-
1 lignes directrices
directricesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lignes directrices
-
2 couronne d'aubes directrices
венец сопловых лопаток, аправляющих лопаток ( турбины)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne d'aubes directrices
-
3 Groupe intergouvernemental d’experts chargé d’élaborer les lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d’actes criminels
Французско-русский универсальный словарь > Groupe intergouvernemental d’experts chargé d’élaborer les lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d’actes criminels
-
4 Lignes directrices relatives à la facilitation et à la réglementation nationales des opérations internationales de secours et d’assistance au relèvement initial en cas de catastrophe
Французско-русский универсальный словарь > Lignes directrices relatives à la facilitation et à la réglementation nationales des opérations internationales de secours et d’assistance au relèvement initial en cas de catastrophe
-
5 Lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel
гл.междун.прав. Директивы в отношении охраны тайны и трансграничных потоков персональных данныхФранцузско-русский универсальный словарь > Lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel
-
6 couronne d'aubes directrices
сущ.тех. венец направляющих лопаток (турбины), венец сопловых лопаток (турбины)Французско-русский универсальный словарь > couronne d'aubes directrices
-
7 lignes directrices
гл.общ. руководящие принципыФранцузско-русский универсальный словарь > lignes directrices
-
8 roues directrices
сущ.общ. направляющие колёсаФранцузско-русский универсальный словарь > roues directrices
-
9 secteur porte-directrices
сущ.Французско-русский универсальный словарь > secteur porte-directrices
-
10 lignes directrices
guidelines; guiding principlesDictionnaire juridique, politique, économique et financier > lignes directrices
-
11 grandes orientations
directricesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > grandes orientations
-
12 directeur
directeur, -trice [diʀεktœʀ, tʀis]1. adjective[idée, principe] main2. masculine noun( = responsable, gérant) [de banque, usine] manager• directeur général [d'entreprise] general manager ; (au conseil d'administration) managing director ; [d'organisme international] director general• directeur des ressources humaines/commercial human resources/sales manager3. feminine noun4. compounds* * *
1.
2.
nom masculin, féminin1) ( d'école) headmaster/headmistress GB, principal US; ( d'établissement privé) principal2) (d'hôtel, de cinéma) manager/manageress3) ( administrateur) director; ( chef) head (de of)•Phrasal Verbs:* * *diʀɛktœʀ, tʀis (-trice)1. nm/f1) COMMERCE managerElle est directrice commerciale. — She's a sales manager.
2) ADMINISTRATION (= cadre dirigeant, membre du conseil d'administration) director, (= responsable de service) managerIl est directeur du personnel. — He's a personnel manager.
3) [école] head teacher Grande-Bretagne principal USAIl est directeur. — He's a head teacher.
Elle est directrice. — She's a head teacher.
2. adj1) (principe, idée) guiding2) (instance)* * *A adj ( central) principe directeur guiding principle; idée directrice d'un ouvrage central theme of a book; les lignes directrices d'une politique the guidelines of a policy.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 Scol ( d'école) head teacher, headmaster/headmistress GB, principal US; ( d'établissement privé) principal;2 Comm (d'hôtel, de cinéma, casino) manager/manageress;directeur adjoint deputy manager; directeur d'agence branch manager; directeur artistique artistic director; directeur de banque bank manager; directeur commercial sales manager; directeur de conscience spiritual adviser; directeur exécutif executive director; directeur financier financial director; directeur général managing director GB, chief executive officer US; Admin director general; directeur général adjoint assistant general manager; directeur gérant managing director; directeur de journal newspaper editor; directeur du personnel personnel manager; directeur de la photographie director of photography; directeur de prison prison governor GB, warden US; directeur de projet project manager; directeur de la publication Presse editorial director; directeur de recherche head of research; directeur de la rédaction Presse managing editor; directeur régional district ou regional manager; directeur des ressources humaines, DRH human resources manager; directeur sportif (team) manager; directeur technique Ind works ou plant manager, technical manager; directeur de thèse Univ supervisor GB, adviser US; directeur d'usine works manager GB, plant manager.( féminin directrice) [dirɛktɶr, tris] adjectif1. [principal - force] controlling, driving ; [ - principe] guiding ; [ - idée, ligne] main, guiding————————, directrice [dirɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminindirecteur d'agence [dans une banque] bank managerdirecteur financier/régional/du personnel financial/regional/personnel manager2. ÉDUCATION3. UNIVERSITÉ [d'un département] head of departmentdirecteur nom masculin2. RELIGIONdirecteur spirituel ou de conscience spiritual advisordirectrice nom féminin -
13 roue
f1) колесоroue à dents [dentée, d'engrenage] — зубчатое колесоroue à rochet [à cliquet] — храповое колесоdeux roues — двухколёсное транспортное средство (мотоцикл, велосипед и т. п.)roue de loterie — лотерейный барабанgrande roue — большое колесо, колесо обозрения ( аттракцион)roue folle — свободное, незакреплённое на оси колесоchapeau de roue — колпак ступицы колеса••virage sur les chapeaux de roues — крутой вираж, поворот на полном ходуêtre en roue libre разг. — действовать свободно, самостоятельноfaire la roue — 1) кувыркаться, ходить колесом 2) распускать( веером) хвост (прям., перен.); красоваться; ходить гоголемpousser à la roue — помогать в каком-либо деле, нажиматьcinquième roue du carrosse [de la charrette] — пятое колесо в телеге; пятая спица в колесницеsucer la roue à qn прост. — не отставать, следовать по пятамà bloquer les roues du corbillard прост. — уродливый2) ист. колесование••être sur la roue — испытывать сильнейшую боль, сильнейшее страдание, беспокойство; терзаться3) колесо, переворот боком ( в гимнастике)4) тех. зубчатое колесо, звёздочка5) тех. шкив -
