный округ — distretto nazionale -
36 промзона
ж.( промышленная зона) zona / distretto industriale -
37 райцентр
м.( районный центр) città capoluogo del distretto -
38 становой
-
39 уезд
м. уст. -
40 участок
м.1) ( земли) terreno, appezzamento; lotto ( выделенный для строительства); parcella f ( мелкий)делить на участки — suddividere in lotti, lottizzare vtучасток под застройку — terreno fabbricabile / edificabile2) ( часть поверхности) tratto, pezzo m; tronco (метро, ж.-д.)3) воен. settore4) (область, сфера) settore5) ( административный) distretto, circoscrizione fизбирательный участок — seggio / sezione elettorale6) уст. ( полиции) posto / stazione f / comando ( di polizia)полицейский участок — posto / commissariato di polizia
См. также в других словарях:
distretto — /di stret:o/ s.m. [dal lat. mediev. districtus us, der. di distringĕre costringere ]. 1. (amministr.) [ripartizione del territorio nazionale o provinciale per fini amministrativi, giudiziari, militari e sim.: d. ferroviario ] ▶◀ ripartizione,… … Enciclopedia Italiana
distretto — 1di·strét·to s.m. 1a. TS ammin. ripartizione del territorio a fini amministrativi o giurisdizionali: distretto notarile, distretto postale | estens., la sede degli uffici di tale organo 1b. TS ammin. distretto militare: presentarsi al distretto… … Dizionario italiano
distretto — {{hw}}{{distretto}}{{/hw}}s. m. Circoscrizione entro cui esplica le proprie funzioni un dato organo amministrativo: distretto ferroviario, postale, telefonico, militare, scolastico … Enciclopedia di italiano
Distretto di Bellinzona — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Bellinzona BFS Nr.: 2101 Fläche … Deutsch Wikipedia
Distretto di Blenio — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Acquarossa BFS Nr.: 2102 Fläche: 360.9 km² … Deutsch Wikipedia
Distretto di Leventina — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Faido BFS Nr.: 2103 Fläche: 479.9 km² … Deutsch Wikipedia
Distretto di Locarno — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Locarno BFS Nr.: 2104 Fläche: 551.4 km² … Deutsch Wikipedia
Distretto di Lugano — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Lugano BFS Nr.: 2105 Fläche: 305.2 km² … Deutsch Wikipedia
Distretto di Mendrisio — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Mendrisio BFS Nr.: 2106 Fläche: 101.0 … Deutsch Wikipedia
Distretto di Riviera — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Biasca BFS Nr.: 2107 Fläche: 166.4 km² … Deutsch Wikipedia
Distretto di Vallemaggia — Basisdaten Kanton: Tessin Hauptort: Cevio BFS Nr.: 2108 Fläche: 569 … Deutsch Wikipedia