-
1 лицемер
hypocrite* * ** * *hypocrite, dissembler* * *cantercantersdissemblerdissimulatorhypocritejesuit -
2 лицедей
1) General subject: play actor2) Literal: dissembler3) Jocular: mummer (об актёре)4) Scornful: play-actor -
3 лицемер
1) General subject: Christer, Heep, Jesuit, Tartufe, Uriah Heep, canter, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, humbug, hypocrite, painted sepulchre, pretender, pseudo, virtuous in name, whited sepulchre, phony2) Colloquial: flip-flopper3) American: noble4) French: Tartuffe6) Psychology: hipocrite7) Jargon: shuck -
4 обманщик
1) General subject: bluff, bluffer, charlatan, cheat, counterfeit, counterfeiter, cozener, crook, deceiver, delusionist, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, duffer, faker, false, flimflamer, four flusher, four-flusher, fraud, gagger, gouge, hawk, heel, hoaxer, humbug, humbugger, impostor, jockey, juggler, mountebank, phoney, phony, pretender, pseud, quack, quacksalver, sham, shammer, sharper, shoddy character, slick, swindler, take in, take-in, tregetour, trepan, trickster, twicer, two timer, two-timer, victimizer, scammer (американизм), cheater, beguiler, yentzer5) Bookish: inveigler6) Law: confidence trickster7) Economy: double-cross, fraudster9) Scottish language: intake10) Jargon: bilk, chiseler, con man, crooked stick, designer, dipsy doodle, double-crosser, fiddler, four-flusher four-flushing, grifter, gyp artist, gypper, gypster, sell, worm, hoser, foney, fony, shark, sharpie11) Simple: bamboozler -
5 притворщик
1) General subject: counterfeit, counterfeiter, dissembler, feigner, humbugger, hypocrite, make believe, make-believe, masquerader, pretendant, pretendent, pretender, pseudo, sham, shammer, shoddy character, simulant, simulator, impostor, poser3) Jargon: boogerboo -
6 комедиант
-
7 лицедей
м. уст.actor; (перен.) hypocrite, dissembler -
8 лицемер
м.hypocrite, dissembler -
9 притворщик
м.pretender, sham; ( обманщик) hypocrite, dissembler -
10 притворщица
ж.pretender, sham; ( обманщик) hypocrite, dissembler -
11 лицедей
1) устар. actor
2) перен. hypocrite* * ** * *1) actor 2) hypocrite, dissembler* * * -
12 притворщик
pretender* * ** * *pretender, sham; hypocrite, dissembler* * *masqueraderpretendantpretendentpretendersimulator -
13 лицемерь
cantercantersdissemblerdissimulatorhypocrite -
14 лицедей
histrionic (устар.), actordissembler, hypocrite -
15 лицемер
hypocrite, dissembler -
16 лицедей
-
17 лицемер
м.hypocrite, dissembler -
18 притворщик
м.pretender, sham; ( обманщик) hypocrite, dissembler -
19 притворщица
ж.pretender, sham; ( обманщик) hypocrite, dissembler -
20 лицемер
муж.hypocrite, dissembler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dissembler — ⇒DISSEMBLER, verbe trans. Rare. Dissembler (de). Différencier (de) : • ... confirmée dans la rareté de son caractère, elle reçoit une louange des disparates qu elle se découvre et sa supériorité s augmente de tout ce qui la dissemble des autres.… … Encyclopédie Universelle
Dissembler — Dis*sem bler, n. One who dissembles; one who conceals his opinions or dispositions under a false appearance; a hypocrite. [1913 Webster] It is the weakest sort of politicians that are the greatest dissemblers. Bacon. [1913 Webster] Priests,… … The Collaborative International Dictionary of English
dissembler — 1520s, agent noun from DISSEMBLE (Cf. dissemble) … Etymology dictionary
dissembler — A highly literary word, rather than one which occurs in relaxed conversation. A dissembler is one who hides his true motives or emotions. She Stoops to Conquer, by Oliver Goldsmith, has George Hastings calling Constance ‘thou dear dissembler’ … A dictionary of epithets and terms of address
dissembler — dissemble ► VERB ▪ hide or disguise one s true motives or feelings. DERIVATIVES dissembler noun. ORIGIN Latin dissimulare disguise, conceal … English terms dictionary
dissembler — noun see dissemble … New Collegiate Dictionary
dissembler — See dissemblance. * * * … Universalium
dissembler — noun someone who dissembles Syn: hypocrite, phoney, pretender … Wiktionary
dissembler — (di ssan blé) v. n. Ne pas ressembler, être dissemblable. • Rien ne dissemble plus de lui que lui même, DIDEROT le Neveu de Rameau.. HISTORIQUE XVe s. • Foulz est vieulz homs qui jeune famme prent.... dissemblés sont en leur marier, EUST.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dissembler — (Roget s IV) n. Syn. hypocrite, charlatan, deceiver; see hypocrite , impostor … English dictionary for students
dissembler — dis sem·bler || lÉ™ n. one who disguises his true motives, one who acts in a false or misleading manner, hypocrite … English contemporary dictionary