-
1 provincia
provìncia (pl -ce) f 1) провинция( административная единица) 2) провинция; захолустье remota provincia -- глухая провинция andare a stare in provincia -- уехать жить в провинцию -
2 provincia
provìncia (pl - ce) f 1) провинция ( административная единица) 2) провинция; захолустье remota provincia — глухая провинция andare a stare in provincia — уехать жить в провинцию -
3 provincia
f.di provincia — провинциальный (agg.)
lontana provincia — далёкая провинция (colloq. тьма таракань, медвежий угол; gerg. замухрянск m., volg. мухосранск m.)
vita di provincia — провинциальная (однообразная, неторопливая, спокойная) жизнь
-
4 provincia
-
5 provincia
ж.; мн. -ce, -cie1) район ( вокруг города)2) провинция ( в противоположность крупным центрам), периферия* * *сущ.1) общ. провинция (административная единица), провинция (местность, находящаяся далеко от столицы), провинция2) экон. район -
6 provincia
геол. провинция -
7 provincia
fпровинция (административное образование, включающее несколько коммун) -
8 provincia metallogenica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > provincia metallogenica
-
9 provincia petrografica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > provincia petrografica
-
10 Provincia Autonoma
сущ.общ. Автономный округ -
11 capoluogo di provincia
Dizionario italiano-russo Automobile > capoluogo di provincia
-
12 andare a stare in provincia
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > andare a stare in provincia
-
13 banca di provincia
сущ.фин. провинциальный банк -
14 citta capoluogo di provincia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > citta capoluogo di provincia
-
15 filiale di provincia
сущ.фин. провинциальный филиал, районный филиалИтальяно-русский универсальный словарь > filiale di provincia
-
16 remota provincia
прил.общ. глухая провинция -
17 область
ж.1) ( административная единица) provinciaиз области — della provincia, provinciale2) ( часть территории) regione, territorio m, zona3) ( крупная административно-территориальная единица) regione4) чего или какая (зона) zona, regioneозерная область — zona / regione lacustre5) чего, какая (отдельная часть организма, тела) regione, zona7)работать в области образования — lavorare nel campo dell'istruzione -
18 глубинка
-
19 захолустный
-
20 периферия
См. также в других словарях:
Provincia — Saltar a navegación, búsqueda Comúnmente, una provincia es una entidad subnacional inmediatamente inferior al Estado. Contenido 1 Historia 2 Provincias por países 2.1 Actuales … Wikipedia Español
provincia — (Del lat. provincĭa). 1. f. Cada una de las grandes divisiones de un territorio o Estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa. 2. Cada una de las demarcaciones administrativas del territorio español, fijadas en 1833. 3. Cada uno de … Diccionario de la lengua española
provincia — sustantivo femenino 1. División territorial y administrativa de un país: Torrijos es un pueblo de la provincia de Toledo. Las provincias españolas actuales se decidieron en el sigloXIX. 2. Cada uno de los distritos en que dividen un territorio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Provincĭa — (lat.), 1) Geschäftskreis, Amt; 2) so v.w. Provinz, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
província — s. f. 1. Nome de cada uma das partes que formam a divisão territorial de certos Estados. 2. Qualquer parte de uma nação que não seja a capital e a sua área contígua; interior. 3. Os habitantes das províncias. 4. [Figurado, Pouco usado] Parte,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Provincia — (Del lat provincia.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Cada una de las grandes divisiones de un territorio o estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa. SINÓNIMO departamento 2 RELIGIÓN Cada uno de los distritos en… … Enciclopedia Universal
provincia — pro·vìn·cia s.f. 1. TS stor. in Roma antica, ciascuno dei territori conquistati, tributari del governo centrale e sottoposti alla giurisdizione di un alto funzionario rappresentante l autorità | OB LE regione, territorio, nazione: ahi serva… … Dizionario italiano
Provincia — Le terme provincia désigne au début de la république romaine le domaine de responsabilité d un magistrat romain, ce qui couvre des domaines variés : conduite d une campagne militaire contre un ennemi désigné en Italie puis hors d Italie,… … Wikipédia en Français
PROVINCIA — I. PROVINCIA in Ecclesia Latina, dioecesis Metropolitani; quae scil. habet decem vel undecim Civitates, et unum Regem, et totidem potestates sub se, et unum Metropolitanum, aliosque Suffraganeos decem vel undecim Episcopos etc. Can. Scitote 6.… … Hofmann J. Lexicon universale
provincia — s f 1 Conjunto del territorio de un país, exceptuando su capital: viajar por la provincia, vivir en provincia, plazas de provincia, ciudades de provincia 2 División administrativa del territorio en ciertos países: la provincia de Cuenca, las… … Español en México
Provincia — Römische Provinzen unter Trajan (117 n. Chr.) Die römischen Provinzen waren Verwaltungseinheiten des Römischen Reiches. Zu einzelnen Provinzen und einer Gesamtübersicht siehe: Liste der römischen Provinzen bis Diokletian Liste der römischen… … Deutsch Wikipedia