-
61 soft sell
noun* * *n ECON diskreter [o zurückhaltender] Verkauf, weiche [o unaufdringliche] Verkaufstaktik* * *noungive somebody the soft sell — jemanden auf die sanfte Tour (ugs.) zum Kauf zu bewegen versuchen
-
62 tourist office
= tourist information centre nouns Fremdenverkehrsbüro, das; Touristeninformation, die (ugs.)* * *tour·ist in·for·ˈma·tion of·fice, ˈtour·ist of·ficen Touristeninformation f* * *= tourist information centre nouns Fremdenverkehrsbüro, das; Touristeninformation, die (ugs.)* * *n.Fremdenverkehrsbüro n.Verkehrsamt n.Verkehrsverein n. -
63 package holiday
-
64 learn
1. transitive verb,1) lernen; (with emphasis on completeness of result) erlernenlearn something by or from experience — etwas durch [die] od. aus der Erfahrung lernen
learn something from somebody/a book/an example — etwas von jemandem/aus einem Buch/am Beispiel lernen
I am learning [how] to play tennis — ich lerne Tennis spielen; see also academic.ru/42530/lesson">lesson 2); rope 5)
2) (find out) erfahren; lernen; (by oral information) hören; (by observation) erkennen; merken; (by thought) erkennen; (be informed of) erfahren2. intransitive verb,I learned from the newspaper that... — ich habe in der Zeitung gelesen od. aus der Zeitung erfahren, dass...
1) lernenyou'll soon learn — du wirst es bald lernen
learn about something — etwas über etwas (Akk.) lernen
2) (get to know) erfahren (of von)* * *[lə:n]past tense, past participles - learned, learnt; verb1) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) erfahren2) (to gain knowledge or skill (in): A child is always learning; to learn French; She is learning (how) to swim.) lernen•- learned- learner
- learning
- learner-friendly* * *[lɜ:n, AM lɜ:rn]I. vt1. (acquire knowledge, skill)▪ to \learn sth etw lernenwe'll \learn to get along without him wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommenmy sister has \learnt to swim meine Schwester hat schwimmen gelerntthe pupils \learnt what to do when... die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn...you'll \learn what to do when we get there du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommenhas mankind \learnt what the consequences of war are? hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?▪ to \learn how to do sth lernen, wie man etw tut▪ to \learn that... lernen, dass...I later \learnt that the message had never arrived ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war▪ to \learn sb jdn lehrenthat'll \learn you! das wird dir eine Lehre sein!3.▶ to \learn sth by heart etw auswendig lernen▶ to \learn one's lesson seine Lektion lernenII. vi1. (master) lernensome people never \learn! manche lernen's nie!▪ to \learn about sb/sth etwas über jdn/etw lernento \learn by experience aus Erfahrung lernento \learn by [or from] one's mistakes aus seinen Fehlern lernen2. (become aware of)* * *[lɜːn] pret, ptp learnt ( Brit) or learned1. vtwhere did you learn that habit? — wo hast du dir das angewöhnt?
2) (= be informed) erfahren2. vi1) (= gain knowledge etc) lernenI can't play the piano, but I'm hoping to learn —
he'll never learn! — er lernt es nie!
2) (= find out) hören, erfahren (about, of von)* * *A v/t1. eine Sprache etc (er)lernen:learn a trade einen Beruf erlernen;learn (to play) the piano Klavier spielen lernen;learn (how) to swim schwimmen lernen;learn by heart auswendig lernen;learn nothing from nichts lernen aus;2. (from)a) erfahren, hören (von):learn the truth die Wahrheit erfahren;we have learned that … es ist uns zur Kenntnis gelangt oder wir haben erfahren, dass …;it was learned yesterday that … gestern erfuhr man, dass …b) ersehen, entnehmen (aus einem Brief etc)B v/i1. lernen:2. hören, erfahren (about, of von)* * *1. transitive verb,1) lernen; (with emphasis on completeness of result) erlernenlearn something by or from experience — etwas durch [die] od. aus der Erfahrung lernen
learn something from somebody/a book/an example — etwas von jemandem/aus einem Buch/am Beispiel lernen
2) (find out) erfahren; lernen; (by oral information) hören; (by observation) erkennen; merken; (by thought) erkennen; (be informed of) erfahren2. intransitive verb,I learned from the newspaper that... — ich habe in der Zeitung gelesen od. aus der Zeitung erfahren, dass...
