-
1 distempered
Ⅰdistempered [dɪˊstempəd]2. a расстро́енный;a distempered fancy ( или mind) расстро́енное воображе́ние
Ⅱ -
2 distempered
̈ɪdɪsˈtempəd прил. расстроенный distempered fancy distempered mind a
1) расстроенный (о воображении) ;
2) раздражённый distempered p. p. от distemper ~ расстроенный;
a distempered fancy (или mind) расстроенное воображение ~ расстроенный;
a distempered fancy (или mind) расстроенное воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distempered
-
3 distempered
[̈ɪdɪsˈtempəd]distempered p. p. от distemper distempered расстроенный; a distempered fancy (или mind) расстроенное воображение distempered расстроенный; a distempered fancy (или mind) расстроенное воображение -
4 distempered
[dɪ'stempəd]прил.; уст.2) душевнобольной, с нарушенным душевным равновесиемdistempered fancy / mind — расстроенное воображение
3) перепутанный, находящийся в беспорядке -
5 distempered
I1. past participle of distemper I 2.2. adjectiveрасстроенный; а distempered fancy (или mind) расстроенное воображениеIIpast participle of distemper II 2.* * ** * *adj. расстроенный* * *1) а) больной (физически) б) душевнобольной, с расстроенным душевным равновесием 2) перепутанный, находящийся в беспорядке -
6 distempered
расстроенный имя прилагательное: -
7 distempered
Общая лексика: раздражённый, расстроенный -
8 distempered
[dɪs`tempəd]больнойдушевнобольной, с расстроенным душевным равновесиемперепутанный, находящийся в беспорядкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distempered
-
9 distempered
-
10 distempered
красил клеевой краской; покрашенный клеевой краской -
11 distempered
The English-Russian dictionary general scientific > distempered
-
12 distempered fancy
distempered fancy расстроенное воображение -
13 distempered mind
distempered mind расстроенное воображение -
14 distempered fancy
расстроенное воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distempered fancy
-
15 distempered mind
расстроенное воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distempered mind
-
16 distempered fancy
Общая лексика: расстроенное воображение -
17 distempered fancy
расстроенное воображениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distempered fancy
-
18 distempered mind
расстроенное воображениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distempered mind
-
19 distemper
̈ɪdɪsˈtempə I
1. сущ.
1) мед. собачья чума
2) беспорядки, волнения, смута
3) амер. душевное расстройство;
хандра
2. гл.
1) приводить в беспорядок;
нарушать (сложившийся ход событий) The appearance of Sin distempered all things. ≈ Возможность совершения греха нарушила обычный ход событий.
2) а) приводить к помутнению рассудка Syn: render insane б) нарушать душевное равновесие II
1. сущ.
1) а) темпера б) живопись темперой (создание картин с использованием этой техники) в) картина, написанная темперой
2) клеевая краска
2. гл.
1) писать темперой The difference between painting in oils and distempering is just this, that in the former the colouring matter is ground with oil and turpentine while in the latter it is mixed with size or water. ≈ Разница между живописью масляными красками и живописью темперой состоит в том, что в первом случае краски делаются на основе масла и скипидара, а в последнем ≈ они смешиваются с клеем или водой.
2) красить клеевой краской плохое настроение, хандра;
дурное расположение духа;
раздражение( ветеринарное) чума собак волнения, беспорядки;
смута, брожение умов( редкое) нарушать душевное равновесие;
расстраивать( редкое) расстраивать (здоровье) ;
помрачать (ум) (редкое) вызывать смятение или хаос темпера - to paint in * писать темперой живопись темперой картина, написанная темперой;
темпера клеевая краска писать темперой красить клеевой краской distemper беспорядки, волнения, смута ~ амер. душевное расстройство;
хандра ~ жив. клеевая краска ~ красить клеевой краской ~ нарушать душевное равновесие ~ писать темперой ~ расстраивать здоровье ~ собачья чума ~ жив. темпера;
живопись темперойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distemper
-
20 aggrieved
пострадавший имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Distempered — Distemper Dis*tem per, v. t. [imp. & p. p. {Distempered}; p. pr. & vb. n. {Distempering}.] [OF. destemprer, destremper, to distemper, F. d[ e]tremper to soak, soften, slake (lime); pref. des (L. dis ) + OF. temprer, tremper, F. tremper, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
distempered — adj. disturbed; discontented; infected in body or disordered in mind (as distempered body , distempered limb , a distempered head or brain ) dis·tem·per || dɪ stempÉ™ n. whitewash; decorative painting technique in which glue or gum is used to… … English contemporary dictionary
distempered — adjective paint with distemper. → distemper … English new terms dictionary
distempered — a. 1. Diseased, disordered, out of order. 2. Immoderate, intemperate, inordinate, unregulated … New dictionary of synonyms
distempered — … Useful english dictionary
Distemper — Dis*tem per, v. t. [imp. & p. p. {Distempered}; p. pr. & vb. n. {Distempering}.] [OF. destemprer, destremper, to distemper, F. d[ e]tremper to soak, soften, slake (lime); pref. des (L. dis ) + OF. temprer, tremper, F. tremper, L. temperare to… … The Collaborative International Dictionary of English
Distempering — Distemper Dis*tem per, v. t. [imp. & p. p. {Distempered}; p. pr. & vb. n. {Distempering}.] [OF. destemprer, destremper, to distemper, F. d[ e]tremper to soak, soften, slake (lime); pref. des (L. dis ) + OF. temprer, tremper, F. tremper, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Beja (Portugal) — Infobox Municipality pt official name = Beja image coat of arms = BJA.png Region = Alentejo Subregion = Baixo Alentejo District = Beja Mayor name = Francisco Santos Mayor party = CDU area total = 1,147.1 population total = 34,970 population… … Wikipedia
Distemper (paint) — Distemper is a term with a variety of meanings for paints used in decorating and as a historical medium for painting pictures. The binding element may be some form of glue or oil; these are known in decorating respectively as soft distemper and… … Wikipedia
Changi Murals — The Nativity, one of the murals drawn by Stanley Warren on the walls of St Luke s Chapel in Roberts Barracks, Singapore The Changi Murals are a set of five paintings of biblical theme painted by Stanley Warren, a British bombardier and prisoner… … Wikipedia
distemper — distemper1 [dis tem′pər] vt. [ME distemperen < OFr destemprer or ML distemperare, to disorder (esp. the “tempers,” or four humors) < L dis , apart + temperare, to mix in proportion: see TEMPER] 1. Obs. to make bad tempered; disturb; ruffle… … English World dictionary
