-
1 diestro
1. adj1) книжн. правый, находящийся справа3) хитрый, сообразительный2. m2) тавр. матадор3) недоуздок••esto va de diestro a diestro — один другому не уступит (в ловкости, уме и т.п.), один другого стоит -
2 diestro
1. adj1) книжн. правый, находящийся справа2) ловкий, искусный, умелый3) хитрый, сообразительный2. m2) тавр. матадор3) недоуздок••esto va de diestro a diestro — один другому не уступит (в ловкости, уме и т.п.), один другого стоит
-
3 diestro
1. adj1) высок пра́выйa diestro y siniestro — напра́во и нале́во пр и перен; во все сто́роны; напропалу́ю
2. ma la diestra mano de uno — по пра́вую ру́ку ( от) кого; одесну́ю кого
1) ( пеший) тореадо́р2) матадо́р3. f высокпра́вая рука́; десни́ца -
4 diestro
1. прил.1) общ. изворотливый, находящийся справа, проворный, увёртливый, умелый, бойкий (ловкий), расторопный (ловкий), искусный (умелый), ловкий, правый2) разг. бывалый, вёрткий, оборотливый, сноровистый, хваткий4) обл. тороватый2. сущ.1) общ. десница (устар. поэт.), правая рука (т.е. помошник), уздечка, правша (праворукий), искусный в фехтовании, искусный фехтовальщик, недоуздок2) тавромах. матадор -
5 a diestro y siniestro
-
6 a diestro y siniestro
нареч.общ. беспорядочно, бестолково, направо и налевоИспанско-русский универсальный словарь > a diestro y siniestro
-
7 a diestro y siniestro
1) направо и налево, куда попало2) необдуманно, безрассудно -
8 бойкий
прил.бо́йкий ум — inteligencia agudaбо́йкое перо́ — pluma ágil2) (оживленный, людный) animadoбо́йкая у́лица — calle concurridaбо́йкая торго́вля — comercio animado••быть бо́йким на язы́к — tener la lengua bien afilada; no tener pelos en la lengua; ser suelto de lengua -
9 бывалый
прил. разг.1) ( привычный) habitual, acostumbrado(э́то) де́ло быва́лое — es un hecho habitualбыва́лый солда́т — veterano m -
10 верткий
прил. разг.ágil, hábil, diestro -
11 изворотливый
-
12 искусный
прил.1) ( обладающий мастерством) hábil; experto, diestro ( умелый)иску́сный стрело́к — tirador hábil2) ( умело выполненный) finoиску́сная рабо́та — trabajo fino -
13 ловкий
-
14 оборотливый
прил. разг.hábil, diestro, despabilado -
15 проворный
прил.1) ( ловкий) ágil, diestro, expeditivo2) ( быстрый) pronto, velozпрово́рными шага́ми — con pasos ligeros -
16 расторопный
прил.desenvuelto, despabilado, ágil; diestro ( ловкий) -
17 сноровистый
-
18 техничный
прил. иск., спорт. -
19 тороватый
-
20 увертливый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diestro — diestro, tra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que utiliza preferentemente las extremidades derechas: Es diestro porque escribe con la mano derecha. Casi todos los jugadores del equipo son diestros. adjetivo 1. Uso/registro: elevado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diestro — diestro, tra (Del lat. dexter, dextra). 1. adj. derecho (ǁ lo que cae a mano derecha). 2. Que tiene tendencia natural a servirse preferentemente de la mano y el lado derechos del cuerpo. U. t. c. s.) 3. Hábil, experto en un arte u oficio. 4.… … Diccionario de la lengua española
Diestro — Saltar a navegación, búsqueda Una persona diestra es más hábil con su mano derecha que con su mano izquierda, por lo que escribirá con la mano derecha y probablemente también realizará otras actividades de la vida cotidiana como cocinar o el… … Wikipedia Español
diestro — tra ‘Hábil’. Tiene dos superlativos válidos: destrísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino, y diestrísimo, formado sobre diestro y más frecuente en el uso (→ ísimo, 3): «Las habilidades de este destrísimo torero navarro» (Tapia Toreo [Esp … Diccionario panhispánico de dudas
diestro — (Del lat. dexter, derecho.) ► adjetivo 1 Que está en el lado derecho. 2 Que es hábil e inteligente en una actividad: ■ es un diestro cirujano; es muy diestro en mecánica; es diestro en el regate. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO ducho ► adjetivo/ … Enciclopedia Universal
diestro — {{#}}{{LM D13403}}{{〓}} {{SynD13713}} {{[}}diestro{{]}}, {{[}}diestra{{]}} ‹dies·tro, tra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Hábil o experto en una actividad: • Es muy diestra manejando todo tipo de armas.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diestro — El que es experto o hábil en algo recibe este semiculto nombre, tomado directamente del latín dextru(m), palabra que ya entonces tenía dos valores que el español heredó, y conservó así el de hábil, experto, bueno, favorable , con el de… … Diccionario del origen de las palabras
Diestro — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
diestro — adj I. 1 Que utiliza normal o preferentemente la mano derecha, por ejemplo para escribir 2 (Tauro) Tratándose de toros, que tira las cornadas para herir con el cuerno derecho II. 1 Que tiene habilidad o destreza para algo o que es experto en… … Español en México
diestro — sustantivo masculino torero*. diestro, ra adjetivo 1) derecho. 2) hábil*, mañoso, versado, experto*, perito, ágil*, suelto*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
dìestro — tr. adj. Derecho, lo que está a mano derecha. Hábil, experto. m. adv. fig. a diestro y siniestro, sin tino, sin orden ni miramiento … Diccionario Castellano