-
1 thief
dief -
2 thief
n. dief, rover[ θie:f] 〈meervoud: thieves [θie:vz]〉1 dief/dievegge♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 once a thief, always a thief • eens een dief, altijd een dief→ thick thick/ -
3 prowler
-
4 a persistent thief
-
5 admitted
-
6 allege
v. aanvoeren; beweren♦voorbeelden:he is alleged to have committed ten murders • hij zou tien moorden gepleegd hebben -
7 better
adv. beter; op een betere manier--------n. beter, iets wat de voorkeur heeft--------v. verbeterenbetter1[ bettə]♦voorbeelden:1 listen to the advice of your elders and betters • luister naar de raad van mensen die ouder en wijzer zijn dan jijJohn's my better at tennis • John tennist beter dan ik1 wat beter/gunstiger/wenselijker enz. is ⇒ verbetering♦voorbeelden:his emotions got the better of him • hij werd door zijn emoties overmandget the better of something • voordeel halen uit ietsthink (all) the better of someone for • een hogere dunk van iemand krijgen vanwege————————better2〈in betekenis I vergrotende trap van good; in betekenis II vergrotende trap van well〉1 beter♦voorbeelden:do something against one's better judgement • iets tegen beter weten in doenbetter luck next time! • volgende keer beter!he is little better than a thief • hij is nauwelijks beter/meer dan een diefon the better side of forty • nog geen veertigI'm none the better for it • ik ben er niet beter van gewordenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉1 hersteld ⇒ genezen, beter————————better3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:————————better4〈bijwoord; vergrotende trap van well〉1 beter2 meer♦voorbeelden:teachers are better off than we • leraren hebben het beter dan wijbetter than six • meer dan zes -
8 denounce someone as a thief
denounce someone as a thiefiemand voor dief uitmaken/van diefstal betichten -
9 denounce
v. hekelen, afkeuren[ dinnauns] 〈zelfstandig naamwoord: denouncement〉1 kapittelen ⇒ hekelen, afkeuren2 aan de kaak stellen ⇒ openlijk beschuldigen/aanklagen♦voorbeelden:2 denounce someone as a thief • iemand voor dief uitmaken/van diefstal betichten -
10 dodge
n. excuus, smoes--------v. omheen gaan, omzeilen; inhalen; slippen, wegslippendodge1[ dodzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————dodge21 (opzij) springen ⇒ snel bewegen, rennen♦voorbeelden:the thief dodged round the corner and got away • de dief rende de hoek om en ontkwamII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ontwijken ⇒ vermijden, ontduiken♦voorbeelden:he kept dodging the question • hij bleef de vraag ontwijkenhe dodged the regulations • hij ontdook de voorschriften -
11 he is an admitted thief
-
12 he is little better than a thief
hij is nauwelijks beter/meer dan een dief -
13 housebreaker
-
14 iron
adj. ijzeren, ijzer---------n. ijzer; strijkijzer; ijzeren instrument--------v. strijkeniron1[ ajjən]♦voorbeelden:have too many irons in the fire • te veel hooi op z'n vork genomen hebben1 ijzer♦voorbeelden:as hard as iron • zo hard als staalcast iron • gietijzerwrought iron • smeedijzer→ hot hot/————————iron21 ijzeren ⇒ ijzer-, ijzerachtig2 ijzersterk ⇒ ijzeren; onverzettelijk, bikkelhard♦voorbeelden:iron lung • ijzeren long〈 scheikunde〉 iron pyrites • pyriet, (ijzer)kies————————iron3〈 werkwoord〉1 strijken♦voorbeelden:the wrinkles in this shirt will have to be ironed out • de kreukels in dit overhemd moeten eruit gestreken worden〈 figuurlijk〉 iron out problems • problemen gladstrijken/uit de wereld helpen -
15 kleptomaniac
-
16 light-fingered
-
17 persistent
adj. hardnekkig; volhardend; doorgaand, ijverig[ pəsistənt] 〈zelfstandig naamwoord: persistence〉2 voortdurend ⇒ blijvend, aanhoudend3 hardnekkig ⇒ koppig, halsstarrig♦voorbeelden: -
18 pilferer
-
19 pull in
-
20 ride
n. paardrijden; rit; weg--------v. rijden; paardrijdenride1[ rajd] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:can you give me a ride to the station? • kan je mij een lift geven tot aan het station?〈 informeel〉 take someone for a ride • iemand voor de gek houden; 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; eufemistisch〉 een ritje met iemand gaan maken 〈 onder dwang, met de bedoeling hem te vermoorden〉————————ride2♦voorbeelden:1 ride astride/side-saddle • schrijlings/in amazonenzit (paard) rijdenride high • hoog op het water liggen4 this horse rides well • dit paard rijdt goed/is goed berijdbaar¶ Batman rides again • Batman slaat weer toe/is weer in actieride roughshod over someone/something • (gemakkelijk) over iemand heen lopen, over iets heen stappen, zich niet storen aan iemand/ietsride up • omhoogkruipen, opkruipenthis skirt is always riding up • die rok kruipt altijd omhoogII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 (laten/doen) rijden♦voorbeelden:2 ride a bicycle/bike • op de fiets rijden, fietsen
См. также в других словарях:
dief — dief·fen·bach·ia; … English syllables
Dief Will Be the Chief Again — was a 1975 song by the Canadian folk band Stringband. A tongue in jowl tribute to former Canadian Prime Minister John Diefenbaker, the song was briefly popular in Canada when it premiered. Diefenbaker, who was often nicknamed The Chief ,… … Wikipedia
dief|fen|bach|i|a — «DEE fuhn BAK ee uh», noun. any one of several ornamental plants of parti colored foliage native to tropical America, including the dumb cane: »Dieffenbachias are tropical cousins of the jack in the pulpit (New York Times). ╂[< New Latin… … Useful english dictionary
dief — (di èf) s. m. Voy. diève … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dief — fufuruman … Woordenlijst Sranan
Dief the Chief — John George Diefenbaker … Eponyms, nicknames, and geographical games
Диффенбах Георг Христиан — (Dief fenbach) немецкий богослов и поэт. Род. в 1822 г. Многие из его стихотворений и особенно детских песен пользуются широким распространением. Наиболее известны: Kinderlieder , 50 Kinderlieder с мелодиями Керна, Lied u. Leben , In der… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dieffenbachie — Dief|fen|bạ|chie, die; , n [nach dem österr. Botaniker D. Dieffenbach (1796 1863)]: (im tropischen Amerika beheimatete) als Strauch wachsende Pflanze mit großen, hellgrün bis weiß gefleckten, länglich runden Blättern … Universal-Lexikon
Dieffenbach operation — Dief·fen·bach operation (deґfən bahk) [Johann Friedrich Dieffenbach, German surgeon, 1792–1847] see under operation … Medical dictionary
dieffenbachia — dief·fen·bà·chia s.f. TS bot. pianta ornamentale, originaria dell America tropicale, del genere Dieffenbachia | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Aracee {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal lat. scient. Dieffenbachĭa, der. di … Dizionario italiano
dieffenbachia — dief·fen·bach·ia … English syllables