1) lernenlearn about something — etwas über etwas (Akk.) lernen
2) (get to know) erfahren (of von)* * *(to do something) v.erlernen v. v.(§ p.,p.p.: learned)or: learnt•) = erlernen v.lernen v. -
65 go on
vito \go on on ahead vorausgehen; vehicle vorausfahrenthe forests seemed to \go on on for ever die Wälder schienen sich bis in die Unendlichkeit zu erstrecken;it'll get warmer as the day \go ones on im Laufe des Tages wird es wärmer;as time went on, their friendship blossomed im Laufe der Zeit wurde ihre Freundschaft immer tieferI can't \go on on ich kann nicht mehr;you can't \go on on like that indefinitely du kannst nicht ewig so weitermachen;we can't \go on on arguing like this wir können nicht immerzu so weiter streiten;how can you \go on on as if nothing has happened? wie kannst du nur einfach so weitermachen, als sei nichts passiert?;to \go on on trying es weiter versuchen;to \go on on working weiterarbeiten;to \go on on and on kein Ende nehmen [wollen]4) ( continue speaking) weiterreden;( speak incessantly) unaufhörlich reden;sorry, please \go on on Entschuldigung, bitte fahren Sie fort;he just \go ones on and on er redet echt wie ein Wasserfall ( fam)she went on to talk about her time in Africa sie erzählte weiter von ihrer Zeit in Afrika;he went on to say that... dann sagte er, dass...;“... and then,” he went on... „... und dann“, fuhr er fort...;to \go on on about sb/ sth stundenlang über jdn/etw reden;to always \go on on [about sth] andauernd [über etw akk] reden5) ( criticize)to \go on on about sb/ sth dauernd über jdn/etw klagen;6) ( happen) passieren;this has been \go oning on for months now das geht jetzt schon Monate so!;what on earth's been \go oning on here? was um alles in der Welt ist denn hier passiert?;what's \go oning on here? was geht denn hier vor?7) (move on, proceed)I always knew that he would \go on on to a successful career ich wusste schon immer, dass er es mal zu etwas bringen würde;she went on to do a Phd sie strebte einen Doktortitel an;he went on to become a teacher später wurde er Lehrer;what proportion of people who are HIV-positive \go on on to develop AIDS? bei wie viel Prozent der HIV-Infizierten bricht tatsächlich AIDS aus?8) (start, embark on) anfangen;this is the second fishing trip he's gone on this summer das ist dieses Jahr schon sein zweiter Angelurlaub;to \go on on a diet auf Diät gehen;to \go on on the dole stempeln gehen;to \go on on an expedition auf eine Expedition gehen;to \go on on a half-day week halbtags arbeiten;to \go on on [a] holiday in Urlaub gehen;to \go on on honeymoon auf Hochzeitsreise gehen;to \go on on a journey eine Reise machen;to \go on on the pill med die Pille nehmen;to \go on on strike in den Streik treten;to \go on on tour auf Tournee gehenI don't \go on on until the second act ich komme erst im zweiten Akt dranwe haven't got any anything to \go on on yet wir haben noch keine Anhaltspunkteto \go on on [sth];these boots won't \go on on over my thick socks diese Stiefel passen nicht über meine dicken Socken;this shoe just won't \go on on ich kriege diesen Schuh einfach nicht an ( fam)to \go on on sth auf etw akk gehören;that vice \go ones on the workbench diese Schraubzwinge gehört auf die Werkbankall travel expenses \go on on the company account die Firma übernimmt alle Reisekosten\go on on, have another drink na komm, trink noch einen;\go on on and ask directions komm, frag nach dem Weg;\go on on! los, mach schon!;\go on on, tell me! jetzt sag' schon! ( fam)what, they eloped? \go on on, you must be kidding! was, sie sind abgehauen? das ist nicht dein Ernst! ( fam)to \go on on the swings auf die Schaukel gehenmy granny is \go oning on [for] ninety meine Oma geht auf die neunzig zu;it's \go oning on [for] nine o'clock es geht auf neun zu;I'm \go oning on [for] ten! ich bin [schon] fast zehn! -
66 lecture
1. noun1) Vortrag, der; (Univ.) Vorlesung, die2. intransitive verbgive [somebody] a lecture on something — [vor jemandem] einen Vortrag/eine Vorlesung über etwas (Akk.) halten
3. transitive verblecture [to somebody] [on something] — [vor jemandem] einen Vortrag/(Univ.) eine Vorlesung [über etwas (Akk.)] halten; (give lectures) [vor jemandem] Vorträge/(Univ.) Vorlesungen [über etwas (Akk.)] halten