14 установочный
1) тех. de fixageустановочное приспособление — dispositif m de réglage2) перен. ( директивный)установочные тезисы — thèses f pl directrices -
15 directeur
diʀɛktœʀ
1. m1) Direktor m, Präsident m, Geschäftsführer m2) ( chef) Leiter m3) ( d'école) Rektor m
2. adj1) leitend2) roues directrices TECH lenkbare Räder n/pldirecteurdirecteur , -trice [diʀεktœʀ, -tʀis]I AdjectifII Substantif masculin, fémininDirektor(in) masculin(féminin), Leiter(in) masculin(féminin); d'un théâtre Intendant(in) masculin(féminin); d'une école primaire Rektor(in) masculin(féminin), Schulleiter -
16 couronne
f1) венец; обод; кольцо4) эл. корона, коронный разряд5) астр. венец; ореол; корона7) час. заводная головка, коронка9) карниз•- couronne d'admission
- couronne amovible
- couronne arrière
- couronne d'aubes
- couronne d'aubes directrices
- couronne de billes
- couronne de brûleurs
- couronne de collecteurs
- couronne dentée
- couronne diamantée
- couronne de différentiel
- couronne directrice
- couronne extérieure
- couronne fixe
- couronne de galets
- couronne intérieure
- couronne du piston
- couronne porte-balais
- couronne rapportée
- couronne de roue
- couronne semi-circulaire
- couronne spiroconique
- couronne volante de direction -
17 directeur
directeur, trice[diʀɛktœʀ, tʀis]* * *nome masculino, femininodirector, -a m., f.directeur généraldirector-geraladjectivoque dirige(urbanismo) plan directeurplano directorles lignes directrices d'une politiqueas linhas de orientação de uma política -
18 braquer
vt. tourner, virer, changer de braquer direction // sens, tourner dans un(e) autre braquer sens // direction, (ep. d'une voiture, d'un attelage) ; orienter une voiture, les roues directrices d'un véhicule dans un autre sens ; manoeuvrer un véhicule (même un avion) avec un timon, des brancards, un volant ou autre pour tourner // virer // changer de direction: BRÉTÂ (Albanais 001, Alex, Annecy 003, Annemasse, Balme-Si., Gruffy, Morzine, Reignier, Thônes.004, Villard-Thônes.028), brétyé (Albertville) || brakâ (001,028), R.4 ; temounâ vi. (Saxel.002), R. « manoeuvrer un timon < Timon ; tornâ, vrî (001,028). - E.: Buter, Sillon.A1) contre-braquer, retourner, braquer dans l'autre sens, changer à nouveau de direction, (ep. d'un véhicule) ; tourner au bout du sillon: (a)rbrétâ (001,003,004, 028), R.4.A2) menacer avec une arme, pointer (dans une direction): brakâ vt. (001), brankâ (001,003,004, Genève, BEA.), R.4.B1) n., qc. (barre de bois...) que l'on braque face au danger pour se défendre: brakon (228), R.4.--R.4-------------------------------------------------------------------------------------------------- « manoeuvrer un brancard < fp. PPM. brata < brancard de charrette> < vlat. DEO.Sav.brachitare /Sav.brachicare <Sav.brachiare => Bras, D. => Bègue, Fou, Zigzaguer------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
19 directive
las directrices de BruselasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > directive
См. также в других словарях:
Directrices de Ordenación de ámbito subregional — Saltar a navegación, búsqueda Las Directrices de Ordenación de ámbito subregional son un instrumento de ordenación territorial que tiene por objetivo la planificación de aquellas áreas que precisen una consideración conjunta y coordinada de sus… … Wikipedia Español
Directrices de software libre de Debian — Saltar a navegación, búsqueda EL JONAN El Jonan es un personaje de las serie televisiva vaya semanita, emitida por ETB, y , mas recientemente, en paramount comedy. Está representado por Javier Antón. Es el prototipo exagerado de joven con un… … Wikipedia Español
Directrices de software libre de Debian — Las Directrices de software libre de Debian (DFSG) son un conjunto de directrices que el proyecto Debian utiliza para determinar si una licencia de software es una licencia de software libre, la que a su vez se utiliza para determinar si algún… … Enciclopedia Universal
Directrices — Directeur Un directeur est une personne qui dirige une entreprise. Voir aussi Directeur de collection Directeur sportif Director , directeur en anglais, Régisseur Directeur implique de grande responsabilité. Il peut s exercer seul mais il… … Wikipédia en Français
directrices — Economía. Normas generales para la ejecución de alguna actividad … Diccionario de Economía Alkona
directrices — Economía. Normas generales para la ejecución de alguna actividad … Diccionario de Economía
directrices — di·rec·tor || dɪ rektÉ™ n. manager; stage managern. fixed line associated with a parabola or another curve (Geometry); directress … English contemporary dictionary
Idees directrices pour une phenomenologie pure et une philosophie phenomenologique — Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique Les Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique, aussi connues sous le titre d Ideen I (Ideen zu einer reinen Phänomenologie … Wikipédia en Français
Idées Directrices Pour Une Phénoménologie Pure Et Une Philosophie Phénoménologique — Les Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique, aussi connues sous le titre d Ideen I (Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, I) sont un ouvrage d Edmund Husserl publié en… … Wikipédia en Français
Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique — Les Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique, aussi connues sous le titre d Ideen I (Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, I) sont un ouvrage d Edmund Husserl publié en… … Wikipédia en Français
sous-directeur, sous-directrice, sous-directeurs, sous-directrices — ● sous directeur, sous directrice, sous directeurs, sous directrices nom Personne qui, dans la hiérarchie, se trouve au dessous du directeur, de la directrice … Encyclopédie Universelle
