-
61 devolution of the crown
English-russian dctionary of diplomacy > devolution of the crown
-
62 devolution of treaty obligations or rights from a predecessor state to a successor state
юр.переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемникуEnglish-russian dctionary of diplomacy > devolution of treaty obligations or rights from a predecessor state to a successor state
-
63 devolution of authority
-
64 command devolution
Военный термин: делегирование командных полномочий -
65 finger devolution
Авиационная медицина: ловкость пальцев, умелость пальцев -
66 manual devolution
Авиационная медицина: ловкость рук, праворукость, умелость рук -
67 postponement of devolution of property
Деловая лексика: отсрочка передачи другому лицу права на имуществоУниверсальный англо-русский словарь > postponement of devolution of property
-
68 strategic nuclear devolution
Универсальный англо-русский словарь > strategic nuclear devolution
-
69 the War of Devolution
История: война за наследство -
70 postponement of devolution of property
Англо-русский экономический словарь > postponement of devolution of property
-
71 finger devolution
Англо-русский словарь по авиационной медицине > finger devolution
-
72 manual devolution
Англо-русский словарь по авиационной медицине > manual devolution
-
73 decentralization
сущ.тж. decentralisation пол., упр. децентрализация (делегирование полномочий на нижний уровень управления (напр., делегирование центральным правительством полномочий местным властям, делегирование отделам компании права самостоятельного принятия решений и т. д.))Syn:Ant:deregulation, devolution, federation, local government, centralism, centre-periphery, administrative decentralization, decentralize, federation, new public management, decentralization of managementSee:deregulation, devolution, federation, local government, centralism, centre-periphery, administrative decentralization, decentralize, federation, new public management, decentralization of management
* * *
децентрализация: делегирование полномочий на более низкий уровень управления; см. centralization. -
74 local authority
пол. местная власть (властные институты, полномочия которых распространяются только на территорию муниципального образования)Syn:Ant:devolution, central authority, regional authority, district council, government authority, grant-related expenditure assessment, municipality, local authority bill, local authority bond, local authority stockSee: -
75 crown
1. n корона; венецcrown counsel — адвокат короны; обвинитель
2. n корона, власть монарха, престолcrown witness — свидетель короны; свидетель обвинения
3. n монарх; король; королева4. n крона, верхушка дерева5. n макушка; темя6. n круглая вершина горы7. n гребень8. n венокvallar crown — венок, которым награждался солдат, первым преодолевший крепостной вал неприятеля
9. n бот. верхушка, венец10. n венчик, розетка11. n тулья12. n венец, завершение13. n архит. шелыга арки или свода14. n мор. пятка15. n тех. коронка16. n геол. перегиб, лоб17. n дор. выпуклость18. n с. -х. свальная борозда19. n опт. крон, кронгласcrown piece — крона, монета в одну крону
20. v венчать, короновать21. v награждать, увенчивать22. v завершать, венчать23. v увенчивать, заканчивать собою верхнюю частьa tower crowned with a spire — башня, увенчанная шпилем
24. v провести в дамки25. v поставить коронку на зуб26. v сл. ударить по головеand then, to crown all, we missed the last train — и в довершение всего мы опоздали на последний поезд
Синонимический ряд:1. apex (noun) acme; apex; apogee; capsheaf; capstone; climax; comble; crescendo; crest; culmen; culmination; fastigium; height; meridian; ne plus ultra; noon; noontide; peak; pinnacle; roof; sublimity; summit; top; vertex; zenith2. coronet (noun) coronet; diadem; tiara3. head (noun) head; pate4. monarchy (noun) monarchy; royalty; sovereignty5. wreath (noun) anadem; chaplet; circlet; coronal; garland; wreath6. authorize (verb) authorize; commission; endow7. cover (verb) blanket; cover; overcast; overlay; overspread8. culminate (verb) cap; climax; consummate; crest; culminate; finish off; fulfill; peak; perfect; round off; surmount; top; top offАнтонимический ряд:base; begin; democracy; depose -
76 наследство
муж.
1) inheritance;
legacy получать в наследство, получать по наследству ≈ to inherit вдовья часть наследства юр. ≈ dower, jointure лишение наследства ≈ disherison, disinheritance по наследству ≈ by right of succession лишать наследства ≈ to disinherit передавать по наследству ≈ to hand down налог на наследство ≈ death-duties передаваемый по наследству ≈ descendible, hereditary переход по наследству ≈ (имущества) devolution переходить по наследству ≈ (об имуществе) devolve неразделенное наследство ≈ coparcenary
2) перен. (наследие) heritageнаследств|о - с.