(scold)* * *['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) der Vortrag, die Vorlesung2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) die Strafpredigt2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) einen Vortrag/Vorlesung halten- academic.ru/42278/lecturer">lecturer* * *lec·ture[ˈlektʃəʳ, AM -ɚ]I. nhe gave a \lecture to the Women's Institute about pollution er hielt einen Vortrag über Umweltverschmutzung vor dem Frauenvereinto give sb a \lecture on sth (reproach) jdm über etw akk Vorhaltungen machen; (advise) jdm einen Vortrag über etw akk halten famII. vi1. UNIV eine Vorlesung haltenhe \lectures on applied linguistics er liest über Angewandte LinguistikIII. vt▪ to \lecture sb on sth1. (give speech) jdm über etw akk einen Vortrag halten; UNIV vor jdm über etw akk eine Vorlesung halten2. (criticize) jdm wegen einer S. gen eine Standpauke halten fam; (advise) jdm über etw akk einen Vortrag halten fam* * *['lektʃə(r)]1. n1) Vortrag m; (UNIV) Vorlesung fto give a lecture — einen Vortrag/eine Vorlesung halten (to für, on sth über etw acc )
I asked for a short explanation and got a lecture — ich wollte nur eine kurze Erklärung und bekam einen Vortrag zu hören
2) (= scolding) (Straf)predigt fto give sb a lecture — jdm eine Strafpredigt or Standpauke (inf) halten (about wegen)
2. vt1)(= give a lecture)
to lecture sb on sth — jdm einen Vortrag/eine Vorlesung über etw (acc) haltenhe lectures us in French — wir hören bei ihm (Vorlesungen in) Französisch
2) (= scold) tadeln, abkanzeln3. vieinen Vortrag halten; (UNIV) (= give lecture) eine Vorlesung halten; (= give lecture course) lesen, Vorlesungen halten (on über +acc)he lectures in English —
have you ever heard him lecture? — hast du schon mal eine Vorlesung bei ihm gehört?
he lectures well — seine Vorlesungen sind gut
* * *lecture [ˈlektʃə(r)]A s1. (on über akk; to vor dat)a) Vortrag mb) UNIV Vorlesung f:lecture tour Vortragsreise f;2. Strafpredigt f:B v/i (on über akk; to vor dat)a) einen Vortrag oder Vorträge haltenC v/tlect. abk2. lecturer* * *1. noun1) Vortrag, der; (Univ.) Vorlesung, die2. intransitive verbgive [somebody] a lecture on something — [vor jemandem] einen Vortrag/eine Vorlesung über etwas (Akk.) halten
3. transitive verblecture [to somebody] [on something] — [vor jemandem] einen Vortrag/(Univ.) eine Vorlesung [über etwas (Akk.)] halten; (give lectures) [vor jemandem] Vorträge/(Univ.) Vorlesungen [über etwas (Akk.)] halten
* * *(on) n.Vorlesung (über) f. n.Lektüre -n f.Referat -e n.Standpauke f.Vortrag -¨e m. -
67 organize
['ɔːgənaɪz] transitive verb1) (give orderly structure to) ordnen; planen [Leben]; einteilen [Arbeit, Zeit]; veranstalten [Konferenz, Festival]; (frame, establish) organisieren [Verein, Partei, Firma, Institution]I must get organized — (get ready) ich muss fertig werden
organize somebody — jemanden an die Hand nehmen (fig.)
2) (arrange) organisierencan you organize the catering? — kümmerst du dich um die Verpflegung?
* * *1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) organisieren2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) organisieren•- academic.ru/52121/organizer">organizer- organiser
- organization
- organisation
- organized
- organised* * *or·gan·ize[ˈɔ:gənaɪz, AM ˈɔ:r-]vt1. (into a system)▪ to \organize sth activities etw organisieren [o koordinieren]; books, files etw ordnen [o sortieren]to \organize space Raum aufteilento \organize a story so as to build suspense eine Geschichte so aufbauen, dass Spannung entstehtto get [oneself] \organized mit sich dat selbst ins Reine kommen2. POLto \organize blacks/minorities/women die Schwarzen/Minderheiten/Frauen [politisch] organisieren3. (prepare)▪ to \organize sth etw vorbereiten [o organisieren]to \organize a committee/search party/team einen Ausschuss/eine Suchmannschaft/ein Team zusammenstellento \organize a defence eine Verteidigung aufbauento \organize an escape eine Flucht vorbereiten4. (be responsible for)* * *['ɔːgənaɪz]1. vt1) (= give structure to, systematize) ordnen; facts organisieren, ordnen; time einteilen; work organisieren, einteilen; essay aufbauen; one's/sb's life planen; one's thoughts ordnenI'll come as soon as I've got ( myself) organized — ich komme, sobald ich so weit bin
I've only just taken over the business, but as soon as I've got organized I'll contact you —
it took us quite a while to get organized in our new house — wir haben eine ganze Zeit gebraucht, uns in unserem neuen Haus (richtig) einzurichten
2) (= arrange) party, meeting etc organisieren; food, music for party etc sorgen für; sports event organisieren, ausrichten; (into teams, groups) einteilento organize things so that... — es so einrichten, dass...
