-
1 auflösen
'auflɔːzənv1) deshacer, desenlazar2) CHEM disolver, diluir3) ( Geschäft) ECO liquidarauf| lösen1 dig (Pulver) disolver2 dig Mathematik reducir3 dig (Haushalt) liquidar; (Versammlung) disolver; (Ehe) anular; (Verlobung) deshacer; (Demonstration) dispersar; (Konto) cancelar1 dig (Nebel) disiparse2 dig (Menschenmenge) disolverse3 dig (in Flüssigkeit) disolverse4 dig (sich zersetzen) descomponerse [in en]transitives Verb1. [in Flüssigkeit, in Bestandteile] deshacer2. [beenden] disolver3. [aufgeben] liquidar4. [erklären] aclarar[Rätsel] resolver————————sich auflösen reflexives Verb1. [sich lösen, sich verflüchtigen] deshacerse[Nebel] disiparse2. [sich zerstreuen] disolverse3. [Rätsel, Schwierigkeit] resolverse -
2 auseinander fallen
(zerfallen) caerse en pedazos[Gruppe] disolverse -
3 lösen
'loːzənvsortear, echar suerteslosen ['lo:zən]echar a suerte(s); um die Eintrittskarten losen rifar las entradastransitives Verb1. [aufmachen] aflojar[Bremse, Haare] soltar2. [abmachen]etw von etw lösen separar oder despegar algo de algo3. [ausrechnen, klären] resolver4. [klären] resolver5. [kaufen] sacar6. [auflösen] disolver[Husten] calmar[Verspannung] eliminar————————sich lösen reflexives Verb1. [aus Versehen] soltarse2. [abgehen] despegarse3. [sich auflösen] disolverse4. [umdenken]5. [sich trennen]6. [sich entspannen] relajarse[Husten] calmarse[Spannung] eliminarse7. [sich aufklären] resolverse -
4 verlaufen
fɛr'laufənv irr1) ( ablaufen) pasar, transcurrir2) ( sich entwickeln) desarrollarse, evolucionar3)sich verlaufen — extraviarse, perderse
2 dig(Grenze, Weg) pasar [durch por]1 dig (sich verirren) perderse2. [Gespräch, Prüfung] transcurrir3. [Farbe, Butter] deshacerse————————sich verlaufen reflexives Verb1. [sich verirren] perderse2. [auseinander gehen] disolverse
См. также в других словарях:
disolverse — disolver(se) 1. ‘Deshacer(se)’. Verbo irregular: se conjuga como mover (→ apéndice 1, n.º 41). Su participio es también irregular: disuelto. 2. Este verbo transitivo suele llevar, además del complemento directo, un complemento introducido por en… … Diccionario panhispánico de dudas
disolverse — {{＃}}{{LM SynD14022}}{{〓}} {{CLAVE D13700}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}disolver(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} diluir • deshacer • desleír • aguar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(algo agrupado){{♀}} separar • desunir •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Partido Socialista Unido de Venezuela — Partido Socialista Unido de Venezuela … Wikipedia Español
Condado de Cattaraugus — Condado de los Estados Unidos … Wikipedia Español
La Granja Tolima — Título La Granja Tolima Género Reality Creado por Strix Presentado por Mauricio Vélez Natalia Paris País de origen … Wikipedia Español
Taifa — (Del ár. taifa, nación.) ► sustantivo femenino 1 Banda, facción de gente. SINÓNIMO pandilla 2 Reunión de personas mal consideradas socialmente. 3 HISTORIA Cada uno de los reinos en que se dividió la península Ibérica bajo el dominio árabe al… … Enciclopedia Universal
Agrupación de Escuelas de Formación Aeronáutica — Saltar a navegación, búsqueda AEFA es el acrónimo de la Agrupación de Escuelas de Formación Aeronáutica , de España. Dicha organización fue fundada en Madrid el 7 de septiembre de 2000 para representar, gestionar y defender de los intereses de… … Wikipedia Español
Alan (actor) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Constitución española de 1876 — Escudo de España desde el reinado de Carlos III hasta el final de Alfonso XIII … Wikipedia Español
Equilibrio de solubilidad — Saltar a navegación, búsqueda Equilibrio de solubilidad es cualquier tipo de relación de equilibrio químico entre los estados sólido y disuelto de un compuesto en la saturación. Kps significa producto de solubilidad o equilibrio de solubilidad .… … Wikipedia Español
Factor de van't Hoff — Saltar a navegación, búsqueda El factor de van t Hoff (por Jacobus Henricus van t Hoff) es un parámetro que indica la cantidad de especies presentes que provienen de un soluto tras la disolución del mismo en un solvente dado. Se lo denomina .… … Wikipedia Español
