Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

disgustare

См. также в других словарях:

  • disgustare — [der. di disgusto ]. ■ v. tr. 1. [di cibi o bevande, provocare disgusto: è un piatto che mi disgusta ] ▶◀ dare il voltastomaco (a), (fam.) fare schifo (a), nauseare, ripugnare, rivoltare, schifare, stomacare. ◀▶ piacere, soddisfare. ↑ deliziare.… …   Enciclopedia Italiana

  • disgustare — di·sgu·stà·re v.tr. CO suscitare, ispirare disgusto: un sapore che mi disgusta, un odore che disgusta | provocare fastidio, ripugnanza: uno spettacolo che disgusta; offendere la suscettibilità altrui: il tuo comportamento ci ha disgustati… …   Dizionario italiano

  • disgustare — {{hw}}{{disgustare}}{{/hw}}A v. tr.  (io disgusto ) 1 Dare disgusto; SIN. Nauseare, ripugnare, stomacare. 2 (fig.) Provocare fastidio, ripugnanza: un lavoro che disgusta. B v. intr. pron. 1 Provare disgusto, nausea: mi sono disgustato dei grassi …   Enciclopedia di italiano

  • disgustare — A v. tr. 1. nauseare, ripugnare, stomacare, ributtare, schifare CONTR. ingolosire, invogliare 2. (fig.) infastidire, indisporre, offendere, scandalizzare, urtare, dispiacere CONTR. allettare, dilettare, divertire, rallegrare, ricreare, sollazzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • piacere — 1pia·cé·re v.intr. (essere) FO 1. risultare gradito; corrispondere ai desideri, alle aspirazioni, agli interessi o ai gusti personali: mi piace leggere, ascoltare musica, gli piace molto lo stile liberty, mi piacerebbe fare un viaggio, ti è… …   Dizionario italiano

  • schifare — schi·fà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., avere a schifo qcs., respingere con disgusto e ripugnanza: schifare i cibi in scatola | disdegnare, disprezzare categoricamente: schifare una persona; schifare le adulazioni, le ricchezze Sinonimi: aborrire,… …   Dizionario italiano

  • disgustar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: disgustar disgustando disgustado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • saziare — A v. tr. 1. rimpinzare, riempire, empire, satollare, sfamare CONTR. lasciar digiuno, affamare 2. (est.) nauseare, stomacare, disgustare, stuccare, stufare, annoiare, tediare, stancare, ristuccare, infastidire CONTR. allietare, dilettare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stomacare — sto·ma·cà·re v.tr. (io stòmaco) CO 1. far rivoltare lo stomaco: quel formaggio mi stomaca; anche ass.: c era una puzza che stomacava Sinonimi: disgustare, nauseare, ripugnare. Contrari: ingolosire. 2. estens., provocare un impressione di… …   Dizionario italiano

  • stomacare — {{hw}}{{stomacare}}{{/hw}}A v. tr.  (io stomaco , tu stomachi ) 1 Dare nausea, turbare lo stomaco: quel cibo mi stomaca; SIN. Disgustare, nauseare. 2 (fig.) Disgustare moralmente (anche assol.): la sua volgarità ci stomaca. B v. intr. pron.… …   Enciclopedia di italiano

  • piacere — piacere1 /pja tʃere/ s.m. [uso sost. di piacere2]. 1. [sentimento di chi sia pienamente soddisfatto, che deriva dall appagamento di desideri, fisici o spirituali, o di aspirazioni di vario genere] ▶◀ contentezza, diletto, felicità, gioia, letizia …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»