they organized ( it) for me to go to London — sie haben meine Londonreise arrangiert
3) (POL: unionize) organisieren2. vi (POL)sich organisieren* * *organize [ˈɔː(r)ɡənaız]A v/t1. organisieren:a) einrichten, aufbauenb) gründen, ins Leben rufen, schaffenc) veranstalten, eine Sportveranstaltung auch ausrichten:organized tour Gesellschaftsreise fd) gestalten, anordnen:be allowed to organize the day as one wants sich den Tag so einrichten können, wie man will2. Fakten etc in ein System bringen:organized crime das organisierte Verbrechen;I must get (myself) organized ich muss Ordnung in mein Leben bringen;organize one’s thoughts seine Gedanken ordnenorganized labo(u)r gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer pl;they organized themselves into sie organisierten sich in (dat)B v/i besonders WIRTSCH sich organisieren* * *['ɔːgənaɪz] transitive verb1) (give orderly structure to) ordnen; planen [Leben]; einteilen [Arbeit, Zeit]; veranstalten [Konferenz, Festival]; (frame, establish) organisieren [Verein, Partei, Firma, Institution]I must get organized — (get ready) ich muss fertig werden
2) (arrange) organisieren* * *(US) v.einrichten v.ordnen v.organisieren v. -
68 learn
1) (acquire knowledge, skill)to \learn sth etw lernen;we'll \learn to get along without him wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen;my sister has \learnt to swim meine Schwester hat schwimmen gelernt;the pupils \learnt what to do when... die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn...;you'll \learn what to do when we get there du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen;has mankind \learnt what the consequences of war are? hat die Menschheit begriffen, was die Folgen von Krieg bedeuten?;to \learn to live with sth mit etw dat zu leben lernen;to \learn how to do sth lernen, wie man etw tut;to \learn that... lernen, dass...;I later \learnt that the message had never arrived ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war;to \learn sb jdn lehren;that'll \learn you! das wird dir eine Lehre sein!PHRASES:to \learn sth by heart etw auswendig lernen;to \learn one's lesson seine Lektion lernen;to \learn sth the hard way etw auf die harte Tour lernen ( fam) vi < learnt or ( Am usu) learned, learnt or ( Am usu) learned>1) ( master) lernen;to \learn about sb/ sth etwas über jdn/etw lernen;to \learn by experience aus Erfahrung lernen;some people never \learn! manche lernens nie!2) ( become aware of) -
69 swing
[swɪŋ] nwith a \swing of his axe... mit einem Schwung seiner Axt...to take a \swing at sb zum Schlag gegen jdn ausholenporch \swing Hollywoodschaukel f;to go on a \swing schaukelnto take a \swing through the southern states eine kurze Tour durch die Südstaaten machenPHRASES:what you lose on the \swings, you gain on the roundabouts [or it's \swings and roundabouts] ( Brit) ( prov) das hält sich die Waagschale ( prov), das ist gehopst wie gesprungen ( fam)to get [back] into the \swing of things [or it] ( fam) sich akk [wieder] an etwas gewöhnen, [wieder] in etwas reinkommen ( fam)to be in full \swing voll im Gang sein;1) ( move) [hin und her] schwingen;( move circularly) sich akk drehen;the monkey was \swinging from tree to tree der Affe schwang sich von Baum zu Baum;the door swung open in the wind die Tür ging durch den Wind auf2) ( attempt to hit) zum Schlag ausholen;to \swing at sb [with sth] [mit etw dat] nach jdm schlagen3) ( in playground) schaukeln5) mus swingenyou need music to make a party \swing man braucht Musik, um eine Party in Schwung zu bringento \swing by somewhere irgendwo kurz anhaltento \swing for sth für etw akk gehängt werden;(Am);PHRASES:1) ( move)to \swing sth etw [hin- und her]schwingen;to \swing one's arms die Arme schwingen2) mus etw als Swing spielento \swing sth;do you think you could \swing the job for me? glaubst du, du könntest die Sache für mich schaukeln? ( fam)PHRASES:to \swing the balance den Ausschlag geben; -