1. inheritance;
(по завещанию) legacy;
лишить кого-л. ~а disinherit smb. ;
получить в ~, по ~у inherit;
2. (наследие) legacy;
культурное ~ cultural heritage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследство
-
77 переход по наследству
(имущества) devolutionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход по наследству
-
78 postponement
pəustˈpəunmənt сущ.
1) откладывание;
задержка, отсрочка Syn: delay, adjournment
2) подчинение That postponement of self to others which constitutes altruism. ≈ Это подчинение себя остальным и составляет альтруизм. Syn: subordination откладывание отсрочка postponement откладывание;
отсрочка ~ откладывание ~ отсрочка ~ of devolution of property отсрочка передачи другому лицу права на имущество ~ of transfers отсрочка передачи правБольшой англо-русский и русско-английский словарь > postponement
-
79 autonomous
прил.1)а) пол. автономный, самоуправляющийся (о стране, регионе и т. д., имеющих самостоятельную систему управления)The federation is formed of several autonomous republics. — Федерация состоит из нескольких самоуправляющихся республик.
Syn:See:autonomous liberalization, autonomous tariff, semi-autonomous, autonomy, devolution 4) semi-autonomousб) общ. автономный, независимыйautonomous learning — самообразование, самостоятельное обучение
See:в) учет автономный* (в случае слияния компаний означает, что объединяющаяся компания не являлась дочерней или подразделением другой компании в течение двух лет до объединения компаний; наличие такого статуса влияет на применение бухгалтерских процедур при оформлении общего баланса)See:2) общ. управляющий самим собой; руководствующийся своими собственными принципами3) автономныйа) эк. (в макроэкономике: об экономическом показателе, величина которого не зависит от величины национального дохода, в отличие от индуцированного показателя)Ant:See:б) (в прогнозировании, планировании и анализе: о показателе, не зависящем от данной системы, являющемся внешним по отношению к данной системе и рассматриваемом в качестве независимой, объясняющей переменной)See: -
80 central authority
гос. упр. центральная власть (властные институты, пономочия которых распространяются на территории всей страны)See:* * *1) центральная власть; 2) центральная власть
См. также в других словарях:
dévolution — [ devɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1385; lat. médiév. devolutio → dévolu ♦ Dr. Passage de droits héréditaires au degré subséquent par renonciation du degré précédent, ou à une ligne par extinction de l autre. Dévolution successorale. La guerre de Dévolution… … Encyclopédie Universelle
Devolution — Студийный альбом … Википедия
Devolution — • The right of an ecclesiastical superior to provide for a benefice, when the ordinary patron or collator has failed to do so, either through negligence or by the nomination of an improper candidate Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
devolution — de·vo·lu·tion /ˌde və lü shən, ˌdē / n: the transfer (as of rights, powers, property, or responsibility) to another Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. devolution … Law dictionary
devolution — Devolution involves the transfer of significant duties and powers from a higher authority to a lower one – for example, from a central government to subordinate regional forms. The transfer stops short of any cession of sovereignty, so that… … Glossary of UK Government and Politics
devolution — de‧vo‧lu‧tion [ˌdiːvəˈluːʆn] noun [uncountable] when a national government or a large organization gives some or all of its power to a smaller group or an organization at a more local level: • the devolution of political power * * * devolution… … Financial and business terms
Devolution — Dev o*lu tion, n. [LL. devolutio: cf. F. d[ e]volution.] 1. The act of rolling down. [R.] [1913 Webster] The devolution of earth down upon the valleys. Woodward. [1913 Webster] 2. Transference from one person to another; a passing or devolving… … The Collaborative International Dictionary of English
Devolution — (lat. devolvere, ‚herabrollen‘) steht für: den Übergang eines Herrschertitels oder eines erblichen Adelstitels an einen Nachfolger, siehe Thronfolge die Übertragung administrativer Funktionen vom Souverän an Gebietskörperschaften, siehe… … Deutsch Wikipedia
Dévolution — du pouvoir La dévolution du pouvoir est un transfert ou une délégation de pouvoir politique d une entité à une autre ou d une personne à une autre. Elle se produit en général d une entité supérieure vers une entité inférieure, on parle de… … Wikipédia en Français
dévolution — DÉVOLUTION. s. f. Acquisition d un droit dévolu. Cette Terre, cette Seigneurie appartient au Roi par dévolution. Droit de dévolution … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
devolution — Devolution. s. f. Acquisition d un droit devolu. Cette terre, cette Seigneurie appartient au Roy par devolution. droit de devolution … Dictionnaire de l'Académie française