-
1 administrateur
administrateur, -trice [administʀatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice administʀatœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) (de bibliothèque, théâtre) administrator2) ( membre du conseil d'administration) director3) (de fondation, succession) trustee4) ( gestionnaire) administrator•Phrasal Verbs:* * *administʀatœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) COMMERCE director2) ADMINISTRATION administrator3) INFORMATIQUE, [site] webmaster, website administrator4) (doué pour l'organisation) organizer* * *1 Admin (d'organisme, de bibliothèque, théâtre) administrator; administrateur général general administrator;3 Jur (de fondation, succession) trustee;4 ( gestionnaire) administrator; bon/mauvais administrateur good/bad administrator; avoir des qualités d'administrateur to have administrative skills.administrateur de biens property manager; administrateur civil ≈ senior civil servant; administrateur colonial Hist colonial administrator; administrateur judiciaire ( de faillite) receiver; ( de succession) administrator; administrateur légal ( des biens d'un mineur) guardian; ( d'un patrimoine) trustee; administrateur de site Internet webmaster., administratrice [administratɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [dans une société] directoril est l'administrateur/elle est l'administratrice de l'entreprise he's/she's the director of the firm2. [dans les affaires publiques] administrator3. [dans une institution, une fondation] trustee4. informatique -
2 administrateur
administrateur, trice[administʀatœʀ, tʀis]Nom masculin et nom fémininadministrateur judiciaire administrador judicial2. informatique gestor da Web* * *administrateur, trice[administʀatœʀ, tʀis]Nom masculin et nom fémininadministrateur judiciaire administrador judicial2. informatique gestor da Web -
3 administrateur
administrateur, trice[administʀatœʀ, tʀis]Nom masculin et nom fémininadministrateur judiciaire administrador judicial2. informatique gestor da Web* * *nome masculino, femininoadministrador, -a m., f.administrateur déléguédirector executivo -
4 administrateur
administrateur [aadmieniestraatur],administratrice [aadmieniestraatries]〈m., v.〉1 beheerder, -ster ⇒ bestuurder, -ster, bestuursambtenaarm (f - administratrice)beheerder/-dster, bestuurder/-dster -
5 administrateur
Administrador, ra -
6 administrateur
administrateur m UEFAPersonne faisant partie de l' Administration de l'UEFA, nommée par le secrétaire général de l'UEFA pour chaque commission de l'UEFA et chaque panel d'experts de l'UEFA, qui a notamment pour tâches de préparer et d'organiser les séances avec le président de cette commission ou de ce panel d'experts, d'élaborer la liste d'actions, et de servir de personne de contact pour les membres.administrator UEFAA person from the UEFA administration appointed by the UEFA general secretary for each UEFA committee and UEFA expert panel whose main duties are to prepare and organise meetings with the chairman, to draft the action list, and to act as the committee's contact person.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > administrateur
-
7 administrateur
administrateursprávce m -
8 administrateur
m1) член правления; директор-исполнитель2) лицо, на которое временно возложено управление имуществом, управитель•- administrateur comptable
- administrateur délégué
- administrateur en fonction
- administrateur judiciaire
- administrateur légal
- administrateur provisoire
- administrateur provisoire séquestre
- administrateur de société -
9 administrateur
m (f - administratrice)1) администратор; управляющий [управляющая], заведующий [заведующая]administrateur de biens — управляющий ( недвижимым) имуществомadministrateur civil — начальник управления кадров ( в центральных органах)2) член административного совета, член правления -
10 administrateur
administʀatœʀmVerwalter m, Geschäftsführer madministrateuradministrateur , -trice [administʀatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin1 (gestionnaire) Verwalter(in) masculin, féminin, Geschäftsführer(in) masculin(féminin); Beispiel: administrateur de site informatique Webmaster masculin, féminin -
11 administrateur
-RICE m, f администра́тор; -ша fam., управля́ющей ◄-его́►, заве́дующей, -ая (+);administrateur d'un établissement public — заве́дующий учрежде́нием; administrateur d'une société commerciale — администрати́вный дире́ктор торго́вой фи́рмы RFadministrateur d'un service — нача́льник управле́ния <отде́ла, слу́жбы>;
║ (membre d'un conseil) член m seult. правле́ния -
12 administrateur
-tricen.1. administrator, ma'mur, boshqaruvchi, mudir, boshliq; administrateur d'un service boshqarma boshlig‘i, bo‘lim, xizmat boshlig‘i2. boshqaruv a'zosi. -
13 administrateur
-
14 administrateur
mадминистратор, управляющийDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > administrateur
-
15 administrateur
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > administrateur
-
16 administrateur
-
17 administrateur
сущ.1) общ. заведующий, управляющий, член правления, администратор, член административного совета2) юр. директор-исполнитель, лицо, на которое временно возложено управление имуществом, управитель, член совета директоров3) коммер. (d'une société) член совета директоров4) экон. хозяйственник5) выч. распорядитель6) общ.орг. управделами -
18 administrateur
حاآمعضو مجلسمحافظمديرناظمة آلية -
19 administrateur
n. administrateu (Albanais.001b) / -ò(r) (001a | Villards- Thônes), -ZA, -E. -
20 administrateur
1. administrator2. zarządca3. zawiadowca
См. также в других словарях:
administrateur — administrateur, trice [ administratɶr, tris ] n. • XIIe; lat. administrator 1 ♦ Personne chargée de l administration d un bien, d un patrimoine. Administrateur judiciaire, désigné par la justice. ⇒ liquidateur. Administrateur légal, désigné par… … Encyclopédie Universelle
administrateur — administrateur, trice (a dmi ni stra teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui régit les biens, les affaires d un grand établissement. Administrateur de toutes les affaires. • Entrerai je dans le huitième denier ou dans les aides ? Serai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
administrateur — Administrateur. s. m. Celuy qui regit les biens, les affaires d un pupille, d un Hospital. Il est administrateur d un tel Hospital … Dictionnaire de l'Académie française
administrateur — Administrateur, Administrator, Procurator … Thresor de la langue françoyse
Administrateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Administrateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Administrateur peut désigner : l… … Wikipédia en Français
administrateur — I. ADMINISTRATEUR, TRICE. s. Celui ou celle qui régit les biens, les affaires d une Communauté, d un Hôpital. Il est Administrateur d un tel Hôpital. Les Administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette Abbesse a été une bonneAdministratrice. f♛/b] Il se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ADMINISTRATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui régit les biens, les affaires d une communauté, d un hôpital, d un grand établissement. Il est administrateur de tel hôpital. Les administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette abbesse fut une bonne administratrice.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
administrateur — ● n. m. ►ADMIN Gestionnaire, par défaut et sans autre précision, de sa propre machine. Voir administrateur système, administrateur NT, Dieu. Abrégé en admin … Dictionnaire d'informatique francophone
administrateur NT — ● loc. m. ►GAG Oxymore, syn. de administrateur Windows … Dictionnaire d'informatique francophone
administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, vadovaujantis organizacijos pavaldaus personalo veiklai. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Atsakingasis tvarkytojas. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services administratifs, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)