70 IT
IT (Abk. für 1. information technology, 2. BE industrial tribunal, 3. inclusive tour, 4. inflation targeting) 1. COMP IT (Informationstechnik, Informationstechnologie, elektronische Datenverarbeitung); 2. PERS, LAW Arbeitsgericht n, gewerbliches Schiedsgericht n; 3. LEIS Komplettreise f, Pauschalreise f; 4. ECON direkte Inflationssteuerung f (monetary policy; geldpolitische Strategie, in reiner Form bezeichnet als ‚Geldpolitik ohne Geld’, da sie ganz auf die gesamtwirtschaftliche Analyse abstellt und die monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung, die mittel- bis langfristig ausgerichtete sogenannte monetäre oder 2. Säule der EZB-Strategie, ausblendet; opposite: price level targeting = Preisniveausteuerung, die einen Zielpfad für die Entwicklung des gesamtwirtschaftlichen Preisniveaus vorgibt) -
71 detour
noun* * *['di:tuə](a wandering from the direct way: We made a detour through the mountains.) der Abstecher* * *de·tour[ˈdi:tʊəʳ, AM -tʊr]n* * *['diːtʊə(r)]1. n2) (for traffic) Umleitung f2. vttraffic umleiten3. vi(= make a detour) einen Umweg machen* * *detour [ˈdiːˌtʊə(r)]A s1. Umweg m:2. (Verkehrs)Umleitung f3. fig Umschweif mB v/i einen Umweg machenC v/t1. den Verkehr etc umleiten2. einen Umweg machen um* * *nounUmweg, der; (in a road) Bogen, der; Schleife, die; (diversion) Umleitung, die* * *n.Umleitung f.Umweg -e m. -
72 guide
[gaɪd] nmountain \guide Bergführer(in) m(f);a \guide to the British Isles ein Reiseführer über die Britischen Inseln;tourist \guide Reiseführer(in) m(f)rough \guide grobe Richtschnur1) ( show)to \guide sb jdn führen;( show the way) jdm den Weg zeigen [o weisen];the shop assistant \guided me to the shelf die Verkäuferin führte mich zum Regal;the old man \guided us through the maze of alleyways der alte Mann führte uns durch das Gewirr der Gassen;the manual will \guide you through the programme das Handbuch wird Sie durch das Programm führen2) ( instruct)to \guide sb jdn anleiten [o unterweisen];the computer has a learning programme that will \guide you through it der Computer hat ein Lernprogramm, das Sie in den Anwendungen unterweisen wird3) ( steer)the plane was \guided in to land das Flugzeug wurde zur Landung eingewiesen4) ( influence)to \guide sb jdn leiten [o beeinflussen];to \guide sth etw bestimmen [o leiten];she had \guided company policy for twenty years sie hatte zwanzig Jahre lang die Firmenpolitik geprägt;to be \guided by one's emotions sich akk von seinen Gefühlen leiten lassen -
73 number
num·ber1. num·ber [ʼnʌmbəʳ, Am -bɚ] nto crunch \numbers über Zahlen sitzen3) ( sums)I never was much good at \numbers Zahlen waren noch nie meine Stärkethere were only a small \number left es waren nur noch wenige da;a large \number of invitations have [or ( form) has] been sent ein großer Teil der Einladungen ist bereits verschickt worden;a small \number of children are [or ( form) is] educated at home eine kleine Anzahl von Kindern wird zu Hause unterrichtet;letters of complaint were surprisingly few in \number es gab erstaunlich wenig Beschwerdebriefe;any \number of things could go wrong alles Mögliche könnte schiefgehen;these magazines are produced in vast \numbers diese Zeitschriften werden in riesigen Auflagen produziertI decided not to go for a \number of reasons ich entschied mich aus vielerlei Gründen dagegen, dort hinzugehenone of our \number eine(r) f(m) aus unserer Gruppeback \number frühere Ausgabehe played an old jazz \number on the piano er spielte ein altes Jazzstück auf dem Pianohe's quite a \number, don't you think? er ist schon 'ne Nummer, findest du nicht?he tried his usual \number but she didn't fall for it er versuchte es auf die übliche Tour, aber sie fiel nicht darauf herein ( fam)the \numbers pl Zahlenlotto nt (bestimmte Art)PHRASES:he only cares about \number one er denkt nur an sich selbst;to be [the] \number one die Nummer eins sein;there's safety in \numbers (in \numbers) in der Menge ist man sicher;N\number Ten ( residence of Prime Minister) Downing Street Nummer 10;( Prime Minister) der britische Premierminister/die britische Premierministerin;( staff) der Stab des britischen Premierministers/der britischen Premierministerin;to have sb's \number (sl) jdn durchschauen;beyond [or without] \number zahllos;1) ( mark in series)to \number sth etw nummerieren;to \number sth from... to... etw von... bis... durchnummerieren2) ( count)to \number sth etw abzählen3) ( comprise)to \number sth etw zählen;each team \numbers 11 players jede Mannschaft zählt [o hat] elf Spielerto \number sb among sth jdn zu etw dat zählen;at one time the club \numbered an archbishop among its members der Club zählte sogar einmal einen Erzbischof zu seinen Mitgliedern -
74 bike
1. 2. intransitive verb(by bicycle) Rad fahren; radeln (ugs., bes. südd.); mit dem Fahrrad fahren; (by motorcycle) [mit dem] Motorrad fahren* * *see academic.ru/6786/bicycle">bicycle* * *[baɪk]I. nchild's \bike Kinder[fahr]rad ntto get on a \bike auf ein Fahrrad steigento learn how to ride a \bike Rad fahren lernento ride a \bike Rad fahrenby \bike mit dem [Fahr]rad3.II. vi ( fam: ride bicycle) mit dem Fahrrad fahren, radeln fam; (ride motorcycle) mit dem Motorrad fahren* * *[baɪk] (inf)1. n(Fahr)rad nt; (= motorbike) Motorrad nt, Maschine f (inf);2. viradeln (inf)* * *bike [baık]A s1. umg Rad n (Fahrrad):a) zieh Leine!b) such dir halt Arbeit!;get off one’s bike Aus hochgehen, auf die Palme gehen2. umg Maschine f (Motorrad)3. sl pej Schlampe f (Frau mit liederlichem Lebenswandel)B v/i umg1. radeln:biking tour Radtour f;2. a) Motorrad fahrenb) mit dem Motorrad fahren* * *1. 2. intransitive verb(by bicycle) Rad fahren; radeln (ugs., bes. südd.); mit dem Fahrrad fahren; (by motorcycle) [mit dem] Motorrad fahren* * *n.Fahrrad -¨er n.Motorrad -¨er n. v.Rad fahren ausdr.radfahren (alt.Rechtschreibung) v. -
75 continental
1. adjective1) kontinental2)2. nounContinental — (mainland European) kontinental[europäisch]
Continental — Kontinentaleuropäer, der/-europäerin, die
* * *[-'nen-]adjective kontinental* * *con·ti·nent·al[ˌkɒntɪˈnentəl, AM ˌkɑ:ntəˈnəntəl]I. adj1. inv kontinental, Kontinental-\continental land Festland nt\continental waters kontinentale Gewässer, Küstengewässer nt eines Kontinents2. (European) europäischthe \continental way of life der europäische Lebensstil* * *["kɒntɪ'nentl]1. adj2) (Brit: European) europäisch; holidays in Europa2. n(Festlands)europäer( in) m(f)* * *A adj1. GEOG kontinental, Kontinental…, Festland(s)…:continental shelf Festland(s)-, Kontinentalsockel mcontinental breakfast kleines Frühstück;continental quilt Federbett n;continental tour Europareise f;3. Continental HIST (während des Unabhängigkeitskrieges) kontinental (die nordamer. Kolonien betreffend):Continental Congress Kontinentalkongress m (1774-83)B s1. Festländer(in), Bewohner(in) eines Kontinents3. HISTnot worth a continental US umg keinen Pfifferling wertcont. abk1. containing* * *1. adjective1) kontinental2)2. nounContinental — (mainland European) kontinental[europäisch]
Continental — Kontinentaleuropäer, der/-europäerin, die
-
76 courier
noun2) (messenger) Kurier, der* * *['kuriə]1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) der/die Reiseleiter(in)2) (a messenger.) der Kurier* * *cou·ri·er[ˈkʊriəʳ, AM -ɚ]nbike/motorcycle \courier Fahrrad-/Motorradbote, -botin m, f* * *['kʊrɪə(r)]n1) (= messenger) Kurier mby courier — per Kurier
2) (= tourist guide) Reiseleiter(in) m(f)* * *1. Eilbote m, (auch diplomatischer) Kurier:send sth by courier etwas durch oder mit Kurier schicken2. besonders Br Reiseleiter(in)3. US Kurierflugzeug n* * *noun2) (messenger) Kurier, der* * *n.Eilbote -n m.Kurier -e m.Stafette -n f. -
77 safari
nounSafari, diebe/go on safari — auf Safari sein/gehen
* * *(an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) die Safari- academic.ru/109888/safari_park">safari park* * *sa·fa·ri[səˈfɑ:ri]n Safari f* * *[sə'fAːrɪ]nSafari fto be/go on safari — eine Safari machen, auf Safari sein/gehen
* * *on safari auf Safari;safari park Safaripark m;safari suit Safarianzug m* * *nounSafari, diebe/go on safari — auf Safari sein/gehen
* * *n.Safari -s f. -
78 scenic
adjective(with fine natural scenery) landschaftlich schönscenic railway — Berg-und-Tal-Bahn, die
* * *1) (of scenery, real or theatrical: clever scenic effects in the film.) szenisch2) (having beautiful scenery: a scenic highway.) landschaftlich schön* * *sce·nic[ˈsi:nɪk]a career in \scenic design eine Laufbahn als Bühnenbildnerin\scenic attractions landschaftliche Attraktionen* * *['siːnɪk]adj1) (= of landscape) landschaftlich2) (= picturesque) malerischto take the scenic route — die landschaftlich schöne Strecke nehmen; (hum) einen kleinen Umweg machen
3) (= theatrical) bühnentechnisch; (FILM) filmtechnischscenic effects (Theat) — Bühneneffekte pl; (Film) landschaftliche Effekte pl
* * *scenic [ˈsiːnık; ˈsen-]A adj (adv scenically)1. landschaftlich, Landschafts…2. landschaftlich schön, malerisch (Tal etc):a) in einer künstlichen Landschaft angelegte Liliputbahn,b) Berg- und-Tal-Bahn f;scenic road landschaftlich schöne Strecke;scenic tour → B3. THEATa) szenisch, Bühnen…:scenic designer Bühnenbildner(in)c) Ausstattungs…:B s Fahrt f durch schöne Landschaft* * *adjective(with fine natural scenery) landschaftlich schönscenic railway — Berg-und-Tal-Bahn, die
* * *adj.landschaftlich adj.szenisch adj. -
79 tourist
1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; ( also adjective) the tourist industry.) der/die Tourist(in); Touristen-...* * *tour·ist[ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, AM ˈtʊr-]I. n\tourist destination Reiseziel nt\tourist group Reisegruppe fto travel \tourist in der Touristenklasse reisen* * *['tʊərɪst]1. n(= person) Tourist(in) m(f), Fremde(r) mf; (SPORT) Gast m; (= tourist class) Touristenklasse f2. attrTouristen-tourist season — Reisesaison or -zeit f
* * *A s1. (Ferien-, Vergnügungs)Reisende(r) m/f(m), Tourist(in)2. SPORT Mitglied n einer Mannschaft auf TourneeB adj Reise…, Fremden(verkehrs)…, Touristen…:tourist agency Reisebüro n;tourist attraction Touristenattraktion f;tourist country Urlaubsland n;tourist hotel Touristenhotel n;tourist industry Tourismusindustrie f;tourist (information) office Fremdenverkehrsbüro n;tourist Mecca Mekka n für Touristen;tourist ticket Rundreisekarte f;tourist trap Touristenfalle f;tourist visa Touristenvisum n* * *1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *n.Tourist -en m. -
80 cheap
1. adjective1) billig; (at reduced rate) verbilligtbe cheap at the price — sehr preiswert sein; (fig.) es wert sein
on the cheap — (coll.) billig
2) (worthless) billig [Aussehen]; gemein [Lügner]; schäbig [Verhalten, Betragen]2. adverbbe going cheap — besonders günstig sein (ugs.)
* * *[ i:p]1) (low in price: Eggs are cheap just now.) billig•- academic.ru/85260/cheaply">cheaply- cheapness* * *[tʃi:p]a \cheap ticket eine ermäßigte Eintritts-/Fahrkartedirt \cheap spottbillig famto buy sth \cheap etw billig [o preiswert] kaufenthey work out \cheaper by the box sie kommen billiger pro Kiste\cheap labour billige Arbeitskräfte3. (worthless) wertlosto feel \cheap sich dat schäbig vorkommento look \cheap ordinär aussehen8.▶ to buy sth on the \cheap etw für 'nen Appel und 'n Ei bekommen DIAL fam, etw für ein Butterbrot bekommento be \cheap and nasty [billiger] Ramsch sein pej fam▶ a \cheap shot ein Schuss m unter die Gürtellinie* * *[tʃiːp]1. adj (+er)1) also adv (= inexpensive) billigit doesn't come cheap — es ist nicht billig
2) (= poor quality) billig, minderwertig3) (fig: mean, shallow, sexually cheap) joke, flattery, thrill, girl billig; person, behaviour, appearance ordinärto feel cheap — sich (dat) schäbig vorkommen
how can you be so cheap! — wie kannst du nur so gemein sein!
to make oneself cheap — sich entwürdigen; (by loose living) sich wegwerfen
2. nto buy sth on the cheap (inf) — etw für einen Pappenstiel (inf) or einen Apfel und ein Ei (inf) kaufen
* * *cheap [tʃiːp]A adj (adv cheaply)b) verbilligt:cheap flights Billigflüge;2. billig, minderwertig:look cheap and nasty nach Ramsch aussehen3. figa) schäbig (Verhalten):feel cheap sich schäbig vorkommen;hold sth cheap eine geringe Meinung von etwas habenb) gemein (Lügner etc)4. besonders US geizigB adv billig:* * *1. adjective1) billig; (at reduced rate) verbilligtbe cheap at the price — sehr preiswert sein; (fig.) es wert sein
on the cheap — (coll.) billig
2) (worthless) billig [Aussehen]; gemein [Lügner]; schäbig [Verhalten, Betragen]2. adverbbe going cheap — besonders günstig sein (ugs.)
* * *adj.billig adj.kostengünstig adj.minderwertig adj.
См. также в других словарях:
die Tour — (franz.) * Fahrt, Ausflug, Wanderung Fahrradtour, Klettertour * Art und Weise, mit Tricks etwas zu erreichen Das ist ja eine ganz fiese Tour! * im Plural: Touren; Umdrehung Die Waschmaschine schleudert mit bis zu 1400 Touren … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Impericon Never Say Die! Tour — Logo der Never Say Die! Tour (bis 2010) Die Impericon Never Say Die! Club Tour ist eine seit 2008 jährlich stattfindende Europa Tour für Bands aus den Bereichen Metalcore, Deathcore, Post Hardcore, Emocore und dem Hardcore Punk. Vergleichen lässt … Deutsch Wikipedia
World Invasion "Party 'til You Die Tour" Tour — infobox concert tour concert tour name = World Invasion Party til You Die Tour artist = Van Halen start date = 19 March 1980 end date = 15 November 1980 number of legs = 5 number of shows = 107 played last tour = World Vacation Tour (1979) this… … Wikipedia
Jemandem die Tour vermasseln — »Jemandem die Tour vermasseln« bedeutet »sein Vorhaben vereiteln«: Man bereitet alles bis ins Detail vor, und dann kommt so ein Trottel und vermasselt einem die Tour! Das Verb »vermasseln« leitet sich vom jiddischen massel (= Glück, Schicksal)… … Universal-Lexikon
Tour de france — Die Tour de France [ˌtuʀdəˈfʀɑ̃ːs], auch Grande Boucle [gʀɑ̃dˈbukl] („Große Schleife“) oder einfach Le Tour [ləˈtuːʀ] genannt, ist das berühmteste und für die Fahrer bedeutendste Radrennen der Welt. Seit 1903 wird die Tour alljährlich – mit… … Deutsch Wikipedia
Tour der Leiden — Die Tour de France [ˌtuʀdəˈfʀɑ̃ːs], auch Grande Boucle [gʀɑ̃dˈbukl] („Große Schleife“) oder einfach Le Tour [ləˈtuːʀ] genannt, ist das berühmteste und für die Fahrer bedeutendste Radrennen der Welt. Seit 1903 wird die Tour alljährlich – mit… … Deutsch Wikipedia
Tour 2007 — Tour de France 2007 – Endstand Streckenlänge 20 Etappen, 3569,9 km Gelbes Trikot Alberto Contador 91:00:26 h (39,227 km/h) Zweiter Cadel Evans + 0:23 min … Deutsch Wikipedia
Die ärzte — in Köln 1998 Gründung 1982 Auflösung 1989 Wiedervereinigung 1993 Genre Punk, Rock … Deutsch Wikipedia
Tour Down Under — Die Tour Down Under ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer im australischen Bundesstaat South Australia rund um die Hauptstadt Adelaide. Es ist das größte und wichtigste Radrennen Australiens und Ozeaniens. Das Rennen wurde 1999 zum ersten Mal… … Deutsch Wikipedia
Tour de France 2007 — Austragungsland Frankreich Fra … Deutsch Wikipedia
Tour de France 2008 — Austragungsland Frankreich Frankreich Italien … Deutsch Wikipedia